Politique

AN: nomination du ministre des Finances

AN: approbation de la nomination du ministre des Finances

Les députés ont continué d'examiner pour approbation la demande de nommer Dinh Tien Dung au poste de ministre des Finances.
Poursuivant l'agenda dela 5e session de l'Assemblée nationale (13e législature), les députésont continué vendredi matin d'examiner pour approbation la demande duPremier ministre de mettre fin aux fonctions de l'Auditeur générald'Etat Dinh Tien Dung et de le nommer au poste de ministre des Finances.

Les députés ont écouté le rapport présenté par leprésident de l'AN Nguyên Sinh Hung sur les résultats des discussions engroupe concernant la demande du Premier ministre à l'AN d'approuver lanomination de Dinh Tien Dung aux fonctions de ministre des Finances,avant de ratifier la demande du Premier ministre de mettre fin auxfonctions de l'Auditeur général d'Etat Dinh Tien Dung et de le nommerministre des Finances.

Après, les députés ont écouté unrapport du président de l'AN Nguyen Sinh Hung sur la présentation del'Auditeur général d'Etat avant de discuter en groupes de ce rapport.

Vendredi après-midi, les députés ont discuté en groupe du programmed'élaboration des lois et ordonnances pour 2014, de l'ajustement duprogramme d'élaboration de lois et d'ordonnances de l'AN de cette annéeet pour la 13e législature, et du projet de loi sur la résidence(amendée et complétée).

Les députés ont écouté lerapport présenté par le président de l'AN Nguyen Sinh Hung sur lesrésultats des discussions en groupe concernant le poste d'Auditeurgénéral d'Etat. Ensuite, l'AN a élu Nguyen Huu Van, actuellementsecrétaire du Comité du Parti pour la province de Lao Cai (Nord), auposte d'Auditeur général d'Etat.
Samedi, l'AN se réuniraen séance plénière pour écouter les rapports sur le projet de loi surles entreprises (amendée et complétée), les négociations sur lasignature de la convention gouvernementale de règlement de la migrationlibre et du mariage sans autorisation dans les régions frontalièresVietnam-Laos.

Elle discutera du bilan du budget d'Etat de 2011 et du projet de loi sur les sciences et les technologies (amendée). -VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Mme Ngo Phuong Ly se rend visite aux enseignants et aux élèves de la classe de vietnamien Lac Hong. Photo : VNA

Préserver et promouvoir les échanges culturels Vietnam-Singapour

Dans le cadre de la visite d’État à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a participé à plusieurs activités culturelles et communautaires visant à renforcer les liens entre les peuples des deux pays, à préserver l’identité culturelle vietnamienne et à promouvoir les échanges culturels bilatéraux.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) rencontre à Singapour Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Photo : VNA

Vietnam et Singapour réaffirment leur partenariat exemplaire au sein de l’ASEAN

À l’occasion de sa visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, s’est entretenu avec Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Les deux dirigeants ont souligné le caractère exemplaire des relations Vietnam-Singapour et ont convenu de renforcer davantage leur coopération dans le nouveau contexte régional et international.

Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA

Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam–Australie

À l’occasion de sa participation au Dialogue de Shangri-La, le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le 30 mai à Singapour la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm rend hommage au Président Hô Chi Minh à Singapour

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh, devant sa statue et sa plaque commémorative, au sein du Musée des civilisations asiatiques.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm met en avant un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné

Au 23e Dialogue Shangri-La, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a souligné qu’un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné sera un partenaire plus fiable et plus responsable pour la région et le monde, tout en réaffirmant l’attachement du pays à la paix, au multilatéralisme, au rôle central de l’ASEAN et à une utilisation responsable des technologies émergentes.