AN : débats sur des projets de modifications des procédures

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale de la 13e législature a, lors de sa séance de travail de mardi matin, donné ses avis sur les projets de loi sur l'organisation de l'administration locale, sur le code de procédure civile (amendé), le code de procédure pénale (amendé), et sur la loi sur la procédure administrative (amendée).

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale de la 13e législature a,lors de sa séance de travail de mardi matin, donné ses avis sur lesprojets de loi sur l'organisation de l'administration locale, sur lecode de procédure civile (amendé), le code de procédure pénale (amendé),et sur la loi sur la procédure administrative (amendée).

Sous l'égide du président de la Cour populaire suprême, M. Truong HoaBinh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, lesdéputés ont donné leurs avis sur les projets de loi sur le code deprocédure civile (amendé), le code de procédure pénale (amendé) et laloi de procédure administrative (amendée), lesquels seront soumis pouradoption à l'Assemblée nationale en 2015.

Ces projetssont considérés comme très importants sinon fondamentaux, car ilsconcernent directement l'organisation et l'activité des organes etjuridictions, et sont directement impliqués dans le maintien et laprotection de l'ordre public comme des droits et des intérêts légitimesdu citoyen.

Concernant le projet de loi surl'organisation de l'administration locale, des députés ont estimé qu'ilest nécessaire de définir des principes régissant les unitésadministratives et économiques spéciales car, selon la Constitution,celles-ci sont une catégorie d'unité administrative de la Républiquesocialiste du Vietnam. Nombre de députés ont agréé cette proposition dela permanence de la Commission des lois d'introduire un nouveau chapitresur les unités administratives et économiques spéciales.

Selon l'agenda, mardi après-midi, le Comité permanent de l'AN donne sesavis sur des points majeurs suscitant encore des opinions divergentes,notamment le projet de loi sur l'organisation du gouvernement (amendé)et le projet de loi sur la sécurité et l'hygiène du travail. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur de la Fédération de Russie, G.S. Bezdetko. Photo : VNA

Le 14ᵉ Congrès du PCV sous le regard confiant des ambassadeurs étrangers

À l’occasion du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste vietnamien, des ambassadeurs étrangers ont exprimé leur confiance que cet événement politique majeur ouvrira un nouveau chapitre de développement pour le Vietnam, fondé sur l’innovation, la transformation numérique et une vision de croissance durable, au service du peuple et de la stabilité régionale.

Manuel Rodríguez, membre du Comité politique du Comité central du Parti communiste portugais (PCP) et rédacteur en chef du journal officiel Avante. Photo : VNA

Le 14e Congrès national du Parti renforcera le Parti sur la voie du socialisme

Le journaliste Manuel Rodríguez, rédacteur en chef du journal officiel Avante, a déclaré que le pays impulse des changements significatifs grâce à l’action du Parti et à une plus grande ouverture diplomatique et que le Parti sortira de ce congrès plus fort pour mettre en œuvre ses objectifs d’une société plus développée.

Nguyen Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo: VNA

14ᵉ Congrès du Parti : développer les relations extérieures à la hauteur du statut du Vietnam

Lors du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, le travail de relations extérieures et l’intégration internationale sont affirmées comme des missions centrales et permanentes, appelées à se développer à la hauteur de l’envergure historique, culturelle et du statut du pays, afin de préserver un environnement pacifique et de servir les objectifs stratégiques de développement national.

Dmitry Georgievich Novikov, député à la Douma d'État de la Fédération de Russie et premier vice-président du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie (KPRF), répond à une interview de la VNA. Photo: VNA

Un député russe souligne les succès du Vietnam sous la direction du Parti communiste

Dmitry Georgievich Novikov, député à la Douma d'État de la Fédération de Russie et premier vice-président du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie (KPRF), s’est dit certain que sous la direction du Parti communiste, le Vietnam continuera de bâtir un avenir prometteur et que le 14e Congrès national sera un succès historique, aboutissant à des décisions structurantes pour la nation.