Décision sur l'amnistie de 2011

Le président d'Etat Nguyen Minh Triet a signé le 19 juillet une décision sur l'amnistie de 2011 de la Fête nationale (2 septembre) de détenus purgeant une peine d'emprisonnement à temps ou de perpétuité.

Le président d'Etat Nguyen Minh Triet a signéle 19 juillet une décision sur l'amnistie de 2011 de la Fête nationale(2 septembre) de détenus purgeant une peine d'emprisonnement à temps oude perpétuité.

Cette décision fixe précisément ses conditions que sont le respect durèglement des établissements pénitentionaires, bonne conduite, avoirexécuté au moins un tiers ou un quart de la peine selon sa nature commeindiqué ci-dessus, ainsi que participer activement à l'étude et autravail.

Le même jour, le président Nguyen Minh Triet asigné une autre décision portant la création du Conseil consultatifpour l'amnistie de 2011 qui comprend dix membres sous la direction duvice-Premier ministre Truong Vinh Trong. -AVI

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.