Des cadres laotiens à l'honneur

Remise de l’insigne "Pour la protection de la sécurité nationale​" ​à des cadres laotiens

L’insigne "Pour la protection de la sécurité nationale" a été remis lundi à Hanoi à plusieurs cadres du Bureau de représentation du ministère laotien de la Sécurité publique au Vietnam.
Remise de l’insigne "Pour la protection de la sécurité nationale​" ​à des cadres laotiens ảnh 1M. To Lam remet l’insigne "Pour la protection de la sécurité nationale​" à des cadres du Bureau de représentation du ministère laotien de la Sécurité publique au Vietnam. Photo: cand.com.vn

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique a remis, lundi soir à Hanoi, l’insigne "Pour la protection de la sécurité nationale​" à plusieurs cadres du Bureau de représentation du ministère laotien de la Sécurité publique au Vietnam.

Le vice-ministre vietnamien de la Sécurité publique, To Lam, a vivement apprécié les contributions actives et efficaces des cadres du Bureau de représentation du ministère laotien de la Sécurité publique au Vietnam dans l’intensification des relations d’amitié et de coopération intégrale et efficace entre les deux parties en tous domaines.

M. To Lam a souhaité que le Bureau de représentation du ministère laotien de la Sécurité publique au Vietnam continue de coopérer étroitement avec les organes du ministère vietnamien de la Sécurité publique afin de mettre en œuvre efficacement les programmes et projets de coopération entre les deux ministères, ce en vue d’approfondir l’amitié, la solidarité spéciale et la coopération intégrale entre les deux Partis, les deux États et les deux peuples et, plus particulièrement, entre les forces de police des deux pays.

Saluant l’intérêt, le soutien et la coopération étroite entre les deux établissements vietnamien et laotien, les cadres du Bureau de représentation du ministère laotien de la Sécurité publique au Vietnam se sont engagés à promouvoir une coopération intégrale avec les forces de police du Vietnam. -VNA

Voir plus

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam s'entretient avec le président français Emmanuel Macron

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le président français Emmanuel Macron ont convenu de poursuivre l’approfondissement du partenariat stratégique global Vietnam-France, notamment dans les domaines de l’économie, de la défense et de la sécurité, des sciences et technologies, de la culture, de l’éducation et de la santé.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération en matière de défense

Le Vietnam et la France ont convenu de renforcer leur coopération en matière de défense, notamment dans la formation, le maintien de la paix des Nations unies et l’industrie de défense, lors d’un entretien à Paris entre le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense et Catherine Vautrin, ministre française des Armées et des Anciens combattants.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le président français, Emmanuel Macron, ont assisté à la cérémonie de remise de documents de coopération entre le Vietnam et la France. Photo: VNA

Cérémonie de remise de documents de coopération Vietnam-France

À l’occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en France, plusieurs documents de coopération entre les deux pays ont été remis le 10 septembre au palais de l’Élysée, dans les domaines de la santé, de la sécurité civile, des technologies spatiales, des minerais critiques, des ressources en eau, du ferroviaire, de l’aéronautique et de la défense.