Le message dit notamment :
"Nous sommes contents de noter que durant votre premier mandat, lesrelations entre le Vietnam et les Etats-Unis ont abouti à des avancéesconsidérables. Elles se sont développées de manière plus large et plusapprofondie dans nombre de domaines, de la politique, l’économie auxsciences, technologies, l’éducation et la formation, la défense et lasécurité, ainsi que dans l'humanitaire dont le traitement desconséquences de la guerre.
Nos deux pays ont renforcéleur coordination étroite dans les forums internationaux et régionauxsur des questions d’intérêt commun".
Le président TruongTan Sang et le Premier ministre Nguyen Tan Dung ont aussi exprimé leurferme confiance que durant le second mandat du président Barack Obama,les relations de coopération entre les deux pays seraient intensifiéesdavantage pour les intérêts des peuples des deux pays, pour la paix, lastabilité et le développement de la région Asie-Pacifique et dans lemonde. - AVI
Le dirigeant To Lam assiste à la remise du titre d’"Ambassadeur spécial Vietnam-Japon"
Le secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, a assisté le 10 novembre à Tokyo à la cérémonie de remise du titre d’"ambassadeur spécial Vietnam-Japon" à Sugi Ryotaro, en reconnaissance de ses contributions remarquables à l’amitié entre les deux pays.
