D'anciens dirigeants du Parti et du gouvernement à l'honneur

L'ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et ancien responsable du Département général de politique de l'Armée populaire du Vietnam, Le Kha Phieu, a obtenu mardi l'insigne des "65 ans de membre du Parti".

L'ancien secrétairegénéral du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV),également ancien responsable du Département général de politique del'Armée populaire du Vietnam, Le Kha Phieu, a obtenu mardi l'insigne des"65 ans de membre du Parti".

Cette distinction lui aété attribuée par le secrétaire général du CC du PCV et secrétaire dela Commission militaire centrale, Nguyen Phu Trong.

Lundi, les anciens vice-Premiers ministres Truong Vinh Trong, mandat2006-2011, et Pham Gia Khiem (1997-2011) se sont vu décerner à Hanoil'Ordre Ho Chi Minh pour leurs contributions considérables à l'oeuvrerévolutionaire de la nation.

La cérémonie a été honoréede la présence du Premier ministre (PM) Nguyen Tan Dung, du président duComité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam Nguyen Thien Nhan,de la vice-présidente Nguyen Thi Doan, ainsi que plusieurs membres dugouvernement.

Le PM Nguyen Tan Dung a particulièrementapprécié les contributions de Truong Vinh Trong et de Pham Gia Khiem auxactivités du gouvernement de leur époque, avant de souhaiter qu'ilscontinuent de donner des conseils au gouvernement, au Parti et àl'Etat.

Lors de cet événement, l'ancien vice-PM Pham GiaKhiem s'est déclaré convaincu que le gouvernement continuerait devaloriser la solidarité traditionnelle et la démocratie pour bienréaliser les missions confiées par le Parti, l’Etat et le peuple.

Truong Vinh Trong, né en 1942, et Pham Gia Khiem, né en 1944, s'étaientvu attribuer par le Parti et l'Etat nombre de distinctionshonorifiques. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.

Photo d'illustration: VNA

L’Assemblée nationale examine l’investissement dans trois projets autoroutiers

Trois projets autoroutiers totalisant 430,5 km sont soumis à l’examen de l’Assemblée nationale lors de sa deuxième session de la 16e législature. D’un investissement préliminaire de 162 393 milliards de dôngs, ils devraient contribuer à désenclaver plusieurs localités, à renforcer les échanges régionaux et à réduire les disparités de développement.