Des cadres laotiens à l'honneur

Remise de l’insigne "Pour la protection de la sécurité nationale​" ​à des cadres laotiens

L’insigne "Pour la protection de la sécurité nationale" a été remis lundi à Hanoi à plusieurs cadres du Bureau de représentation du ministère laotien de la Sécurité publique au Vietnam.
Remise de l’insigne "Pour la protection de la sécurité nationale​" ​à des cadres laotiens ảnh 1M. To Lam remet l’insigne "Pour la protection de la sécurité nationale​" à des cadres du Bureau de représentation du ministère laotien de la Sécurité publique au Vietnam. Photo: cand.com.vn

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique a remis, lundi soir à Hanoi, l’insigne "Pour la protection de la sécurité nationale​" à plusieurs cadres du Bureau de représentation du ministère laotien de la Sécurité publique au Vietnam.

Le vice-ministre vietnamien de la Sécurité publique, To Lam, a vivement apprécié les contributions actives et efficaces des cadres du Bureau de représentation du ministère laotien de la Sécurité publique au Vietnam dans l’intensification des relations d’amitié et de coopération intégrale et efficace entre les deux parties en tous domaines.

M. To Lam a souhaité que le Bureau de représentation du ministère laotien de la Sécurité publique au Vietnam continue de coopérer étroitement avec les organes du ministère vietnamien de la Sécurité publique afin de mettre en œuvre efficacement les programmes et projets de coopération entre les deux ministères, ce en vue d’approfondir l’amitié, la solidarité spéciale et la coopération intégrale entre les deux Partis, les deux États et les deux peuples et, plus particulièrement, entre les forces de police des deux pays.

Saluant l’intérêt, le soutien et la coopération étroite entre les deux établissements vietnamien et laotien, les cadres du Bureau de représentation du ministère laotien de la Sécurité publique au Vietnam se sont engagés à promouvoir une coopération intégrale avec les forces de police du Vietnam. -VNA

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.