Deux conventions de l’ONU entérinées par les députés

Les députés ont ratifié vendredi matin 28 novembre deux conventions de l’ONU signées par le Vietnam, l’une contre la torture et autres peines ou traitements cruels inhumains ou dégradants, et la seconde, sur les droits des handicapés.
Les députés ontratifié vendredi matin 28 novembre deux conventions de l’ONU signées parle Vietnam, l’une contre la torture et autres peines ou traitementscruels inhumains ou dégradants, et la seconde, sur les droits deshandicapés.

La séance de travail de l’Assembléenationale du Vietnam était honorée de la présence de M. Martin Chungong,secrétaire général de l’Union interparlementaire (IPU).

Selon la résolution de ratification de la convention de l’ONU contre latorture et autres peines ou traitement cruels inhumains ou dégradants,le Vietnam édifie et perfectionne ses droits pour être conformes auxrèglements de cette convention de l’ONU. Concernant la convention surles droits des handicapés, le Vietnam s’engage à l’appliquer en tousdomaines.

A la fin de cette séance de travail, lesdéputés ont donné leurs avis sur le projet de loi sur la médecinevétérinaire. Ils se sont accordés sur la rédaction d'une loi sur la basede l’ordonnance sur la médecine vétérinaire, loi qui contribuera àdévelopper le commerce des animaux et des produits à base animale touten assurant l’hygiène et la sécurité alimentaires.

Lesdéputés ont discuté de différents points de ce projet de loi, notammentde l'échelon administratif chargé d'annoncer publiquement une épidémie(comité populaire de district ou de province) et de la garantie desactivités de contrôle sanitaire des animaux et des produits à baseanimale.-VNA

Voir plus

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.

Le président de l’Assemblée nationale reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit. Photo. VNA

Le président de l’AN reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé lors d'une réception de dirigeants d’organisations internationales d’audit à Hanoï à moderniser les institutions supérieures de contrôle, à renforcer leur indépendance et leur responsabilité, et à promouvoir la transformation numérique et la coopération internationale afin d’améliorer la gouvernance publique et l’utilisation des ressources nationales.