L’AN adopte une résolution sur le projet budgétaire d’État en 2020

L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté une résolution sur les prévisions budgétaires de l’État pour 2020 lors d’une séance plénière dans l’après-midi mardi 12 novembre.

Hanoi (VNA) - L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté une résolution sur les prévisions budgétaires de l’État pour 2020 lors d’une séance plénière dans l’après-midi mardi 12 novembre.

L’AN adopte une résolution sur le projet budgétaire d’État en 2020 ảnh 1Vue de la 8e session de l'Assemblée nationale de la 14e législature. Photo: VNA

Plus tard, les députés ont examiné le Projet de loi modifiant, complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur l’organisation de l’Assemblée nationale.

Concluant le débat, le vice-président de l’Assemblée nationale, Uông Chu Luu, a déclaré que de nombreux députés ont souhaité que le projet de loi fasse l’objet d’un examen plus approfondi. Il est donc nécessaire de différer son approbation.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a pris note des avis des députés et continuera à travailler sur ce projet de loi en vue de le soumettre à la 9e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature en mai prochain pour approbation.

Dans la matinée, l’Assemblée nationale a examiné le rapport de faisabilité du projet d’aéroport international de Long Thanh (première phase) dans la province de Dông Nai et l’intention d’investissement pour le réservoir de Ka Pet, dans la province de Binh Thuân. - VNA

Voir plus

Wang Hanling, chercheur associé à l’Institut de droit international de l’Académie chinoise des sciences sociales. Photo: VNA

Vietnam–Chine : un nouvel élan pour la coopération parlementaire

Selon un expert chinois, la visite officielle du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, en Chine a contribué à renforcer la coopération législative entre les deux pays et à créer un cadre juridique favorable aux échanges économiques, à la connectivité des infrastructures et aux échanges entre les populations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam (à droite), reçoit Vilay Lakhamphong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit un haut responsable du Parti lao

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à approfondir les relations Vietnam-Laos, en rencontrant Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale reçoit un haut dirigeant lao

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a reçu le 15 octobre à Hanoï Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), avec lequel il a discuté du renforcement de la coopération parlementaire.