Le ministre de la Sécuritépublique Trân Dai Quang et le vice-Premier ministre et ministrecambodgien de l'Intérieur Sar Kheng, ont signé le plan de coopération2013 entre leurs deux ministères, à l’issue de leur entretien vendredi àHanoi.
Au nom du ministère vietnamien de laSécurité publique, le général Trân Dai Quang a informé son interlocuteurdes résultats de la mise en oeuvre de la coopération entre les deuxministères en 2012 en terme de protection de la sécurité nationale,d'ordre public, d'échange d'informations et d'expériences dans la luttecontre la criminalité transnationale et le trafic de drogue.
Les deux parties doivent continuer de se coordonner efficacement pourassurer la sécurité et l'ordre dans le Triangle de développementCambodge-Laos-Vietnam dans l'esprit de la Déclaration commune entre lestrois Premiers ministres et de première conférence des ministres de laSécurité publique et de l'Intérieur du Vietnam, du Cambodge et du Laosen avril 2012 à Hô Chi Minh-Ville, a-t-il ajouté.
Le Triangle de développement englobe 13 provinces frontalières d’unesuperficie totale de 114.600 km2. Sa création a pour but de renforcer lasolidarité, la coopération et l'entraide entre les trois pays, outrequ'il a une grande signification sur le plan politique et de la sécuritétout en recélant d'énormes potentiels économiques.
Les deux ministères doivent informer leurs deux gouvernements afin demener au plus tôt des négociations sur un accord d'extradition et unautre de transfert de condamnés ou prisonniers, a-t-il poursuivi.
Les bons résultats déjà obtenus sont une base solide pourl'élargissement des relations de coopération entre les deux parties, aestimé le vice-Premier ministre cambodgien Sar Kheng. -AVI
Au nom du ministère vietnamien de laSécurité publique, le général Trân Dai Quang a informé son interlocuteurdes résultats de la mise en oeuvre de la coopération entre les deuxministères en 2012 en terme de protection de la sécurité nationale,d'ordre public, d'échange d'informations et d'expériences dans la luttecontre la criminalité transnationale et le trafic de drogue.
Les deux parties doivent continuer de se coordonner efficacement pourassurer la sécurité et l'ordre dans le Triangle de développementCambodge-Laos-Vietnam dans l'esprit de la Déclaration commune entre lestrois Premiers ministres et de première conférence des ministres de laSécurité publique et de l'Intérieur du Vietnam, du Cambodge et du Laosen avril 2012 à Hô Chi Minh-Ville, a-t-il ajouté.
Le Triangle de développement englobe 13 provinces frontalières d’unesuperficie totale de 114.600 km2. Sa création a pour but de renforcer lasolidarité, la coopération et l'entraide entre les trois pays, outrequ'il a une grande signification sur le plan politique et de la sécuritétout en recélant d'énormes potentiels économiques.
Les deux ministères doivent informer leurs deux gouvernements afin demener au plus tôt des négociations sur un accord d'extradition et unautre de transfert de condamnés ou prisonniers, a-t-il poursuivi.
Les bons résultats déjà obtenus sont une base solide pourl'élargissement des relations de coopération entre les deux parties, aestimé le vice-Premier ministre cambodgien Sar Kheng. -AVI
