AN : intensification des services de notariat

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a organisé jeudi à Hanoi une conférence des députés à plein temps pour donner leurs avis sur différents projets de loi importants à soumettre à l'AN lors de sa 7e prochaine session, en présence du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.
Le Comité permanent del'Assemblée nationale (AN) a organisé jeudi à Hanoi une conférence desdéputés à plein temps pour donner leurs avis sur différents projets deloi importants à soumettre à l'AN lors de sa 7e prochaine session, enprésence du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

Lors dela cérémonie inaugurale, ce dernier a souligné que cette conférenceprivilégie les projets de loi sur le notariat (amendée), la construction(amendée) et sur l'investissement public, lesquels sont importants surle plan socioéconomique comme pour la vie de la population.

Les opinions des participants contribueront à élever la qualité desprojets de loi comme à valoriser davantage le rôle des députés à pleintemps de l'AN.

Jeudi matin, les députés ont donné leursavis sur l'extension des compétences du notariat et sur laréglementation de cette activité professionnelle...

Ilsont également demandé que soient examinés plusieurs points de ce projetde loi pour vérifier leur conformité à la Constitution de 2013 comme auxréformes institutionnelles, notamment la garantie des droits et desintérêts des citoyens et de l'Etat. - VNA

Voir plus

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.

Le président de l’Assemblée nationale reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit. Photo. VNA

Le président de l’AN reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé lors d'une réception de dirigeants d’organisations internationales d’audit à Hanoï à moderniser les institutions supérieures de contrôle, à renforcer leur indépendance et leur responsabilité, et à promouvoir la transformation numérique et la coopération internationale afin d’améliorer la gouvernance publique et l’utilisation des ressources nationales.