À Bac Ninh, un arbre de la Bodhi pour célébrer l'amitié Vietnam-Inde

À Bac Ninh, la pagode Bo Da a accueilli un arbre de la Bodhi offert par l’Inde, symbole de sagesse, de compassion et d’amitié entre les deux peuples.

Plantation de l'arbre de la Bodhi près de l'entrée principale de la pagode Bo Da à Bac Ninh. Photo : nhandan.vn
Plantation de l'arbre de la Bodhi près de l'entrée principale de la pagode Bo Da à Bac Ninh. Photo : nhandan.vn

Bac Ninh (VNA) – L'ambassadeur d'Inde au Vietnam, Tshering W. Sherpa, s'est rendu le 9 novembre à la pagode Bo Da, dans la ville de Bac Ninh, pour y offrir et planter un arbre de la Bodhi. La pagode fait partie du complexe de Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2025. Cet événement contribue à renforcer les échanges culturels et spirituels, tout en resserrant les liens d'amitié et de coopération entre le Vietnam et l'Inde.

Le diplomate indien a été accueilli par Pham Hoang Son, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire de Bac Ninh, Dao Thanh Truong, vice-président du Comité populaire municipal, ainsi que des représentants de plusieurs services locaux.

La délégation a découvert les valeurs historiques, culturelles, architecturales et bouddhiques de la pagode Bo Da. Fondée sous la dynastie des Ly et agrandie en 1720, celle-ci conserve une architecture traditionnelle remarquable et abrite le plus grand jardin de stupas du Vietnam, ainsi qu'une collection de 1.935 planches de bois gravées de textes bouddhiques, reconnue comme trésor national.

Le moment fort de la visite a été la cérémonie de remise et de plantation de l'arbre de la Bodhi près de l'entrée principale de la pagode. Associé à l'éveil du Bouddha, cet arbre symbolise la sagesse, l'éveil spirituel et la compassion. Ce geste témoigne des liens culturels et spirituels entre les deux pays.

S'exprimant à cette occasion, l'ambassadeur Tshering W. Sherpa a souligné que l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et l'Inde reposait sur des liens historiques, culturels, artistiques et religieux solides. Il a rappelé que l'élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique global renforcé avait ouvert une nouvelle étape dans la coopération entre les deux pays. Il a également salué la richesse architecturale et spirituelle de la pagode Bo Da, qui témoigne de la place durable du bouddhisme dans la culture vietnamienne.

À l'approche du 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 2027, l'ambassadeur a exprimé le souhait d'organiser davantage d'activités conjointes autour de la culture, du patrimoine et du bouddhisme, afin de renforcer l'amitié et la confiance mutuelle.

De son côté, le vice-président du Comité populaire municipal, Dao Thanh Truong, a remercié l'ambassade d'Inde pour ce présent symbolique et souligné l'importance de cette initiative pour les échanges culturels et spirituels entre les deux pays. Les autorités de Bac Ninh souhaitent également élargir leur coopération avec les partenaires indiens dans les domaines de la culture, du tourisme, de l'éducation, de l'économie, de la santé et de l'industrie pharmaceutique.

A cette occasion, le président du Comité populaire de Bac Ninh, Pham Hoang Son, a offert à l'ambassadeur indien un tableau représentant le Bouddha, réalisé en bois d'agar par la coopérative Huong Viet, dans le quartier de Van Ha. De son côté, l'ambassadeur Tshering W. Sherpa a remis aux autorités locales une statuette du Bouddha en signe d'amitié et d'estime mutuelle.

À l'issue de la rencontre, l'ambassadeur et sa délégation ont assisté à un spectacle de musique traditionnelle comprenant des chants ca tru et quan ho de Bac Ninh. Ce programme a permis de mettre en valeur le patrimoine culturel vietnamien et de renforcer les échanges et les liens d'amitié entre les peuples des deux pays. – VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam assiste à la cérémonie des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam assiste à la célébration des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings

La compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines et le groupe japonais ANA Holdings ont célébré, le 9 novembre à Tokyo, le 10e anniversaire de leur coopération stratégique et signé un accord-cadre relatif à une coentreprise, en présence du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, à l'occasion de sa visite officielle au Japon.

La députée Ly Huong, de la province de Lao Cai prend la parole. Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte le budget de l’État pour 2027

L’Assemblée nationale vietnamienne a adopté le budget de l’État pour 2027, qui prévoit un déficit de 4,5 % du PIB, tout en mettant l’accent sur la discipline budgétaire, la réforme des salaires et l’accélération des investissements publics.

Production de motos chez l'usine de Honda Vietnam, dans la zone industrielle de Dong Van II. Photo : VNA

Nikkei Asia : les relations Vietnam-Japon entrent dans une nouvelle phase de développement

À l’occasion de la visite officielle au Japon du secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, du 8 au 11 novembre, le quotidien Nikkei Asia analyse l’évolution des relations bilatérales et les nouvelles perspectives de coopération. Face au développement économique du Vietnam et à la diversification de ses partenaires, les deux pays sont appelés à renforcer leurs liens dans les technologies de pointe, l’énergie et la formation des ressources humaines.

La ministre de la Santé, Dao Hong Lan, mandatée par le Premier ministre, présente le projet de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine plusieurs projets de loi visant à adapter les politiques sociales et du travail

Les députés ont débattu de plusieurs projets de loi portant modification et complément de certaines dispositions de la loi sur l’assurance sociale, du Code du travail, de la loi sur les archives, de la loi sur l’égalité des sexes, de la loi sur les activités de la Croix-Rouge et de la loi sur l’emploi à la deuxième session de l’Assemblée nationale (AN) tenue, le 9 novembre. 

Le président du Conseil européen, Antonio Costa (à droite) et le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo: VNA

La diplomatie ouvre la voie et transforme les engagements en ressources concrètes

Dans un contexte international marqué par de profondes mutations, le Vietnam entend faire de son action extérieure un levier stratégique au service du développement national. Il s’agit non seulement de consolider les relations avec ses partenaires, mais aussi de transformer les engagements internationaux en investissements, en transferts de technologies et en ressources concrètes, tout en préservant l’indépendance et l’autonomie du pays.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s'exprime lors de la rencontre, à Tokyo, le 8 novembre. Photo: VNA

La communauté vietnamienne au Japon appelée à contribuer davantage au développement national

Saluant les efforts et les contributions de la communauté vietnamienne, le secrétaire général et président Tô Lâm a affirmé que le Parti et l’État continueraient d’améliorer les institutions et les politiques afin de créer des conditions favorables permettant aux Vietnamiens résidant à l’étranger de s’impliquer davantage dans le développement socio-économique du pays et de jouer un rôle proactif, en tant que partenaires et co-créateurs, dans l’édification nationale.