Culture-Sports

L’Ao dai traditionnel du Vietnam orné de fleurs de Tsumami du Japon

L’Ao dai - robe traditionnelle vietnamienne - ornée de fleurs traditionnelles en tissu japonais de Tsumami, a été présentée lors d’un échange culturel Vietnam – Japon tenu le 10 mars à Ho Chi Minh-Ville.
L’Ao dai traditionnel du Vietnam orné de fleurs de Tsumami du Japon ảnh 1Le designer vietnamien Si Hoang prend la parole lors de l'échange culturel Vietnam – Japon tenu le 10 mars à Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville (VNA) – L’Ao dai - robe traditionnelle vietnamienne - ornée de fleurs traditionnelles en tissu japonais de Tsumami, a été présentée lors d’un échange culturel Vietnam – Japon tenu le 10 mars à Ho Chi Minh-Ville.

Le programme «L’Ao dai et des fleurs de Tsumami», qui s’est déroulé dans le cadre du 6e Festival de l'Ao dai de Ho Chi Minh-Ville, a permis de mieux comprendre les cultures vietnamienne et japonaise.

Prenant la parole de cet événement, la vice-président permanent de l'Association d'amitié Vietnam-Japon de Ho Chi Minh-Ville, Mme Huynh Ngoc Van, a rappelé que le 5e Festival de l'Ao dai, organisé en 2018, a célébré le 45e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales, et qu'au cours de l'événement une robe traditionnelle vietnamienne décorée de fleurs Tsumami avait été présentée pour la première fois.

Elle a salué l'art de la fabrication de fleurs de Tsumami, un art de plus de 200 ans, ainsi que la combinaison harmonieuse entre ces fleurs et l’Ao dai.

Le designer vietnamien Si Hoang a déclaré que l’Ao dai traditionnel vietnamien en soie rehaussait la beauté des fleurs japonaises traditionnelles.

Les fleurs de Tsumami sont fabriquées en assemblant des morceaux de tissu carrés pliés et collés sur une base sans couture. Les fleurs sont ensuite attachées à une base avec de la colle.-VNA

#Ao dai #robe traditionnelle vietnamienne #fleur de Tsumami #Japon #6e Festival de l'Ao dai de Ho Chi Minh-Ville Ho Chi Minh-Ville Japon
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Des visiteurs voient des photos à l'exposition « Le chemin révolutionnaire du camarade Hô Chi Minh en Chine ». Photo: VNA

Le chemin révolutionnaire du président Hô Chi Minh en Chine en grand format

L’exposition présente les activités révolutionnaires de Nguyên Ai Quôc – Hô Chi Minh en Chine, mettant en lumière la solidarité traditionnelle et les relations diplomatiques établies, renforcées et développées par le président Hô Chi Minh, ainsi que par d’autres dirigeants et les peuples des deux pays.

Inscrits en 2009 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, les chants populaires quan ho (chants alternés) de Bac Ninh incarnent l’âme musicale du Nord. Photo : baoquocte.vn

La culture s’impose comme ressource stratégique pour pour le développement durable

Le Forum asiatique de la créativité 2025 souligne l’émergence de l’Asie comme « laboratoire » de modèles de développement ancrés dans le patrimoine, l’identité et la créativité. Le Vietnam, qui abrite quatre villes créatives de l’UNESCO (Hanoi, Hôi An, Dà Lat et Hô Chi Minh-Ville), et qui voit émerger des modèles créatifs à Lào Cai, Lai Châu, Ninh Binh et Khanh Hoa, dessine progressivement une nouvelle carte de la créativité.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam Happy Fest 2025 déborde de bonheur

En 2025, le Vietnam a réalisé une performance remarquable en gagnant huit places pour se hisser au 46e rang de l’Indice mondial du bonheur. Bien plus qu’un simple chiffre, ce résultat témoigne de l’énergie positive qui se dégage de la vie des Vietnamiens, des politiques humanitaires mises en œuvre et de l’aspiration à bâtir une nation juste, prospère et unie.

Organisé par la Faculté des industries culturelles et du patrimoine de l’Université nationale du Vietnam à Hanoï, en collaboration avec Complex 01 et plusieurs partenaires, le programme a proposé un espace académique et créatif mettant en lien étudiants et patrimoines. Photo: VOV

Quand la Génération Z construit un pont entre héritage et modernité

Sur le thème « Voyage dans le patrimoine », les étudiants ont pu interagir avec dix expressions culturelles majeures : la fabrication de pompons rituels de Triêu Khuc, l’orfèvrerie en argent filigrané de Dinh Công, les chapeaux coniques de Chuông, la gastronomie hanoïenne, l’art de la mosaïque de nacre de Chuôn Ngô, la teinture indigo, le costume traditionnel revisité, les cerfs-volants traditionnels, les marionnettes sur l’eau de Môc Thuy Duong et la musique de cour de Huê.

Le Vietnam a battu Hong Kong (Chine) le 26 novembre, remportant ainsi sa troisième victoire consécutive et restant invaincu en tête du groupe C des qualifications pour la Coupe d'Asie U17 2026. Photo: nld.com.vn

Le Vietnam enchaîne sans faiblir aux qualifications AFC U17 2026

Le soir du 26 novembre, l’équipe vietnamienne des moins de 17 ans a remporté sa troisième victoire consécutive dans les qualifications AFC U17 2026 après avoir battu Hong Kong (Chine) sur le score de 2-0, conservant ainsi la première place du classement.