Constitution : La rédaction du projet de révision se réunit

Le Comité de rédaction du projet de révision de la Constitution de 1992 s'est réuni en 7e session plénière pour discuter de ce projet.

Le Comité de rédactiondu projet de révision de la Constitution de 1992 s'est réuni en 7esession plénière mercredi à Hanoi, pour discuter de ce projet qui ainitialement été modifié selon les opinions de toutes les couches de lapopulation.

Lors de la réunion, le président del'Assemblée nationale (AN), Nguyen Sinh Hung, a souligné que cesderniers temps, le peuple dans son intégralité avait valorisé saresponsabilité et manifesté sa volonté par ses avis sur le projet derévision de la Constitution de 1992.

La tâche du Comitéde rédaction est de réunir complètement des opinions du peuple, en lesacceptant. Il faut aussi expliquer et souligner les raisons en cas derefus, a-t-il indiqué, avant de demander à la Rédaction d'accepter unmaximum de contenus intéressants, scientifiques et conformes à laréalité, de les sélectionner de façon scientifique, dans la mesure oùl'objectif est de recueillir la quintessence de l'intellect du peuple aubénéfice du projet de révision de la Constitution de 1992.

                                              

Soulignant que la consultation publique sur le projet de révision de laConstitution de 1992 est une large activité politique revêtantplusieurs formes, le président de l'AN Nguyen Sinh Hung a demandé del'évaluer pour la poursuivre efficacement.

Il a indiquéque d'ici le 30 septembre prochain - avant que le projet de révision dela Constitution de 1992 soit soumis à l'AN pour approbation -, toutesles couches de la population devront continuer à apporter leurs opinionsrelatives à ce projet. Les organismes, organisations, localités del'ensemble du pays ont pour mission de continuer le recueil complet detous les avis des citoyens pour les envoyer au Comité de rédaction duprojet de révision de la Constitution de 1992. Les avis du peuple serontsérieusement étudiés et acceptés pour modifier ce projet avant d'êtresoumis à l'AN.

                                            

Ces trois derniers mois, le Front de laPatrie du Vietnam et ses antennes ont organisé la collecte des opinionsde tous les citoyens sous plusieurs formes efficaces. Résultat : plus de8 millions d'avis ont été collectés. -AVI

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.