Frontière: Vietnam et Cambodge boostent leur coopération

Le Vietnam et le Cambodge se sont accordés sur les orientations pour intensifier la coopération dans la gestion et la protection de leur frontière commune lors d’une réunion de haut niveau le 13 juillet dans la ville cambodgienne de Siem Reap.
Le Vietnam et leCambodge se sont accordés sur les orientations pour intensifier lacoopération dans la gestion et la protection de leur frontière communelors d’une réunion de haut niveau le 13 juillet dans la villecambodgienne de Siem Reap.

Le général de division VoTrong Viêt, commandant de la Garde-frontière du Vietnam et le généralSok Phal, directeur général du Département général de l’immigrationrelevant du ministère cambodgien de l’Intérieur, ont passé en revue laréalisation du protocole d’entente signé lors de la réunion de 2014.

Ils ont également évalué le contrôle de l’immigration, l’ordre et lasécurité dans les régions frontalières et les portes frontalières entreles deux pays.

Les deux délégations ont convenu quela mise en œuvre des activités de coopération a construit la confiance,la compréhension mutuelle et la solidarité entre les forces chargées dela gestion et de la protection frontalières.

Lesdeux parties se sont engagées à renforcer la coopération et à régler lesproblèmes frontaliers sur la base des principes de solidarité, d’amitiéet de respect mutuel de leur indépendance, de leur souveraineté et deleur intégrité territoriale.

Elles vont secoordonner sur le contrôle frontalier et œuvrer ensemble pour faire dela frontière commune celle de paix, d’amitié et de stabilité pour ledéveloppement commun et les intérêts des deux peuples.

Durant la visite du 12 au 18 juillet au Cambodge, la délégation de laGarde-frontière du Vietnam va rendre visite au vice-Premier ministrecambodgien et ministre de l’Intérieur Sar Kheng, à l’ambassade duVietnam au Cambodge et à la communauté vietnamienne vivant dans larégion du Tonlé Sap. – VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s’entretient avec le président du Parti ouvrier hongrois, Gyula Thürmer. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, a reçu le 5 octobre à Hanoï une délégation du Parti des travailleurs hongrois conduite par son président Gyula Thürmer, les deux parties convenant de plusieurs orientations visant à renforcer la coopération entre les deux Partis et à approfondir le partenariat intégral Vietnam-Hongrie.