Le chef de l'Etat en tournée à Lang Son

Lang Son doit accélérer l’édification d'une Nouvelle Ruralité, la considérant comme un moyen efficace de lutte contre la pauvreté, a déclaré le président du Vietnam, Truong Tan Sang.

Lang Son (VNA) – Lang Son doit accélérer l’édification d'une Nouvelle ​Ruralité, la considérant comme un moyen efficace de lutte contre la pauvreté, a déclaré le président du Vietnam, Truong Tan Sang, lors de sa visite le 16 février dans cette localité septentrionale montagneuse.

Le chef de l'Etat en tournée à Lang Son ảnh 1Séance de travail avec le comité provincial du Parti. Crédit photo: baolangson.vn

Lors de la séance de travail avec des responsables provinciaux pour s’informer du développement socioéconomique local, le chef de l’Etat leur a demandé de bien gérer le commerce frontali​er, d’accélérer la mise en œuvre des projets d’élevage, d’édifier des marques pour les produits agricoles locaux, ainsi que d’améliorer le niveau de vie ​de la population vivant dans les zones frontalières.

Il a également demandé aux autorités et au Comité du Parti communiste du Vietnam (PCV) de la province de Lang Son d’appliquer au mieux la résolution du 12e Congrès national du PCV.

Le chef de l'Etat en tournée à Lang Son ảnh 2Truong Tan Sang offre des cadeaux à des personnes d'ethnies minoritaires de la commune de Mau Son, district de Loc Binh. Crédit photo: baolangson.vn

Durant son séjour, le président Truong Tan Sang a rendu visite et offert des cadeaux à des personnes bénéficiaires de politiques privilégiées et des familles issues d’ethnies minoritaires du district de Loc Binh.

Exprimant sa satisfaction devant le changement de la physionomie locale, le chef de l’Etat a demandé aux autorités locales d’intensifier l’application des sciences et des technologies dans la production agricole, la promotion de l’investissement, ainsi que la lutte contre la pauvreté.

Le chef de l'Etat en tournée à Lang Son ảnh 3Truong Tan Sang rend visite à des garde-frontières ​du poste frontalier Huu Nghi.

Le président Truong Tan Sang a rendu visite aux garde-frontières et fonctionnaires travaillant au poste frontalier Huu Nghi et dans la zone économique de Dong Dang-Lang Son.

Le chef de l'Etat en tournée à Lang Son ảnh 4Truong Tan Sang rend hommage aux morts pour la Patrie inhumés dans le cimetière de la ville de Lang Son. Crédit photo: baolangson.vn

Il est également allé offrir de l'encens en hommage des plus de 400 morts pour la Patrie inhumés dans le cimetière de la ville de Lang Son. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.