L’Assemblée nationale ouvrira sa 5e session en mai 2018

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a fait mercredi 13 décembre le bilan de la 4e session de sa 14e législature, et discuté des préparatifs pour la prochaine, prévue du 21 mai au 18 juin 2018.

Hanoi (VNA) – Le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a fait mercredi 13 décembre le bilan de la 4e session de sa 14e législature, et   discuté des préparatifs pour la prochaine, prévue du 21 mai au 18 juin 2018.

L’Assemblée nationale ouvrira sa 5e session en mai 2018 ảnh 1Le vice-président de l’Assemblée national, Phung Quôc Hiên, prend la parole lors de la 19e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Lors de la 5e session, les députés devraient examiner et adopter 7 projets de loi et un projet de résolution, et donner leurs avis sur 11 autres projets de loi, dont le projet de loi sur la prévention et la lutte contre la corruption.

Au menu figureront également plusieurs rapports socio-économiques, le budget de l’Etat, l’arrêté des comptes du budget de l’Etat, et les résolutions sur le programme d’activités de surveillance et la création de délégations de surveillance.

Les membres du Comité permanent ont estimé que la 4e session, qui s’est clôturée le 24 novembre après un mois de travail, a accompli un agenda très chargé avec de nombreuses décisions importantes, ouvrant de nouvelles opportunités et donnant un nouvel élan au développement socio-économique du pays.

Cette session, la dernière de cette année, avait été consacrée à la situation socio-économique et budgétaire en 2017, au plan de développement socio-économique, aux prévisions budgétaires et répartition du budget central en 2018, ainsi qu’au plan financier et budgétaire pour 2018-2020.

Elle a adopté six projets de loi, discuté de neuf autres, examiné plusieurs rapports importants sur la réalisation des objectifs nationaux, et a eu des séances d’interpellation sur des problèmes dans les secteurs bancaire et financier, de l’information et de la communication, et sur le jugement des affaires. – VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang reçoit Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse. Photo: VNA

Vietnam–Royaume-Uni : échanges renforcés à Hanoï

À Hanoï, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a reçu Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse, en visite au Vietnam. La rencontre a mis en lumière le dynamisme des relations Vietnam–Royaume-Uni depuis l’établissement du Partenariat stratégique global en 2025.

Vu Viet Trang et Andrey Kondrashov ont signé un accord de coopération professionnelle, marquant une nouvelle étape dans le développement des relations entre les deux agences de presse. Photo ; VNA

La VNA et TASS renforcent leur coopération dans le contexte médiatique moderne

La directrice généralede l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, s’est entretenue avec le directeur général de l’agence de presse russe TASS, Andrey Kondrashov à Hanoï. Dans la nouvelle phase de développement, la directrice générale de la VNA a proposé d’élargir la coopération au-delà de l’information politique vers l’information socio-économique, le développement vert, la transition numérique et l’application de l’intelligence artificielle...

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Dans la province de Dong Thap dans le delta du Mékong, les préparatifs en vue des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 sont menés de manière rigoureuse. Photo: VNA

Dong Thap : préparation rigoureuse des élections législatives et locales dans un esprit démocratique

À l’approche des élections législatives et locales du 15 mars, la province de Dong Thap, dans le delta du Mékong, finalise méthodiquement ses préparatifs. Des structures électorales aux listes d’électeurs, en passant par la sécurité et la communication, les autorités locales affirment réunir toutes les conditions pour garantir un scrutin démocratique, sûr et conforme à la loi.

La directrice générale de la VNA, Vu Viêt Trang, remet au secrétaire général Tô Lâm un livre de photos réalisé par les journalistes du Département de rédaction des photos de presse. Photo: VNA

Le leader du Parti exhorte la VNA, fiable artère d’information, à se hisser à des sommets

Le secrétaire général Tô Lâm a réaffirmé le rôle de la VNA en tant qu’organe de presse clé du Parti et de l’État, « banque d’informations » du gouvernement et lien vital entre le Parti et le peuple, exhortant l'agence à promouvoir l’innovation et à atteindre de nouveaux sommets, à la hauteur de son rôle de source d’information fiable pour le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend au Bureau du Comité central du Parti, le 23 février. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm demande de se mettre à l’œuvre aussitôt après le Têt

En cette nouvelle année, forts d’un élan et d’une détermination renouvelés, tous les fonctionnaires et employés du Bureau du Comité central du Parti continueront de faire preuve d’un sens aigu des responsabilités, de se montrer exemplaires, de renforcer leur unité et de s’efforcer de surmonter les difficultés et les défis afin de mener à bien les tâches qui leur sont confiées.