L’APA-9 adopte la Déclaration de Siem Reap

La 9e session plénière de l'Assemblée parlementaire asiatique a adopté la Déclaration de Siem Reap et 19 résolutions sur les questions politiques, socio-économiques et culturelles.

Phnom Penh (VNA) - La 9e session plénière de l'Assemblée parlementaire asiatique (APA-9) a adopté la Déclaration de Siem Reap et 19 résolutions sur les questions politiques, socio-économiques et culturelles et le développement durable, lors de la séance de clôture tenue jeudi soir 1er décembre dans la ville de Siem Reap, au Cambodge

L’APA-9 adopte la Déclaration de Siem Reap ảnh 1 Phan Xuân Dũng, président de la Commission des Sciences, des Technologies et de l'Environnement de l’AN à la séance de clôture de l'APA-9. Photo: VNA

Placée sur le thème «Promouvoir la paix et le développement durable en Asie», l'APA-9 rassemble 23 délégations parlementaires d​e la région, des observateurs et organisations internationales de l'APA.

La Déclaration exprime une profonde préoccupation face à de graves problèmes tels que le terrorisme et l'extrémisme violent, qui ​nuisent à la sécurité et à la paix​, les fondements du développement durable dans la région et dans le monde.

Les délégués ont exhorté à la coopération active des pays en réponse aux changements climatiques et à la mise en œuvre des engagements pris dans le cadre de l’Accord de Paris adopté à la 21e Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP-21).

Soulignant l'importance des objectifs de développement durable (ODD) des Nations Unies, ils ont appelé les pays à coopérer dans la mise en œuvre de l'Agenda pour le développement durable de 2030, en particulier les objectifs socio-économiques et environnementaux.

À cette occasion, le Parlement turc a été choisi pour être le nouveau président de l'APA et accueillir l'APA-10 et l'APA-11 en 2018 et 2019.

La délégation vietnamienne, dirigée par la vice-présidente de l'Assemblée nationale (AN) Tong Thi Phong, a assisté à la session plénière et a prononcé des discours devant le comité permanent de l'APA.

En marge de la séance de clôture, Phan Xuân Dũng, président de la Commission des Sciences, des Technologies et de l'Environnement de l’AN, a rencontré le chef de la délégation iranienne, Syydehfatemeh Zolghadr.

Les deux parties ont affirmé la poursuite de la promotion et du renforcement des relations entre les deux organes législatifs des deux pays et l’exploitation des potentiels et atouts de chaque partie.

Plus tôt, la vice-présidente de l’AN Tong Thi Phong a eu une entrevue avec la présidente de l’AN laotienne Pany Yathotou et rendu une visite de courtoisie au président de l’Assemblée nationale du Cambodge, Heng Samrin.

L’APA a été fondée en 2006 sur la base de son prédécesseur, l’Association des parlementaires asiatiques pour la paix (AAPP) qui a vu le jour en 1999. Avec 42 parlements membres, elle vise à promouvoir la paix et l’intégration en Asie via les mécanismes parlementaires. -VNA    

Voir plus

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Hong Dien, prend la parole lors du débat général de haut niveau de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153). Photo : VNA

UIP-153 : le Vietnam propose trois axes pour renforcer la coopération interparlementaire

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Hong Dien a proposé trois axes prioritaires de coopération interparlementaire visant à promouvoir la participation citoyenne, à réduire l’écart entre les engagements et leur mise en œuvre, et à mettre la science et la technologie au service de l’humain au débat général de la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) à Arusha, en Tanzanie.

Couverture de l'ouvrage "L'aspiration à un Vietnam puissant et prospère dans la nouvelle ère", présenté au Mexique le 8 octobre 2026. Photo : Maison d'édition de la VNA

La VNA et le Parti du travail du Mexique publient conjointement l'ouvrage "L'aspiration à un Vietnam puissant et prospère dans la nouvelle ère"

Cette publication bilingue anglais-espagnol rassemble 46 articles et discours sélectionnés parmi les commentaires politiques et les discours du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, depuis août 2024. Elle reflète la pensée, la vision et les décisions stratégiques du PCV visant à guider résolument le pays vers la nouvelle ère.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.