La Fête de la Mi-Automne renforce les liens de la communauté vietnamienne au Japon et à Singapour

Les célébrations de la Fête de la Mi-Automne au Japon et à Singapour ont offert aux jeunes Vietnamiens un espace de rencontre et de transmission de la langue et des traditions culturelles nationales.

Des enfants vietnamiens présentent un spectacle artistique lors de la fête de la Mi-Automne à Sakai, Osaka. Photo : AVI
Des enfants vietnamiens présentent un spectacle artistique lors de la fête de la Mi-Automne à Sakai, Osaka. Photo : AVI



Hanoï (VNA) – Les célébrations de la Fête de la Mi-Automne organisées par les communautés vietnamiennes au Japon et à Singapour ont contribué à renforcer les liens communautaires et à préserver la langue vietnamienne et l’identité culturelle auprès des jeunes générations.

À Sakai, dans la préfecture d’Osaka, la communauté vietnamienne locale, en coordination avec l’École vietnamienne Cay Tre, a organisé le 20 septembre une fête de la Mi-Automne destinée aux enfants vietnamiens de la région, réunissant plus de 100 élèves et leurs familles.

La fête s’est déroulée dans une ambiance joyeuse et imprégnée de l’identité culturelle vietnamienne, avec une danse de la licorne, des spectacles artistiques présentés par les élèves, des jeux collectifs et le traditionnel banquet de la Mi-Automne. Les enfants ont notamment interprété des chansons consacrées à la fête et à la patrie en vietnamien, contribuant à créer un espace convivial où ils peuvent pratiquer leur langue maternelle et mieux connaître les traditions nationales.

Un représentant du Consulat général du Vietnam à Osaka a salué les efforts de la communauté vietnamienne de Sakai et de l’École vietnamienne Cay Tre pour organiser des activités destinées aux enfants. Il a souligné que ces manifestations contribuaient non seulement à leur offrir des moments de joie, mais aussi à leur permettre de mieux comprendre la culture et les traditions vietnamiennes et de rester attachés à leur patrie et à leurs racines.

vnanet_potal-trung-thu-ket-noi-the-he-tre-voi-tieng-viet-va-van-hoa-que-huong-tai-nhat-ban-7016.jpg
Des enfants vietnamiens fabriquent des lanternes lors de la fête de la Mi-Automne. Photo : VNA



À Singapour, la Fête de la Mi-Automne 2026, organisée le 19 septembre par l’Association de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour (VNAS), s’est tenue dans l’enceinte de l’ambassade du Vietnam, réunissant de nombreuses familles vietnamiennes ainsi que des amis singapouriens et internationaux.

La manifestation a recréé l’atmosphère traditionnelle de la Fête de la Mi-Automne avec des lanternes, une danse de la licorne, une procession aux lanternes et le traditionnel banquet sous la lune. Les participants ont également pris part à des activités culturelles telles que la décoration de lanternes en papier dó, la calligraphie et des jeux populaires vietnamiens.

Les spectacles présentés par les enfants et les adultes de la communauté ont constitué un moment de rencontre entre les générations et contribué à transmettre les traditions culturelles vietnamiennes aux jeunes.

Prenant la parole lors de la fête, l’ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, a souligné l’importance de préserver la langue vietnamienne et l’identité culturelle auprès des jeunes générations, afin de maintenir le lien entre la communauté vietnamienne à l’étranger et la patrie.

Selon le comité d’organisation, la Fête de la Mi-Automne 2026 contribue également à la mise en œuvre des orientations de la Résolution n° 23-NQ/TW du 2 août 2026 du Bureau politique sur le travail à l’égard des Vietnamiens résidant à l’étranger, notamment en matière de préservation et de promotion des traditions, de l’identité culturelle, de l’histoire et de la langue vietnamiennes auprès des générations de Vietnamiens à l’étranger.

De Sakai à Singapour, les célébrations de la Fête de la Mi-Automne constituent ainsi des occasions de renforcer la solidarité au sein de la communauté vietnamienne, de transmettre la langue et la culture nationales et de nourrir chez les jeunes l’attachement à la patrie et la conscience de leurs racines.- VNA

source

Voir plus

Les lanternes de Hôi An illuminent la Fête internationale de la mi-automne à Hong Kong

Les lanternes de Hôi An illuminent la Fête internationale de la mi-automne à Hong Kong (Chine)

La première édition du Festival international des lanternes de la Fête de la Mi-Automne a s'est ouverte mardi soir, 17 septembre, au parc Victoria, à Hong Kong (Chine). Parmi les plus de 3 000 lanternes venues de 20 pays et territoires, l'artisanat traditionnel de Hoi An (Viêt Nam) s'est distingué par sa finesse, offrant aux visiteurs locaux et internationaux un aperçu de son patrimoine séculaire.

La soirée d’ouverture a proposé des performances des troupes musicaux que sont Song Hong Jazz Band, Nguyen Le Special Quartet et Senri Kawaguchi Special Fusion Band. Photo: VNA

Ouverture du Festival international de jazz de Hanoï 2026

Le Festival international de jazz de Hanoï 2026 (Hanoi Jazztival 2026) s’est ouvert jeudi soir à l’Opéra de Hanoï, lançant trois jours de concerts et d’activités culturelles dans plusieurs lieux emblématiques de la capitale. Placé sous le thème « Le jazz à Hanoï – Une mélodie sans frontières », l’événement réunit des artistes vietnamiens et internationaux et vise à renforcer les échanges culturels à travers le langage universel du jazz.

De nombreux objets funéraires ont été découverts dans deux tombes anciennes datant d'environ 1.500 ans. Photo: VNA

À Nghê An, deux tombes vieilles de 1.500 ans révèlent enfin leurs énigmes

La structure, les techniques de construction et les artefacts mis au jour confirment que ces deux sépultures sont des chambres funéraires en briques. Ce type de tombe, communément appelé «tombe en briques» ou «tombe des Han», était relativement répandu le long des grands fleuves et cours d’eau qui constituaient des liaisons essentielles entre les zones d’habitat et la mer.

Les découvertes archéologiques apportent un éclairage nouveau sur le palais Kinh Thiên. Photo : VNA

Sous les pavés de Thang Long, les secrets enfouis du palais Kinh Thiên

De nouvelles fouilles ont permis de recueillir une multitude de preuves nouvelles et importantes concernant l’envergure du palais Kinh Thiên, la construction de sa dalle et des fondations de ses colonnes, ainsi que les matériaux de construction utilisés, et des traces de la dalle du palais Long Thiên datant de la dynastie des Nguyên.

La délégation sportive vietnamienne a quitté le Vietnam dans la nuit du 15 septembre pour le Japon, où elle participera aux 20es Jeux asiatiques (ASIAD 20). Photo: baochinhphu.vn

Les athlètes vietnamiens en route pour les 20es Jeux asiatiques

La délégation sportive vietnamienne a entamé son déplacement vers le Japon pour participer aux 20es Jeux asiatiques (ASIAD 20), avec l’ambition de donner le meilleur d’elle-même et de contribuer à l’objectif collectif d’au moins quatre médailles d’or.