Hanoi et Paris scellent une coopération dans plusieurs domaines

Une délégation du Comité populaire municipale de Hanoi, conduite par son président Nguyen Duc Chung, a effectué une visite de travail du 25 au 27 août à Paris (France).
Hanoi et Paris scellent une coopération dans plusieurs domaines ảnh 1La délégation de la Municipalité de Hanoi pose avec les responsables du groupe Bouygues Bâtiment. Photo: kinhtedothi.vn

Paris (VNA) – Une délégation du Comité populaire municipale de Hanoi, conduite par son président Nguyen Duc Chung, a effectué une visite de travail du 25 au 27 août à Paris (France).

Elle a visité et eu des séances de travail avec nombre d'organismes et de grandes sociétés françaises spécialisées dans la santé, la construction et l'environnement.

Cette visite a ouvert de nombreuses opportunités de coopération entre les deux capitales et permis de resserrer leur coopération.

La visite a porté sur l'intensification de la coopération bilatérale dans le but de trouver des solutions ​sur certaines questions importantes dans le processus de développement de Hanoi, dont l'amélioration de la qualité des services de santé.

La visite a également été l'occasion pour Hanoi de se renseigner sur les expériences d'organisation et de gestion d'hôpitaux aux normes européennes.

Lors de son séjour à Paris, la délégation de Hanoi a visité ​de grands hôpitaux tels que Necker - Enfants malades, la Pitié-Salpêtrière, Corentin-Celton, et a eu une séance de travail avec le SAMU de l'Hôpital Necker  - Enfants malades.

Les deux parties se sont accordées sur les contenus de coopération, ​dont l'assistance à la formation professionnelle, la formation en management et l'édification d'un réseau d'aide médicale à distance. La délégation de Hanoi a également travaillé avec la direction de l'Assistance publique – Hôpitaux de Paris (AP-HP).

Le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen Duc Chung, a apprécié le développement et la qualité des services de san​té français, et informé que Hanoi s'emploie actuellement à construire de nouveaux hôpitaux spécialisés, dont un ​de cardiologie, un de pédiatrie et un deuxième établissement d​épendant de l'hôpital Saint-Paul.

Il a souhaité que la France aide Hanoi dans la formation professionnelle de son personnel médical, la construction d'un ​réseau de médecins de famille, l'amélioration de la qualité des soins de santé, l'édification d'un système d'aide médicale d'urgen​ce aux normes européennes, et la connexion entre les hôpitaux et centres de recherche des deux villes.

De son côté, M. Martin Hirsch, directeur de l'AP-HP, s'est déclaré prêt à coopérer avec Hanoi pour mettre en œuvre les contenus de coopération précités et contribuer au développement de ses services médicaux.

Lors d'une séance de travail le 25 août avec l'Association de surveillance de la qualité de l'air AirParif, les deux parties ont discuté de la coopération dans l'installation et le fonctionnement d'un système de surveillance de la qualité de l'air à Hanoi, ainsi que la formation du personnel, l'assistance technique en termes d'analyse et de traitement des données.

Selon les prévisions, lors de la visite au Vietnam du Président ​français François Hollande, prévue début septembre prochain, la municipalité de Hanoi et AirParif signeront un contrat de prestation de services portant sur l'installation d'un système de surveillance de la qualité de l'air et l'élaboration de politiques afin d'améliorer la qualité de l'air dans la capitale vietnamienne.

La délégation de Hanoi a également visité et a eu des séances de travail avec un certain nombre de sociétés françaises tels que Bouygues Bâtiment et JCDecaux.

M. Daniel Rigout, directeur général du groupe Bouygues Bâtiment International, a affirmé qu'avec ses expériences internationales, ce groupe était totalement capable de répondre aux besoins d'investissement pour le développement de Hanoi et souhaitait s'impliquer dans de grands projets de cette dernière, afin de contribuer au développement de la capitale vietnamienne et d'apporter des intérêts à la population locale.

M. Jean-Charles Decaux, représentant de la société JCDecaux, a mis l'accent sur les possibilités de coopération dans le développement de produits d'utilité publique​, comme abribus​ et vélos en libre-service, ainsi que ​de systèmes d'information électronique.

Le maire de Hanoi, Nguyen Duc Chung, a salué ces propositions de coopération et a affirmé que la ​municipalité créerait toutes les conditions favorables aux entreprises françaises implantées dans la ville. Il a également invité ces sociétés à visiter Hanoi dans un proche avenir pour discuter de ces contenus de coopération.

Lors de sa visite, la délégation de Hanoi a également visité le marché international de Rungis, le plus grand marché de gros d'Europe. -VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (au centre), le vice-ministre nord-coréen des Affaires étrangères, Pak Sang Gil (à gauche), et l'ambassadeur du Vietnam en RPDC, Le Ba Vinh, ont coupé le ruban inaugural de l'exposition. Photo : VNA

Exposition photo mettant en lumière les relations Vietnam-RPDC

À l'occasion de la visite en République populaire démocratique de Corée (RPDC) de Le Hoai Trung, membre du Politburo et ministre des Affaires étrangères, envoyé spécial du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, l'ambassade du Vietnam en RPDC a organisé une exposition photo illustrant les relations bilatérales.

Les chefs des délégations participant au 33e dialogue ASEAN-Nouvelle-Zélande à Christchurch, en Nouvelle-Zélande. Photo; ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam et l’ASEAN veulent renforcer le partenariat avec la Nouvelle-Zélande

Sur la base du partenariat stratégique global ASEAN-Nouvelle-Zélande et du plan d’action pour la mise en œuvre de ce partenariat (2026-2030), le Vietnam a exhorté les deux parties à concentrer leurs efforts sur la mise en œuvre efficace des objectifs et priorités fixés, portant la coopération bilatérale à la hauteur du nouveau niveau du partenariat, pour le bénéfice de l’ASEAN et de la Nouvelle-Zélande, ainsi que pour la paix, la stabilité et le développement dans la région.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique, ministre des Affaires étrangères et envoyé spécial du secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam, rencontre à Pyongyang le 15 mai Jo Yong Won, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême, président de l'Assemblée populaire suprême de la RPDC. Photo: VNA

Le Vietnam et la RPDC réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique, ministre des Affaires étrangères et envoyé spécial du secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam, a rencontré à Pyongyang le 15 mai Jo Yong Won, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême, président de l'Assemblée populaire suprême de la RPDC.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi (droite) et le premier vice-président du Conseil de la Fédération de Russie, A. Yatskin. Photo: VNA

Le Vietnam et la Russie discutent des orientations de coopération pour 2026

L’ambassadeur Dang Minh Khoi s'est réjoui de la coopération active entre le Conseil de la Fédération et l’Assemblée nationale du Vietnam. Il a affirmé la volonté du Vietnam de renforcer ses relations avec la Russie dans tous les domaines, en mettant l’accent sur la coopération décentralisée, un processus pour lequel l’ambassade du Vietnam en Russie est prête à servir de passerelle.

Signature du protocole d’accord de coopération entre Ho Chi Minh-Ville et Vientiane pour la période 2026-2030. Photo: VNA

Coopération économique, éducative et culturelle renforcée entre Ho Chi Minh-Ville et Vientiane

 Ho Chi Minh-Ville et Vientiane ont signé le 15 mai un protocole d’accord de coopération pour la période 2026-2030. La coopération pour les cinq années à venir se concentrera sur la politique, la diplomatie, la sécurité, la défense, la justice, l'économie, l'éducation, la culture et la société..., ainsi que sur le soutien au développement et les échanges entre les organisations sociopolitiques.

Le Premier ministre hongrois Peter Magyar (au premier rang) lors de la cérémonie d'investiture à Budapest, le 12 mai 2026. Photo : Xinhua/VNA

Félicitations aux nouveaux dirigeants hongrois

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont adressé, le 15 mai, des messages de félicitations aux nouveaux dirigeants hongrois.

BRICS+ à New Delhi : le Vietnam appelle à une coopération accrue pour le développement durable

BRICS+ à New Delhi : le Vietnam appelle à une coopération accrue pour le développement durable

Placée sous le thème «Construire pour la résilience, l'innovation, la coopération et le développement durable», la réunion des ministres des Affaires étrangères des BRICS+ a permis d’échanger des points de vue et de définir plusieurs orientations majeures pour jeter les bases de l’autonomie, de l’innovation, de la coopération et du développement durable ; réformer le système multilatéral et la gouvernance mondiale ; répondre aux défis mondiaux et façonner l’espace de développement des pays de l’hémisphère Sud.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam accueillera le 3e Forum sur l’avenir de l’ASEAN à Hanoï en juin 2026

Le Vietnam se prépare à accueillir à Hanoï, à la mi-juin 2026, le troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN, une initiative vietnamienne destinée à promouvoir les échanges stratégiques sur l’avenir de la région. Placé sous le thème de la paix, de la prospérité et d’une ASEAN centrée sur les populations, l’événement s’inscrit dans la mise en œuvre de la Vision de la Communauté ASEAN 2045.

Lors de la séance de travail à Seam Reap. Photo : VNA

Cultiver sans cesse l'amitié traditionnelle Vietnam - Cambodge

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central (CC) du Parti et président de la Commission centrale de la Propagande, de l'Éducation et de la Mobilisation des masses du Parti, a tenu une séance de travail le 14 mai dans la province de Siem Reap avec Ean Khun, membre du CC du Parti du peuple cambodgien (PPC) et vice-président permanent du Comité provincial du PPC.

La porte-parole Pham Thu Hang. Photo : baoquocte.vn.

Le Vietnam exige que les parties concernées respectent sa souveraineté sur Truong Sa

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang a répondu aux questions de la presse concernant l'implantation de drapeaux par les Philippines et la Chine sur le récif de Hoai An, appartenant à Truong Sa lors de la conférence de presse périodique du ministère vietnamien des Affaires étrangères, tenue l'après-midi du 14 mai.

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong. Photo : VNA

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong

Le chef du gouvernement a remis, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong pour ses réalisations particulièrement exceptionnelles dans le maintien de la sécurité politique et de l'ordre social entre 2015 et 2025, contribuant ainsi à l'édification du socialisme et à la défense de la Patrie.

Lac de l'Épée restituée dans le quartier de Hoan Kiem. Photo: VNA

Hanoï adopte son plan de développement à 100 ans

Conformément à la décision n° 2512/QD-UBND, signée le 13 mai 2026 par le président du Comité populaire municipal, Vu Dai Thang, le plan directeur couvre l'ensemble du territoire administratif de Hanoï, soit 126 unités administratives de niveau communal (comprenant 51 quartiers et 75 communes).

Le Dr Anatoly Sokolov, de l’Institut d’études orientales de l’Académie des sciences de Russie. Photo: VNA

136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh : La Russie et le rêve d’un Vietnam libre

À l’occasion du 136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh et du 115e anniversaire de son départ pour chercher une voie de salut national, le Dr Anatoly Sokolov, de l’Institut d’études orientales de l’Académie des sciences de Russie, revient sur l’influence décisive de la Russie soviétique dans la formation politique et humaniste du leader vietnamien, qui y forgea sa vision d’un Vietnam libre, juste et indépendant.