Culture-Sports

La France décore l’ancien directeur de la Bibliothèque nationale du Vietnam

L’ambassadeur de France au Vietnam Jean-Noël Poirier a remis mercredi l’ordre des Arts et des Lettres à Pham The Khang, ancien directeur de la Bibliothèque nationale du Vietnam (2000-2009).
La France décore l’ancien directeur de la Bibliothèque nationale du Vietnam ảnh 1L’ambassadeur de France au Vietnam Jean-Noël Poirier et l'ancien directeur de la Bibliothèque nationale vietnamienne, Pham The Khang (droite). Photo : VNA

Hanoi (VNA) - L’ambassadeur de France au Vietnam Jean-Noël Poirier a remis mercredi l’ordre des Arts et des Lettres à Pham The Khang, ancien directeur de la Bibliothèque nationale du Vietnam (2000-2009).

Cette décoration honorifique vise à saluer les contributions remarquables de Pham The Khang, lors de son mandat de directeur de la bibliothèque vietnamienne, ​à la promotion de la culture et de la langue françaises au Vietnam, au renforcement de la coopération entre son établissement et la Bibliothèque nationale de France, a souligné l’ambassadeur Jean-Noël Poirier.

Entre 2000 et 2009, Pham The Khang a participé à la construction d’un système de consultation électronique de près de 60.000 titres de livres français, publiés du 17e au 20e siècle.

La Bibliothèque nationale du Vietnam continue ​de réaliser ​la numérisation ​d'anciens livres français pour ​partager et protéger ce trésor de connaissances.

Institué le 2 mai 1957, l'ordre des Arts et des Lettres  est une décoration honorifique française qui, gérée par le ministère de la Culture, récompense les personnes qui se sont distinguées dans le domaine artistique ou littéraire ou par les contributions qu'elles ont apportées au rayonnement des arts et des lettres en France et dans le monde.

Plusieurs Vietnamiens ​ont eu l’honneur de recevoir cette décoration, tels le réalisateur Lê Manh Thich, la styliste Minh Hanh, le chorégraphe Nguyen Cong Nhac, l’écrivain Nguyen Huy Thiep, le traducteur littéraire Duong Tuong…-VNA

#ordre des Arts et des Lettres #Pham The Khang #Jean-Noël Poirier #Bibliothèque nationale du Vietnam
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Un modèle de la styliste Minh Hanh qui sera présenté à Chambord en France. (Source: VNA)

Un défilé d'"ao dai" prévu en septembre en France

Trois collections d'"ao dai", la tunique traditionnelle de la femme vietnamienne, des trois stylistes de modes que sont Minh Hanh, Cong Khanh et Trong Nguyen seront présentées lors d'un défilé de mode qui aura lieu le 7 septembre prochain au château de Chambord en France.
Les funérailles du peintre Le Ba Dang à Paris

Les funérailles du peintre Le Ba Dang à Paris

Les funérailles du peintre Le Ba Dang ont été organisées le 12 mars au cimetière du Père-Lachaise de Paris, en présence de bon nombre d'amis et de représentants de l'ambassade du Vietnam en France.
Photo : Tuoi tre

Le chef de l’Etat rend hommage au professeur Tran Van Khe

Le président du Vietnam, M. Truong Tan Sang, a rendu hommage dimanche au professeur Tran Van Khe, décédé le 24 juin à l’âge de 94 ans, et a exprimé ses condoléances dans le registre de deuil, au domicile du défunt au 32 rue Huynh Dinh Hai, dans l'arrondissement de Binh Thanh d'Ho Chi Minh-Ville.
Trân Van Khê (1921-2015). (Source : VNA)

"Jamais sans mon ao dài", disait le musicien Trân Van Khê

L’ao dài, tunique emblématique du Vietnam, a deux versions. L’un pour les femmes, l’autre pour les hommes. Trân Van Khê (1921-2015) qui a vécu en Europe pendant plus de 50 ans, a porté l’ao dài lors de toutes ses représentations de musique traditionnelle. Plus qu’une habitude, une fierté.

Voir plus

Les sportifs vietnamiens brillent dès la deuxième journée

ASEAN Para Games : Les sportifs vietnamiens brillent dès la deuxième journée

Au deuxième jour de compétition des 13es ASEAN Para Games à Nakhon Ratchasima, en Thaïlande, les athlètes handisport vietnamiens ont une nouvelle fois illustré leur suprématie régionale. Portée par des performances en natation et en haltérophilie, la délégation confirme son rang parmi les puissances sportives de l'Asie du Sud-Est.

Photo : VNA

Ouverture du festival des fleurs de pêcher de Nhat Tan

Le festival "Fleurs de pêcher de Nhat Tan – Couleurs printanières de Hong Ha" débuté le 19 janvier a pour objectif de mettre à l’honneur les valeurs culturelles et artisanales du village des fleurs de pêcher de Nhat Tan, tout en présentant au public et aux touristes des œuvres horticoles d’exception à l’occasion du Nouvel An lunaire de l’Année du Cheval.

Espace de spectacles recréant des scènes du Têt d’antan – Photo : tuoitre.vn

Nha Trang séduit les visiteurs par l’atmosphère du Têt traditionnel

À l’approche du Nouvel An lunaire, Nha Trang séduit habitants et visiteurs en recréant un espace de Têt traditionnel empreint de sérénité et d’authenticité, où rites ancestraux, culture populaire et expériences immersives se conjuguent pour valoriser et transmettre les valeurs culturelles vietnamiennes.

Figure symbolique de la vitalité, de la persévérance et de l’aspiration à la conquête, le cheval devient un point de rencontre culturel singulier entre l’univers des Hauts Plateaux du Centre et la cité impériale de Thang Long. Photos: Dân tri

À Hanoi, les chevaux en bois des Hauts Plateaux du Centre en ont sous le sabot

L’exposition thématique « Le cheval descend en ville » se tient au Temple de la Littérature, inaugurant une série d’activités culturelles célébrant l’arrivée du printemps de l’année du Cheval 2026. Figure symbolique de la vitalité, de la persévérance et de l’aspiration à la conquête, le cheval devient un point de rencontre culturel singulier entre l’univers des Hauts Plateaux du Centre et la cité impériale de Thang Long. Photos: Dân tri

L'attaquant vietnamien Dinh Bac célèbre son but. Le Vietnam vise un moment historique face à une Chine tenace lors d'une demi-finale de Coupe d'Asie U23 à enjeux élevés, où styles, confiance et discipline contrastés s'affrontent sous les projecteurs saoudiens.

Coupe d’Asie AFC U23: Vietnam-Chine ou la confrontation de philosophies

À la veille de leur demi-finale très attendue de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, les deux représentants de l’Asie du Sud-Est et de l’Asie de l’Est ont confirmé leur préparation pour cette confrontation entre une attaque vietnamienne redoutable et une défense chinoise solide.