AN : intensification des services de notariat

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a organisé jeudi à Hanoi une conférence des députés à plein temps pour donner leurs avis sur différents projets de loi importants à soumettre à l'AN lors de sa 7e prochaine session, en présence du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.
Le Comité permanent del'Assemblée nationale (AN) a organisé jeudi à Hanoi une conférence desdéputés à plein temps pour donner leurs avis sur différents projets deloi importants à soumettre à l'AN lors de sa 7e prochaine session, enprésence du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

Lors dela cérémonie inaugurale, ce dernier a souligné que cette conférenceprivilégie les projets de loi sur le notariat (amendée), la construction(amendée) et sur l'investissement public, lesquels sont importants surle plan socioéconomique comme pour la vie de la population.

Les opinions des participants contribueront à élever la qualité desprojets de loi comme à valoriser davantage le rôle des députés à pleintemps de l'AN.

Jeudi matin, les députés ont donné leursavis sur l'extension des compétences du notariat et sur laréglementation de cette activité professionnelle...

Ilsont également demandé que soient examinés plusieurs points de ce projetde loi pour vérifier leur conformité à la Constitution de 2013 comme auxréformes institutionnelles, notamment la garantie des droits et desintérêts des citoyens et de l'Etat. - VNA

Voir plus

La Constitution de 1946, première Constitution du Vietnam, a jeté les bases du premier État démocratique populaire d’Asie du Sud-Est. Elle a affirmé que le pouvoir suprême appartient au peuple et reflété la vision éclairée ainsi que les idéaux d’indépendance, de liberté et d’humanité du président Ho Chi Minh. Photo : VNA

La primauté de la Constitution et de la loi, moteur du développement national

À l’occasion de la Journée du droit du Vietnam, le professeur et docteur To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, a publié un article consacré à la primauté de la Constitution et de la loi. L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a l’honneur de vous présenter cet article.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

La visite officielle au Japon du leader To Lam ouvre de nouvelles perspectives au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Japon

La visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, du 8 au 11 novembre, devrait ouvrir une nouvelle étape dans le développement du Partenariat stratégique intégral entre les deux pays, en mettant l’accent sur le renforcement des liens économiques et les percées dans les sciences, les technologies et l’innovation.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam entend renforcer le rôle stratégique de la diplomatie populaire

La directive n° 16-CT/TW du Secrétariat du Comité central du PCV vise à renforcer le rôle stratégique de la diplomatie populaire, en renouvelant ses approches et ses méthodes et en mobilisant davantage les forces de toute la population au service du développement national et de l’intégration internationale.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et dix nouveaux ambassadeurs étrangers. Photo : VNA

Le leader To Lam reçoit les nouveaux ambassadeurs étrangers

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a reçu dix nouveaux ambassadeurs étrangers venus lui présenter leurs lettres de créance, réaffirmant à cette occasion la volonté du Vietnam de renforcer ses relations d’amitié et de coopération avec les pays partenaires.