Frontière: Vietnam et Cambodge boostent leur coopération

Le Vietnam et le Cambodge se sont accordés sur les orientations pour intensifier la coopération dans la gestion et la protection de leur frontière commune lors d’une réunion de haut niveau le 13 juillet dans la ville cambodgienne de Siem Reap.
Le Vietnam et leCambodge se sont accordés sur les orientations pour intensifier lacoopération dans la gestion et la protection de leur frontière communelors d’une réunion de haut niveau le 13 juillet dans la villecambodgienne de Siem Reap.

Le général de division VoTrong Viêt, commandant de la Garde-frontière du Vietnam et le généralSok Phal, directeur général du Département général de l’immigrationrelevant du ministère cambodgien de l’Intérieur, ont passé en revue laréalisation du protocole d’entente signé lors de la réunion de 2014.

Ils ont également évalué le contrôle de l’immigration, l’ordre et lasécurité dans les régions frontalières et les portes frontalières entreles deux pays.

Les deux délégations ont convenu quela mise en œuvre des activités de coopération a construit la confiance,la compréhension mutuelle et la solidarité entre les forces chargées dela gestion et de la protection frontalières.

Lesdeux parties se sont engagées à renforcer la coopération et à régler lesproblèmes frontaliers sur la base des principes de solidarité, d’amitiéet de respect mutuel de leur indépendance, de leur souveraineté et deleur intégrité territoriale.

Elles vont secoordonner sur le contrôle frontalier et œuvrer ensemble pour faire dela frontière commune celle de paix, d’amitié et de stabilité pour ledéveloppement commun et les intérêts des deux peuples.

Durant la visite du 12 au 18 juillet au Cambodge, la délégation de laGarde-frontière du Vietnam va rendre visite au vice-Premier ministrecambodgien et ministre de l’Intérieur Sar Kheng, à l’ambassade duVietnam au Cambodge et à la communauté vietnamienne vivant dans larégion du Tonlé Sap. – VNA

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.