La présidente de l’Assemblée nationale à An Giang

La présidente de l’Assemblée nationale et du Conseil électoral national, Nguyen Thi Kim Ngan, s’est rendue le 9 mai à An Giang pour examiner les préparatifs des prochaines élections.
La présidente de l’Assemblée nationale à An Giang ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale et du Conseil électoral national, Nguyen Thi Kim Ngan (debout), s'est rendue le 9 mai à An Giang pour examiner les préparatifs des prochaines élections. Photo : VNA
 

An Giang (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale et du Conseil électoral national, Nguyen Thi Kim Ngan, s’est rendue le 9 mai à An Giang (Sud) pour examiner les préparatifs des prochaines élections.

Elle était accompagnée d’une délégation comprenant des membres du Comité permanent de l’Assemblée nationale et du Conseil électoral national.

A ce jour, les conseils électoraux de tous niveaux à An Giang ont affiché la liste officielle des candidats aux sièges des députés de la 14e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour 2016-2021. Une liste des électeurs a été également dressée, comprenant 1.665.712 personnes. Les campagnes électorales ont lieu du 4 au 18 mai. Par ailleurs, les organes compétents locaux sont en train de traiter les plaintes de façon transparente.

Lors d’une séance de travail avec le Conseil électoral provincial d’An Giang, Nguyen Thi Kim Ngan a apprécié les préparatifs locaux pour les élections du 22 mai prochain. Elle a demandé à la province de poursuivre ses efforts pour continuer d'aider les candidats à mieux comprendre les souhaits des électeurs et à présenter leurs plans d’action.

Nguyen Thi Kim Ngan et la délégation l’accompagnant ont travaillé ensuite avec les conseils électoraux de la ville de Long Xuyen et de la commune de My Hoa Hung. Elle leur a demandé d’organiser davantage d’entraînements pour assurer que les électeurs reçoivent de bonnes instructions avant le 22 mai prochain. -VNA

Voir plus

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.

Le président de l’Assemblée nationale reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit. Photo. VNA

Le président de l’AN reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé lors d'une réception de dirigeants d’organisations internationales d’audit à Hanoï à moderniser les institutions supérieures de contrôle, à renforcer leur indépendance et leur responsabilité, et à promouvoir la transformation numérique et la coopération internationale afin d’améliorer la gouvernance publique et l’utilisation des ressources nationales.