Le 6e Plénum se termine par l’adoption de plusieurs documents

Le Comité central du PCV a terminé le 11 octobre son 6e Plénum ​ après sept jours de travail par l’adoption des contenus essentiels de plusieurs documents importants.

Hanoi (VNA) – Le Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) du 12e mandat a terminé le 11 octobre son 6e Plénum ​ après sept jours de travail par l’adoption des contenus essentiels de plusieurs documents importants.

Le 6e Plénum se termine par l’adoption de plusieurs documents ảnh 1Le secrétaire général Nguyên Phu Trong s’exprime en clôture du 6e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam, le 11 octobre. Photo : VNA

Ces textes comprennent notamment la résolution sur certaines questions sur la poursuite de la rénovation et de la réorganisation de l’appareil du système politique pour le rendre plus compact et plus efficace.

Le Comité central a également adopté la résolution sur la poursuite de la rénovation du système d’organisation et de gestion, d’élévation de la qualité et de l’efficacité des activités des unités de services publics.

Il a adopté la résolution sur le renforcement du travail de protection, de soins et d’élévation de la santé de la population dans la nouvelle situation ; et la résolution sur le travail démographique dans la nouvelle situation.

Le Comité central a adopté les Conclusions sur la situation socio-économique, le budget de l’Etat en 2017, le plan de développement socio-économique, les prévisions budgétaires en 2018.

Dans son discours de clôture, le secrétaire général Nguyên Phu Trong a mis l’accent sur le perfectionnement institutionnel, l’amélioration de l’environnement des affaires, la réorganisation des entreprises publiques et le développement du secteur privé.

 

Il a aussi fait savoir que le Comité central avait donné son accord à la proposition du Bureau politique d’élire deux membres complémentaires, Phan Dinh Trac et Nguyên Xuân Thang, au secrétariat du Comité central du PCV du 12e mandat.

Le 6e Plénum se termine par l’adoption de plusieurs documents ảnh 2Le 6e Plénum s'achève​ après sept jours de travail, le 11 octobre à Hanoi. Photo: VNA

Le Comité central s’est également exprimé sur le personnel pour les postes de ministre des Communications et des Transports, et d’inspecteur général du gouvernement.

Il a discuté et décidé de limoger le secrétaire, membre du comité permanent et du comité exécutif du comité du PCV de la ville de Dà Nang, Nguyên Xuân Anh, et de le libérer des charges de membre du Comité central du PCV du 12e mandat pour les infractions et fautes graves qui ont affecté le prestige des organisations du PCV et des particuliers, et exaspéré la population.

Que chaque membre du Comité central, chaque cadre et chaque fonctionnaire se perfectionne. Pour reconquérir la confiance du peuple, nous n’hésiterons pas à punir sévèrement tous ceux qui violent la déontologie et portent atteinte à notre image, a indiqué le leader du PCV.

Le Comité central a appellé tout le PCV, tout le peuple, toute l’armée à renforcer la solidarité, l’unité, à redoubler d’efforts pour surmonter les difficultés et défis, défendre fermement l’indépendance, la souverainté territoriale et la sécurité nationale, à réaliser avec succès les objectifs et tâches pour l’année 2017-2018 et les années suivantes.

Il a également appelé à organiser la mise en œuvre efficace des résolutions et conclusions rendues du 6e Plénum du Comité central du PCV, contribuant ainsi à réaliser avec succès la résolution du 12e Congrès national du PCV. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors d’une réunion consacrée à la recherche et à la révision des Statuts du Parti, tenue le 16 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.

Le roi et la reine déposent une gerbe et rendu hommage au président Hô Chi Minh dans son mausolée. Photo: VNA

Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam

Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân présente son exposé devant 95 membres du Comité central du Parti du 14e mandat réunis mercredi 16 septembre pour une deuxième formation de perfectionnement à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo:; VNA

Le législateur suprême souligne le renouveau législatif à l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a présenté les aspects fondamentaux et les nouveaux enjeux liés au travail législatif, notamment le déploiement de nouvelles orientations du Parti et de l’État visant à renouveler la pensée législative, ainsi que les résultats significatifs obtenus ces derniers temps.

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance

Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné la nécessité de renforcer les capacités de gouvernance du gouvernement et des administrations à tous les niveaux, considérées comme un facteur déterminant pour lever les obstacles, mobiliser efficacement les ressources et créer une percée en faveur d’un développement rapide, durable et d’une croissance à deux chiffres.