AN : débats sur des projets de modifications des procédures

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale de la 13e législature a, lors de sa séance de travail de mardi matin, donné ses avis sur les projets de loi sur l'organisation de l'administration locale, sur le code de procédure civile (amendé), le code de procédure pénale (amendé), et sur la loi sur la procédure administrative (amendée).

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale de la 13e législature a,lors de sa séance de travail de mardi matin, donné ses avis sur lesprojets de loi sur l'organisation de l'administration locale, sur lecode de procédure civile (amendé), le code de procédure pénale (amendé),et sur la loi sur la procédure administrative (amendée).

Sous l'égide du président de la Cour populaire suprême, M. Truong HoaBinh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, lesdéputés ont donné leurs avis sur les projets de loi sur le code deprocédure civile (amendé), le code de procédure pénale (amendé) et laloi de procédure administrative (amendée), lesquels seront soumis pouradoption à l'Assemblée nationale en 2015.

Ces projetssont considérés comme très importants sinon fondamentaux, car ilsconcernent directement l'organisation et l'activité des organes etjuridictions, et sont directement impliqués dans le maintien et laprotection de l'ordre public comme des droits et des intérêts légitimesdu citoyen.

Concernant le projet de loi surl'organisation de l'administration locale, des députés ont estimé qu'ilest nécessaire de définir des principes régissant les unitésadministratives et économiques spéciales car, selon la Constitution,celles-ci sont une catégorie d'unité administrative de la Républiquesocialiste du Vietnam. Nombre de députés ont agréé cette proposition dela permanence de la Commission des lois d'introduire un nouveau chapitresur les unités administratives et économiques spéciales.

Selon l'agenda, mardi après-midi, le Comité permanent de l'AN donne sesavis sur des points majeurs suscitant encore des opinions divergentes,notamment le projet de loi sur l'organisation du gouvernement (amendé)et le projet de loi sur la sécurité et l'hygiène du travail. -VNA

Voir plus

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s’entretient avec le président du Parti ouvrier hongrois, Gyula Thürmer. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, a reçu le 5 octobre à Hanoï une délégation du Parti des travailleurs hongrois conduite par son président Gyula Thürmer, les deux parties convenant de plusieurs orientations visant à renforcer la coopération entre les deux Partis et à approfondir le partenariat intégral Vietnam-Hongrie.

Le 3 octobre, l’équipe n°1 de recherche et de rapatriement des dépouilles de martyrs, relevant du Département politique du Commandement militaire provincial de Quang Tri, a retrouvé et exhumé trois nouvelles dépouilles dans une forêt de melaleuca du hameau de Bai Dinh, commune de Dan Hoa, province de Quang Tri, avant de les rapatrier. (Photo : VNA)

Le Vietnam tout entier ramène ses héros au pays

À Quang Tri, où les cicatrices de la guerre restent profondément ancrées dans la mémoire collective, la recherche et l’identification des dépouilles de soldats tombés au combat se poursuivent inlassablement, afin de rendre un nom, une identité et une place auprès des leurs à ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie.

Ouverture du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat. Photo: VNA

Le Comité central du Parti communiste du Vietnam ouvre son 4e Plénum du 14e mandat

Le 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat s’est ouvert solennellement le 5 octobre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm. Les discussions portent notamment sur le renouvellement du mode de direction du Parti, la mobilisation de la grande union nationale et la préparation des conditions de développement à long terme du pays.