Le chef de l'AN sud-coréenne termine sa visite au Vietnam

Le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Chung Ui-Hwa, a quitté samedi Hô Chi Minh-Ville, terminant avec succès sa visite officielle du 17 au 21 mars au Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, ChungUi-Hwa, a quitté samedi Hô Chi Minh-Ville, terminant avec succès savisite officielle du 17 au 21 mars au Vietnam.

Premier haut dirigeant sud-coréen à se rendre au Vietnam en 2015, ChungUi-Hwa a eu un entretien à Hanoi avec son homologue vietnamien NguyênSinh Hung. Il a rendu une visite de courtoisie au secrétaire général duParti communiste du Vietnam Nguyên Phu Trong et au président de laRépublique Truong Tân Sang.

Les dirigeantsvietnamiens ont salué la présence au Vietnam de Chung Ui-hwa et de ladélégation l'accompagnant dans le contexte où les relations entre lesdeux pays se développent vivement et de l'organisation prochainement àHanoi de la 132e Assemblée générale de l'Union interparlementaire(UIP-132).

Le président de l’Assemblée nationale dela République de Corée et les dirigeants vietnamiens ont bien appréciél’achèvement des négociations de l'accord de libre-échangeVietnam-République de Corée en fin d’année dernière, contribuant àpromouvoir le commerce bilatéral. Les deux pays visent 70 milliards dedollars d'ici à 2020.

Ils se sont engagés àcontinuer d'accélérer les relations de coopération entre les deuxAssemblées nationales dans le partage d'expériences législatives et lasurveillance de la mise en œuvre des accords bilatéraux, ainsi qu’àapprofondir le partenariat stratégique intégral en tous domaines.

En mémoire du Président Hô Chi Minh, le président de l'Assembléenationale de la République de Corée, Chung Ui-Hwa s’est rendu à sonmausolée.

Le dirigeant sud-coréen a égalementrencontré des Sud-Coréens résidant au Vietnam, visité l’Ecolesud-coréenne à Hanoi, la baie de Ha Long, eu un échange avec desétudiants de l’Université des sciences sociales et des lettres de Hô ChiMinh-Ville de l’Université nationale de Hô Chi Minh-Ville, et rencontréles autorités de la mégalopole du Sud. –VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam offre une statue du Président Hô Chi Minh à l’Association des anciens membres de la Police populaire du Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les anciens policiers à renforcer leur contribution à la sécurité nationale

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à l’Association des anciens membres de la Police populaire vietnamienne de renforcer son rôle dans le mouvement de défense de la sécurité nationale par l’ensemble de la population, de contribuer à l’éducation des jeunes aux traditions patriotiques et révolutionnaires et de rester proche de la population.

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.