Inspection : le Laos distingue deux Vietnamiens

L'inspecteur général du gouvenement vietnamien Huynh Phong Tranh, et son ancien homologue Tran Van Truyen, se sont vu décerner l'Ordre de la Liberté (Itsara) de 2e classe pour leurs contributions au renforcement des relations entre le Vietnam et le Laos.

L'inspecteur général du gouvenement vietnamien Huynh Phong Tranh, et sonancien homologue Tran Van Truyen, se sont vu décerner l'Ordre de laLiberté (Itsara) de 2e classe pour leurs contributions au renforcementdes relations entre le Vietnam et le Laos.

BounthongChitmany, inspecteur général du gouvernement laotien, leur a remis jeudià Hanoi cette distinction honorifique de l'Etat laotien.

Il a particulièrement apprécié les contributions majeures de ces deuxpersonnalités au renforcement de l'amitié traditionnelle, de lasolidarité spéciale et de la coopération intégrale entre les deux payset, plus particulièrement, à l'efficacité des relations entre les deuxinspections gouvernementales.

L'inspecteur général dugouvernement Huynh Phong Tranh a profondément remercié le Parti, l'Etatet le peuple laotiens pour cet distinction. Il a affirmé quel'inspection du gouvernement vietnamien fera de son mieux pourcontribuer à cultiver l'amitié traditionnelle et la solidarité spécialeet intégrale entre le Vietnam et le Laos.- AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite) et le Premier ministre polonais Donald Tusk, à Hanoi, le 26 octobre. Photo : VNA

Le législateur suprême plaide pour des liens accrus avec le Parlement polonais

À travers ses activités législatives et de surveillance, l’Assemblée nationale du Vietnam s’engage à instaurer un environnement des investissements et des affaires favorable et transparent. L’objectif est d’optimiser l’application des politiques publiques, de consolider la confiance des entreprises locales et étrangères, et de jeter ainsi les bases d’un partenariat de long terme avec la Pologne.

Le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva lors d’un meeting de campagne électorale à São Paulo, le 24 octobre 2026. Photo : Xinhua/VNA

Félicitations au président brésilien pour sa réélection

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, ainsi que le Premier ministre Lê Minh Hung, ont adressé, le 26 octobre, des messages de félicitations à Luiz Inácio Lula da Silva à l’occasion de sa réélection à la présidence du Brésil pour le mandat 2027-2031.

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Dans le cadre de la 2e session de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent, le 26 octobre, plusieurs projets de loi, dont celui sur la sécurité des données. Les débats porteront également sur plusieurs textes législatifs relatifs à la sécurité nationale, à l’identification électronique, à la prévention et à la lutte contre les incendies, ainsi qu’à la métrologie.