Un contrat d’exploitation et de traitementdes minerais de fer du village Kang, district de Samtay, province deHouaphan, a été signé le 10 mars à Vientiane.
Les signataires étaient Thongmy Phomvisay, vice-ministre laotien duPlan et de l'Investissement, et Bui Tien Em, président de Conseild’aministration de la compagnie minière et commerciale Tien Hieu (de laprovince vietnamienne de Cao Bang).
La valeur totale dece contrat s'élève à 4 millions de dollars avec une capacitéd’exploitation de 150.000 tonnes par an, ce sur un délai de 10 ans. –AVI
INN : la numérisation, levier stratégique pour la modernisation de la flotte de pêche hauturière au Vietnam
Autrefois, l’enregistrement et l’inspection des navires de pêche étaient caractérisés par des procédures administratives lourdes et complexes. Aujourd’hui, grâce à la base de données nationale des pêches (Vnfishbase), au système de surveillance des navires (VMS) et au dispositif de traçabilité électronique des produits halieutiques (e-CDT), les pêcheurs disposent d’un véritable « livret de famille électronique ». Ces outils permettent de simplifier les démarches liées aux licences et aux certificats, de manière plus rapide et transparente.
