Constitution : le Comité pour la révision se réunit

Le Comité de rédaction pour la révision de la Constitution de 1992 s'est réuni en 5e session plénière lundi à Hanoi, sous l'égide de son président Nguyen Sinh Hung.
Le Comité derédaction pour la révision de la Constitution de 1992 s'est réuni en 5esession plénière lundi à Hanoi, sous l'égide de son président NguyenSinh Hung, qui est aussi président de l'Assemblée nationale (AN).

Cette réunion revêt une grande importance car elle permet de réexaminerle projet de révision de la Constitution de 1992 en se basant sur lessuggestions collectées lors de la 4e session de l'AN et de la 13 sessiondu Comité permanent de l'AN, a souligné Nguyen Sinh Hung.

En une journée de travail, les membres du Comité de rédaction pour larévision de la Constitution de 1992 ont donné leurs avis sur les grandscontenus du projet de révision. Ils ont églament discuté des articlesportant sur le régime politique, les droits de l'Homme, les droits etdevoirs fondamentaux du citoyen, l'économie, la culture,l'environnement, la défense de la Patrie et l'organisation de l'Etat.

Les consultations publiques du projet de révision de la Constitution de1992 débuteront le 2 janvier 2013 et se termineront le 31 mars de lamême année.-AVI

Voir plus

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s’entretient avec le président du Parti ouvrier hongrois, Gyula Thürmer. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, a reçu le 5 octobre à Hanoï une délégation du Parti des travailleurs hongrois conduite par son président Gyula Thürmer, les deux parties convenant de plusieurs orientations visant à renforcer la coopération entre les deux Partis et à approfondir le partenariat intégral Vietnam-Hongrie.