Un séminaire internationalsur l’"harmonisation du droit pour l'édification de la Communauté del’ASEAN : problèmes au Vietnam et expériences de l’Union européenne(UE)" a eu lieu les 16 et 17 juillet dans la ville de Da Nang (Centre).
Ce séminaire, organisé par le Bureau de l’AssembléeNationale (AN) et la délégation de l’Union européenne au Vietnam parl’intermédiaire du Programme d’assistance au dialogue stratégiqueUE-Vietnam, a été un forum de partage d’expériences entre des experts d'Europe et de l'ASEAN et des députés et représentants d'administrationsvietnamienne sur l’harmonisation des législations et d'autres problèmescocnernant l’intégration au sein de l’ASEAN.
Le docteur NgoDuc Manh, vice-président de la Commission des relations extérieures del’AN, a souligné que cet évènement était l’opportunité d’étudier et departager des expériences en matière d’harmonisation juridique, unenouvelle question pour le Vietnam.
"Les expérienceseuropéennes, les propositions et les mesures avancées permettent devaloriser le rôle de l’organe législatif des pays membres de l’ASEAN,dont le Vietnam.'', a-t-il précisé.
Selon Juan ZaratieguiBiurrun, conseiller politique de la délégation de l’UE au Vietnam, l’UEconsidère l’organe législatif comme un organe important du processus demodernisation du Vietnam. Des lois importantes seront adoptées en 2015et en 2016, contribuant à consolider la liberté, la prospérité et lerespect des droits de l’homme du Vietnam, tous clairement mentionnéspar la Constitution et constituant le fondement des relations entre l’UEet le Vietnam.
Lors de ce séminaire, les participants ontpartagé des expériences européennes en la matière comme le processusd’intégration et d’harmonisation des législations au sein de l’Europe,l’élaboration de politiques et de lois pour mettre en œuvrel’intégration, le processus d’édification de la Communauté de l’ASEAN.
Ces dernières années, le Vietnam et les pays de l’ASEANs’efforcent de fonder la Communauté de l’ASEAN pour la fin du mois dedécembre 2015. L’un des défis est de mettre en œuvre les accords communsde l’ASEAN qui implique une harmonisation des législations en vue del'établissement d’un cadre juridique commun au service de leur marchécommun. -VNA
Ce séminaire, organisé par le Bureau de l’AssembléeNationale (AN) et la délégation de l’Union européenne au Vietnam parl’intermédiaire du Programme d’assistance au dialogue stratégiqueUE-Vietnam, a été un forum de partage d’expériences entre des experts d'Europe et de l'ASEAN et des députés et représentants d'administrationsvietnamienne sur l’harmonisation des législations et d'autres problèmescocnernant l’intégration au sein de l’ASEAN.
Le docteur NgoDuc Manh, vice-président de la Commission des relations extérieures del’AN, a souligné que cet évènement était l’opportunité d’étudier et departager des expériences en matière d’harmonisation juridique, unenouvelle question pour le Vietnam.
"Les expérienceseuropéennes, les propositions et les mesures avancées permettent devaloriser le rôle de l’organe législatif des pays membres de l’ASEAN,dont le Vietnam.'', a-t-il précisé.
Selon Juan ZaratieguiBiurrun, conseiller politique de la délégation de l’UE au Vietnam, l’UEconsidère l’organe législatif comme un organe important du processus demodernisation du Vietnam. Des lois importantes seront adoptées en 2015et en 2016, contribuant à consolider la liberté, la prospérité et lerespect des droits de l’homme du Vietnam, tous clairement mentionnéspar la Constitution et constituant le fondement des relations entre l’UEet le Vietnam.
Lors de ce séminaire, les participants ontpartagé des expériences européennes en la matière comme le processusd’intégration et d’harmonisation des législations au sein de l’Europe,l’élaboration de politiques et de lois pour mettre en œuvrel’intégration, le processus d’édification de la Communauté de l’ASEAN.
Ces dernières années, le Vietnam et les pays de l’ASEANs’efforcent de fonder la Communauté de l’ASEAN pour la fin du mois dedécembre 2015. L’un des défis est de mettre en œuvre les accords communsde l’ASEAN qui implique une harmonisation des législations en vue del'établissement d’un cadre juridique commun au service de leur marchécommun. -VNA
