Le projet d'amélioration des capacités derecherche en matière d'établir les lois et des TI-C de l'Institut derecherche en législation relevant du Comité permanent de l'Assembléenationale a été lancé mardi à Hanoi.
Doté d'un budget de plus de 714.000 dollars, dont 605.000 sous formeAide publique au développement, ce projet est réalisé du 1er janvier2011 au 30 juin 2012.
Il comprend deux parties,l'amélioration des capacités en recherche fondamentale et appliquée enlégislation, et la formulation de recommandations pour rendre cetteactivité plus efficace.
Ce projet devra égalementassister les recherches sur la réforme législative et faire un bilanscientifique des activités de l'AN (12e législature).
Enfin, il élaborera une stratégie de développement des TI-C pourl'Institut de recherche en législation sur la base du programme globalet de la stratégie de développement des TI-C de l'AN. - AVI
Le Vietnam et le Laos cherchent à renforcer leur coopération juridique et judiciaire
Toutes les paires de provinces frontalières ont signé des accords de coopération ou des protocoles d’entente, dont beaucoup ont été effectivement mis en œuvre. Les échanges et les réunions entre les services judiciaires locaux et les organismes d’exécution des jugements civils sont également de plus en plus encouragés.