Politique

AN : le PM demande l'agrément de deux vice-PM

Le président de l'Assemblée Nationale Nguyen Sinh Hung a annoncé, lors de la séance plénière de l'AN de la 13e législature, mardi matin, les résultats des débats sur la décharge du vice-Premier ministre Nguyen Thien Nhan de ses fonctions et l'augmentation du nombre de vice-Premiers ministres.
Le président del'Assemblée Nationale Nguyen Sinh Hung a annoncé, lors de la séanceplénière de l'AN de la 13e législature, mardi matin, les résultats desdébats sur la décharge du vice-Premier ministre Nguyen Thien Nhan deses fonctions et l'augmentation du nombre de vice-Premiers ministres.

L'AN a agréé par résolution la demande du Premierministre de décharge du vice-Premier ministre Nguyen Thien Nhan deses fonctions.

Les députés ont écouté laprésentation du projet de résolution sur l'augmentation du nombre device-Premiers ministres qui seront cinq au lieu de quatre pour le restede la 13e législature.

Le Premier ministreNguyen Tan Dung a ensuite présenté à l'AN sa demande d'agrément de ladésignation de M. Vu Duc Dam au poste de vice-Premier ministre et sadécharge de ses fonctions de ministre et de chef du Bureau dugouvernement. Il a fait de même avec le ministre des AffairesEtrangères Pham Binh Minh pour les postes de vice-Premier ministre et deministre des AE.

Auparavant, les députés ontadopté une résolution sur les prévisions budgétaires de 2014 qui fixeles rentrées totales à près de 782.700 milliards de dongs et le déficitpublic à 224.000 milliards de dongs, soit 5,3 % du Produit intérieurbrut (PIB).

Mardi après-midi, les députés discutent du projet de loi sur le notariat (amendée). -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.