La France decore l’ancien directeur de la Bibliotheque nationale du Vietnam hinh anh 1L’ambassadeur de France au Vietnam Jean-Noël Poirier et l'ancien directeur de la Bibliothèque nationale vietnamienne, Pham The Khang (droite). Photo : VNA

Hanoi (VNA) - L’ambassadeur de France au Vietnam Jean-Noël Poirier a remis mercredi l’ordre des Arts et des Lettres à Pham The Khang, ancien directeur de la Bibliothèque nationale du Vietnam (2000-2009).

Cette décoration honorifique vise à saluer les contributions remarquables de Pham The Khang, lors de son mandat de directeur de la bibliothèque vietnamienne, ​à la promotion de la culture et de la langue françaises au Vietnam, au renforcement de la coopération entre son établissement et la Bibliothèque nationale de France, a souligné l’ambassadeur Jean-Noël Poirier.

Entre 2000 et 2009, Pham The Khang a participé à la construction d’un système de consultation électronique de près de 60.000 titres de livres français, publiés du 17e au 20e siècle.

La Bibliothèque nationale du Vietnam continue ​de réaliser ​la numérisation ​d'anciens livres français pour ​partager et protéger ce trésor de connaissances.

Institué le 2 mai 1957, l'ordre des Arts et des Lettres  est une décoration honorifique française qui, gérée par le ministère de la Culture, récompense les personnes qui se sont distinguées dans le domaine artistique ou littéraire ou par les contributions qu'elles ont apportées au rayonnement des arts et des lettres en France et dans le monde.

Plusieurs Vietnamiens ​ont eu l’honneur de recevoir cette décoration, tels le réalisateur Lê Manh Thich, la styliste Minh Hanh, le chorégraphe Nguyen Cong Nhac, l’écrivain Nguyen Huy Thiep, le traducteur littéraire Duong Tuong…-VNA