Hanoi et Paris scellent une coopération dans plusieurs domaines

Une délégation du Comité populaire municipale de Hanoi, conduite par son président Nguyen Duc Chung, a effectué une visite de travail du 25 au 27 août à Paris (France).
Hanoi et Paris scellent une coopération dans plusieurs domaines ảnh 1La délégation de la Municipalité de Hanoi pose avec les responsables du groupe Bouygues Bâtiment. Photo: kinhtedothi.vn

Paris (VNA) – Une délégation du Comité populaire municipale de Hanoi, conduite par son président Nguyen Duc Chung, a effectué une visite de travail du 25 au 27 août à Paris (France).

Elle a visité et eu des séances de travail avec nombre d'organismes et de grandes sociétés françaises spécialisées dans la santé, la construction et l'environnement.

Cette visite a ouvert de nombreuses opportunités de coopération entre les deux capitales et permis de resserrer leur coopération.

La visite a porté sur l'intensification de la coopération bilatérale dans le but de trouver des solutions ​sur certaines questions importantes dans le processus de développement de Hanoi, dont l'amélioration de la qualité des services de santé.

La visite a également été l'occasion pour Hanoi de se renseigner sur les expériences d'organisation et de gestion d'hôpitaux aux normes européennes.

Lors de son séjour à Paris, la délégation de Hanoi a visité ​de grands hôpitaux tels que Necker - Enfants malades, la Pitié-Salpêtrière, Corentin-Celton, et a eu une séance de travail avec le SAMU de l'Hôpital Necker  - Enfants malades.

Les deux parties se sont accordées sur les contenus de coopération, ​dont l'assistance à la formation professionnelle, la formation en management et l'édification d'un réseau d'aide médicale à distance. La délégation de Hanoi a également travaillé avec la direction de l'Assistance publique – Hôpitaux de Paris (AP-HP).

Le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen Duc Chung, a apprécié le développement et la qualité des services de san​té français, et informé que Hanoi s'emploie actuellement à construire de nouveaux hôpitaux spécialisés, dont un ​de cardiologie, un de pédiatrie et un deuxième établissement d​épendant de l'hôpital Saint-Paul.

Il a souhaité que la France aide Hanoi dans la formation professionnelle de son personnel médical, la construction d'un ​réseau de médecins de famille, l'amélioration de la qualité des soins de santé, l'édification d'un système d'aide médicale d'urgen​ce aux normes européennes, et la connexion entre les hôpitaux et centres de recherche des deux villes.

De son côté, M. Martin Hirsch, directeur de l'AP-HP, s'est déclaré prêt à coopérer avec Hanoi pour mettre en œuvre les contenus de coopération précités et contribuer au développement de ses services médicaux.

Lors d'une séance de travail le 25 août avec l'Association de surveillance de la qualité de l'air AirParif, les deux parties ont discuté de la coopération dans l'installation et le fonctionnement d'un système de surveillance de la qualité de l'air à Hanoi, ainsi que la formation du personnel, l'assistance technique en termes d'analyse et de traitement des données.

Selon les prévisions, lors de la visite au Vietnam du Président ​français François Hollande, prévue début septembre prochain, la municipalité de Hanoi et AirParif signeront un contrat de prestation de services portant sur l'installation d'un système de surveillance de la qualité de l'air et l'élaboration de politiques afin d'améliorer la qualité de l'air dans la capitale vietnamienne.

La délégation de Hanoi a également visité et a eu des séances de travail avec un certain nombre de sociétés françaises tels que Bouygues Bâtiment et JCDecaux.

M. Daniel Rigout, directeur général du groupe Bouygues Bâtiment International, a affirmé qu'avec ses expériences internationales, ce groupe était totalement capable de répondre aux besoins d'investissement pour le développement de Hanoi et souhaitait s'impliquer dans de grands projets de cette dernière, afin de contribuer au développement de la capitale vietnamienne et d'apporter des intérêts à la population locale.

M. Jean-Charles Decaux, représentant de la société JCDecaux, a mis l'accent sur les possibilités de coopération dans le développement de produits d'utilité publique​, comme abribus​ et vélos en libre-service, ainsi que ​de systèmes d'information électronique.

Le maire de Hanoi, Nguyen Duc Chung, a salué ces propositions de coopération et a affirmé que la ​municipalité créerait toutes les conditions favorables aux entreprises françaises implantées dans la ville. Il a également invité ces sociétés à visiter Hanoi dans un proche avenir pour discuter de ces contenus de coopération.

Lors de sa visite, la délégation de Hanoi a également visité le marché international de Rungis, le plus grand marché de gros d'Europe. -VNA

Voir plus

La directrice du site des vestiges du président Hô Chi Minh dans la zone du Palais présidentiel, Lê Thi Phuong, le directeur du Musée de l’Histoire vivante, Thomas Le Goff (premier rang, à droite) et d’autres membres de la délégation posent avec un grand portrait du Président Hô Chi Minh. Photo : VNA

L’héritage du président Hô Chi Minh honoré en France

Une série d’activités ont été organisées à Montreuil du 26 au 28 juin pour commémorer le 115e anniversaire du départ du président Hô Chi Minh pour la marche vers la libération nationale (5 juin) et le 80e anniversaire de sa visite d’État en France en 1946 en tant qu’invité du gouvernement français.

Les délégués, invités internationaux et troupes artistiques posent pour une photo commémorative. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses liens d’amitié par la culture

Organisé le 27 juin à Hô Chi Minh-Ville, le programme « Les mélodies de l’amitié » a réuni représentants diplomatiques, organisations internationales et communautés étrangères autour d’échanges culturels destinés à renforcer l’amitié entre les peuples.

Le Premier ministre Le Minh Hung prend la parole lors de la réunion gouvernementale consacrée à l’élaboration des lois pour juin. Photo : VNA

Le gouvernement accélère la réforme du cadre juridique

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 27 juin à Hanoï, une réunion consacrée à l’élaboration des lois. Il a souligné que l’amélioration du cadre juridique devait lever les obstacles institutionnels, libérer les ressources, favoriser l’innovation et créer un environnement plus propice aux habitants, aux entreprises et à une croissance économique durable.

Le Premier ministre lao Sonexay Siphandone (droite) reçoit l'auditeur général du Vietnam Nguyen Huu Nghia. Photo: VNA

Audit d'État : le Vietnam et le Laos renforcent leur coopération bilatérale

Les Audits d'État du Vietnam et du Laos ont convenu de poursuivre la mise en œuvre de la Stratégie de coopération 2021-2030 ainsi que du plan d'action à moyen terme pour la période 2025-2028. Elles ont également décidé de proposer l'intégration des contenus de coopération en matière d'audit dans les accords annuels conclus entre les gouvernements vietnamien et lao.

L'ambassadeur du Vietnam en Belgique, Nguyen Van Thao, remet la décision de nomination de Philip Yvonne J. Van Gestel au poste de consul honoraire du Vietnam à Anvers. Photo: VNA

Un nouveau levier pour renforcer la coopération entre le Vietnam et la Belgique

La nomination de Philip Yvonne J. Van Gestel au poste de consul honoraire du Vietnam à Anvers marque une nouvelle étape dans le renforcement du réseau consulaire vietnamien en Belgique. Fort de plus de trois décennies de coopération avec le Vietnam, cet entrepreneur belge est appelé à favoriser les échanges économiques et commerciaux entre les deux pays, en particulier dans le secteur stratégique de la logistique.

L’ambassadeur du Vietnam en République tchèque Duonng Hoai Nam (droite) et le président du Groupe d’amitié interparlementaire de la République tchèque, Tomas Helebrant. Photo : VNA

Le Vietnam et la République tchèque renforcent leur coopération législative

Le renforcement de la coopération législative entre le Vietnam et la République tchèque continue de constituer un pilier important des relations bilatérales. Les deux parties souhaitent intensifier les échanges parlementaires, promouvoir la coopération dans plusieurs domaines et faciliter davantage les déplacements des citoyens afin de renforcer leur partenariat global.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam (droite) et l’ambassadeur sud-coréen, Choi Young Sam à Hanoï. Photo : VNA

To Lam reçoit l’ambassadeur sud-coréen Choi Young Sam en fin de mission

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a reçu, le 25 juin à Hanoï, l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, venu lui faire ses adieux à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont salué le développement remarquable du Partenariat stratégique global Vietnam-République de Corée et exprimé leur volonté de le renforcer davantage

Les patrouilles bilatérales contribuent au maintien de la stabilité dans la région frontalière et au renforcement de la solidarité particulière et de la coopération globale entre les deux pays. Photo : VNA

Patrouille conjointe sur la frontière Vietnam – Laos

Une patrouille conjointe sur la frontière Vietnam – Laos a été menée par le poste de garde-frontière de Huong Phung, rattaché au Commandement des Garde-frontières de la province de Quang Tri (Vietnam) et les compagnies de garde-frontière 320 et 321 relevant du Commandement militaire de la province de Savannakhet (Laos). 

Le secrétaire général du Parti et président de l’État, To Lam, prend la parole lors de la réunion thématique du Comité central de pilotage pour le développement des sciences et technologies, l’innovation et la transformation numérique. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam appelle à accélérer la transformation numérique au sein du système politique

Lors d’une réunion thématique consacrée à la transformation numérique au sein du système politique, tenue le 25 juin à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a souligné le rôle central des données et de l’intelligence artificielle dans la modernisation de l’appareil d’État. Il a insisté sur la responsabilité des dirigeants et la nécessité d’une mise en œuvre plus efficace des politiques existantes.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Déploiement de mesures d'assistance et de protection des citoyens face aux séismes au Venezuela

Sur la base des bonnes relations d'amitié traditionnelle entre les deux pays, le Vietnam est prêt à fournir des formes d'assistance adaptées aux besoins du Venezuela, a déclaré la porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, lors de la conférence de presse périodique tenue dans l'après-midi du 25 juin, en répondant des questions des journalistes concernant les récents séismes au Venezuela.

Un bâtiment a été détruit lors du séisme qui a frappé Caracas, au Venezuela, le 24 juin 2026. Photo : Xinhua/VNA

Message de condoléances suite aux séismes au Venezuela

Suite aux séismes dévastateurs du 24 juin au Venezuela, le secrétaire général du Parti et président To Lam a adressé, le 25 juin, un message de condoléances à la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Eloína Rodríguez Gómez.

Patrouille conjointe sur la ligne frontalière Vietnam – Chine

Patrouille conjointe sur la ligne frontalière Vietnam – Chine

Le Poste de garde-frontière de Na Hinh, relevant des Gardes-frontières de la province de Lang Son (Vietnam) et la Compagnie chargée de gestion frontalière de Pingxiang, à Guangxi (Chine), viennent de coordonner une mission de patrouille le long de la frontière commune. 

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam et l’ambassadeur de l’État de Palestine, Saadi Salama. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit l’ambassadeur palestinien en fin de mission

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a reçu le 25 juin à Hanoï, l’ambassadeur de l’État de Palestine, Saadi Salama, à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont réaffirmé les liens traditionnels d’amitié entre le Vietnam et la Palestine ainsi que leur attachement à une paix durable au Moyen-Orient fondée sur la solution à deux États.