Académie de la sécurité populaire à l’honneur

Au nom des dirigeants du Parti, de l’Etat, le président de l’Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung a remis lundi à Hanoi le titre « Héros des forces armées populaires de la guerre de résistance anti-américaine » à l’Académie de la sécurité populaire, décoration noble de l'Etat vietnamien.

Au nom des dirigeants duParti, de l’Etat, le président de l’Assemblée nationale (AN) Nguyen SinhHung a remis lundi à Hanoi le titre « Héros des forces arméespopulaires de la guerre de résistance anti-américaine » à l’Académie dela sécurité populaire, décoration noble de l'Etat vietnamien.

Cette récompense vise à honorer des excellents résultats de cetétablissement dans l’oeuvre de lutte pour la libération et laréunification nationale.

Le président de l'AN NguyenSinh Hung a félicité de bons résultats, de nobles récompenses, lestitres « Héros des forces armées populaire » obtenus par les générationsde cadres, enseignants et étudiants de cette académie au cours de prèsde 70 ans derniers.

Dans la conjoncture de sécuritécomplexe dans différentes régions mondiales, notamment les tensions enMer Orientale, donnant les mauvaises influences sur la paix, lacoopération et le développement dans le monde et dans la région,l'exigence de maintien de l'ordre politique et de la sécurité socialeest importante et très significative pour l'oeuvre de construction et dedéfense nationale. Face à cette situation, le président de l'AN NguyenSinh Hung a demandé aux cadres, enseignants et étudiants de l'Académiede la sécurité populaire de prendre conscience de la tâche importantedes agents de sécurité. Il a souligné à cet établissement de bienremplir sa tâche de former des ressources humaines de qualité, capablesde résoudre les problèmes stratégiques de sécurité nationale.

A cette occasion, le général Tran Dai Quang, ministre de la Sécuritépublique a remis aux responsables de l'établissement la décision dereconnaissance de l’Académie de la sécurité populaire étant unétablissement universitaire de pointe de la police.

Depuis 1946, l’Académie de la sécurité populaire a formé des centainesde milliers d'étudiants dans divers domaines de l’enquête criminelle,code pénal, technologie d’information, langues. Nombreuses personnesdiplômées ont assumé ou assument d’importantes positions du Parti, del’Etat, du ministère de Sécurité publique. - VNA

Voir plus

L'ambassadeur français Didier Le Bret. Photo: VNA

L'ambassadeur français Didier Le Bret souligne le développement confiant et ouvert du Vietnam

Exprimant ses impressions sur la dynamique vietnamienne, l'ambassadeur Didier Le Bret a souligné que la convivialité et la réactivité constituaient les deux traits les plus marquants du pays. Selon lui, lorsqu'une nation a confiance dans sa propre voie de développement, elle est capable de s'ouvrir largement au monde. Le Vietnam illustre parfaitement cet état d'esprit, tendant toujours la main à ses amis internationaux.

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.