La vice-présidente de l'AN se rend au Chili

La vice-présidente de l'Assemblée nationale, Mme Nguyen Thi Kim Ngan, a effectué du 3 au 5 juillet une visite au Chili dans le cadre d'un projet d'amélioration des capacités de direction des femmes en cette période d'intégration au monde, lequel est mis en oeuvre par le ministère vietnamien des Affaires étrangères et le PNUD.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale, Mme Nguyen Thi Kim Ngan, aeffectué du 3 au 5 juillet une visite au Chili dans le cadre d'unprojet d'amélioration des capacités de direction des femmes en cettepériode d'intégration au monde, lequel est mis en oeuvre par leministère vietnamien des Affaires étrangères et le PNUD.

La dirigeante vietnamienne a rencontré le chef de l'Etat chilien, MmeMichelle Bachelet, la présidente du Sénat, Mme Isabel Allende, leprésident de la Chambre des députés, M. Aldo Cornejo, ainsi que desmembres du groupe de députés d'amitié avec le Vietnam, et la ministre etdirectrice du Service national chargé des droits des Femmes, MmeClaudia Pascual.

Lors de ces rencontres, les partiesvietnamienne et chilienne ont discuté de l'augmentation des visites desdirigeants des deux pays, de la coopération bilatérale dans leurssecteurs d'excellence, du développement de mécanismes de coopérationdisponibles, ainsi que de leur collaboration dans les négociations del'accord de partenariat trans-pacifique (TPP).

Elles ontsouligné la nécessité de renforcer les relations entre les organeslégislatifs des deux pays par des visites de délégations de diverséchelons, les partages d'expériences, la collaboration au sein desforums parlementaires internationaux, outre une coopération étroiteentre les groupes de députés d'amitié.

Mme Nguyen ThiKim Ngan a affirmé la volonté du Vietnam d'intensifier son partenariatintégral avec le Chili. Elle a par ailleurs apprécié les expérienceschiliennes en matière de promotion de l'égalité des sexes.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne a en outrediscuté avec les dirigeants chiliens de questions régionales etinternationales d'intérêt commun. La partie chilienne a exprimé sesinquiétudes devant la situation en Mer Orientale et affirmé son soutiend'un règlement pacifique des différends, conformément au droitinternational, dont la convention des Nations Unies sur le droit de lamer de 1982 (CNUDM) et les accords signés entre les parties concernées.

Durant son séjour, Mme Nguyen Thi Kim Ngan a assisté àl'inauguration d'une statue du Président Ho Chi Minh dans le parc à sonnom créé à Santiago. Elle a également rendu un hommage posthume à feu leprésident chilien Salvador Allende, puis participé à une cérémoniecommémorative de la rencontre en mai 1969 au Vietnam entre SalvadorAllende, qui était à l'époque président du Sénat chilien, et lePrésident Ho Chi Minh. -VNA

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.