Le Comité de pilotage de laréforme judiciaire du CC du PCV s’est réuni lundi à Hanoi en 5e sessionsous l'égide du président Truong Tan Sang qui est également chef ducomité.
Le comité a écouté le rapport des comités du Partidans le ministère de la Sécurité publique et dans l’armée sur lesprojets de réforme organisationnelle, sur l’activité des organes encharge des investigations et sur les organes judiciaires dans l’armée.
Lorsde la session, le Tribunal populaire suprême et le Parquet populairesuprême ont présenté les préparatifs de la création des tribunaux etparquets populaires locaux.
Le comité s’est aussi penchésur le rapport du ministère de la Justice sur les efforts permettant augouvernement d’unifier la gestion de l’exécution des verdicts.
Leprésident Truong Tân Sang a souligné l’importance de ces projets etrapports. Il a proposé d’améliorer d’ici 2015 la qualité du personnel encharge des investigations. Le chef de l’État a aussi demandé declarifier les compétences du tribunal militaire et l’exécution desverdicts civils. - AVI
Le Vietnam et le Laos sensibilisent les chefs des villages frontaliers au droit
La conférence visait à aider les responsables, les forces spécialisées et les chefs de village à mieux comprendre les politiques et les lois relatives aux frontières, renforçant ainsi leur sens des responsabilités en matière de gestion et de protection de la ligne frontière et des bornes frontalières, de maintien de l’ordre public et de promotion du développement économique dans les zones frontalières.
