La Fête de la Mi-Automne renforce les liens de la communauté vietnamienne au Japon et à Singapour

Les célébrations de la Fête de la Mi-Automne au Japon et à Singapour ont offert aux jeunes Vietnamiens un espace de rencontre et de transmission de la langue et des traditions culturelles nationales.

Des enfants vietnamiens présentent un spectacle artistique lors de la fête de la Mi-Automne à Sakai, Osaka. Photo : AVI
Des enfants vietnamiens présentent un spectacle artistique lors de la fête de la Mi-Automne à Sakai, Osaka. Photo : AVI



Hanoï (VNA) – Les célébrations de la Fête de la Mi-Automne organisées par les communautés vietnamiennes au Japon et à Singapour ont contribué à renforcer les liens communautaires et à préserver la langue vietnamienne et l’identité culturelle auprès des jeunes générations.

À Sakai, dans la préfecture d’Osaka, la communauté vietnamienne locale, en coordination avec l’École vietnamienne Cay Tre, a organisé le 20 septembre une fête de la Mi-Automne destinée aux enfants vietnamiens de la région, réunissant plus de 100 élèves et leurs familles.

La fête s’est déroulée dans une ambiance joyeuse et imprégnée de l’identité culturelle vietnamienne, avec une danse de la licorne, des spectacles artistiques présentés par les élèves, des jeux collectifs et le traditionnel banquet de la Mi-Automne. Les enfants ont notamment interprété des chansons consacrées à la fête et à la patrie en vietnamien, contribuant à créer un espace convivial où ils peuvent pratiquer leur langue maternelle et mieux connaître les traditions nationales.

Un représentant du Consulat général du Vietnam à Osaka a salué les efforts de la communauté vietnamienne de Sakai et de l’École vietnamienne Cay Tre pour organiser des activités destinées aux enfants. Il a souligné que ces manifestations contribuaient non seulement à leur offrir des moments de joie, mais aussi à leur permettre de mieux comprendre la culture et les traditions vietnamiennes et de rester attachés à leur patrie et à leurs racines.

vnanet_potal-trung-thu-ket-noi-the-he-tre-voi-tieng-viet-va-van-hoa-que-huong-tai-nhat-ban-7016.jpg
Des enfants vietnamiens fabriquent des lanternes lors de la fête de la Mi-Automne. Photo : VNA



À Singapour, la Fête de la Mi-Automne 2026, organisée le 19 septembre par l’Association de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour (VNAS), s’est tenue dans l’enceinte de l’ambassade du Vietnam, réunissant de nombreuses familles vietnamiennes ainsi que des amis singapouriens et internationaux.

La manifestation a recréé l’atmosphère traditionnelle de la Fête de la Mi-Automne avec des lanternes, une danse de la licorne, une procession aux lanternes et le traditionnel banquet sous la lune. Les participants ont également pris part à des activités culturelles telles que la décoration de lanternes en papier dó, la calligraphie et des jeux populaires vietnamiens.

Les spectacles présentés par les enfants et les adultes de la communauté ont constitué un moment de rencontre entre les générations et contribué à transmettre les traditions culturelles vietnamiennes aux jeunes.

Prenant la parole lors de la fête, l’ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, a souligné l’importance de préserver la langue vietnamienne et l’identité culturelle auprès des jeunes générations, afin de maintenir le lien entre la communauté vietnamienne à l’étranger et la patrie.

Selon le comité d’organisation, la Fête de la Mi-Automne 2026 contribue également à la mise en œuvre des orientations de la Résolution n° 23-NQ/TW du 2 août 2026 du Bureau politique sur le travail à l’égard des Vietnamiens résidant à l’étranger, notamment en matière de préservation et de promotion des traditions, de l’identité culturelle, de l’histoire et de la langue vietnamiennes auprès des générations de Vietnamiens à l’étranger.

De Sakai à Singapour, les célébrations de la Fête de la Mi-Automne constituent ainsi des occasions de renforcer la solidarité au sein de la communauté vietnamienne, de transmettre la langue et la culture nationales et de nourrir chez les jeunes l’attachement à la patrie et la conscience de leurs racines.- VNA

source

Voir plus

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

Le 29 septembre 2026, au cœur du site historique de la citadelle impériale de Thăng Long, à Hanoï, l’exposition consacrée à la reconstitution du palais Kinh Thiên officiellement ouvert ses portes au public.
À travers des documents, des vestiges et les résultats de recherches scientifiques, l’exposition permet aux visiteurs de mieux comprendre l’évolution de l’architecture et de l’apparence du palais au fil de l’histoire, tout en mettant en lumière les enjeux liés à sa conservation et à sa reconstitution.

Les visiteurs à la 11e Foire du livre de Hanoï. Photo: VNA

La 11e Foire du livre de Hanoï met la technologie au service du savoir

Organisée du 1er au 4 octobre 2026 dans l’espace piétonnier autour du lac Hoan Kiem, la 11e Foire du livre de Hanoï réunit 31 maisons d’édition et entreprises de diffusion du livre du pays, qui présentent des milliers d’ouvrages couvrant notamment la littérature, l’éducation, l’histoire, la culture, les sciences, les technologies et le savoir-faire.

Cérémonie de lancement d'une série d’activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026. Photo: VNA

Hanoï donne le coup d’envoi de la première "Journée de la culture vietnamienne"

Placées sous le thème "Thang Long - Hanoï, mille ans de civilisation - Les multiples couleurs du Vietnam", les activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026 visent à honorer les traditions séculaires de la capitale tout en mettant en valeur la richesse et la diversité culturelles des différentes ethnies du pays.

Des spectacles d'art traditionnel vietnamien sont présentés dans l'espace du festival. Photo : VNA

À Hanoï, "Les Cinq Continents" font dialoguer les musiques du monde

À travers la série de concerts "Les Cinq Continents", la musique est allée à la rencontre du public, permettant aux habitants comme aux visiteurs d’assister aux spectacles, d’échanger avec les artistes et de découvrir la richesse des traditions musicales du Vietnam et d’autres pays.

En marge du Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, le 1er octobre 2026, la délégation de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a effectué une visite de terrain au complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Vietnam-UNESCO : cinq décennies de coopération exemplaire et une nouvelle ambition

À l’occasion du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNESCO, le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a souligné les résultats obtenus au cours des cinq dernières décennies et présenté les principales orientations de Hanoi pour renforcer son rôle et sa contribution à l’UNESCO, notamment dans la mise en œuvre de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036.

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.