Hanoi (VNA) – L’arbre Bodhi est considéré comme un symbole sacré du bouddhisme. Cette plante est largement plantée dans la province de Ninh Binh (Nord), le long des chemins et dans des sites historiques ou touristiques spirituels. Des habitants de la commune de Gia Sinh, dans le district de Gia Viên, ont transformé des feuilles de l’arbre Bodhi en œuvres artistiques imprégnées de spiritualité.
Les tableaux brodés sur des feuilles Bodhi sont des produits artisanaux uniques de la coopérative de Sinh Duoc, dans la commune de Gia Sinh, district de Gia Viên. Ces produits cristallisent les valeurs culturelles traditionnelles du Vietnam, l'habileté et le talent des artisans. Ils traduisent également le désir des habitants de Gia Sinh de préserver leur métier d’artisanat traditionnel dans la vie moderne.
Dans la croyance bouddhique, la feuille de Bodhi symbolise la tranquillité, la concentration et la paix. Grâce à leurs mains habiles et talentueuses, les artisans de Gia Sinh ont insufflé une âme à la feuille de Bodhi et créé des œuvres d’art uniques et admirables.
Afin de créer des peintures en feuilles de Bodhi, les artisans doivent d’abord sélectionner de belles feuilles. Puis, il faut les laver et les tremper dans l’eau de chaux 60 jours pour faire ressortir les veines des feuilles.
Après avoir séché les feuilles au soleil, les artisans les teignent, puis créent des œuvres artistiques selon les thèmes voulus. Les thèmes sont souvent imprégnés de la culture traditionnelle vietnamienne, tels que des fleurs de lotus, des animaux sacrés des Vietnamiens (le dragon, le phénix), des destinations célèbres, ou encore des monuments historiques importants.
La création d’une peinture en feuilles demande de l'habileté et de la méticulosité. Il s’agit d’un travail minutieux et sophistiqué exigeant une haute valeur esthétique, de la patience et de la minutie.
Les étapes pour réaliser un tableau brodé sur des feuilles de Bodhi sont les mêmes que celles suivies pour broder sur d’autres matières, telles que le tissu ou la soie. D’abord, il faut trouver des idées, faire des esquisses sur papier, ajuster des motifs, et faire des dessins pour les imprimer sur les feuilles.
Normalement, les créations sur tissu peuvent être ajustées selon les souhaits du brodeur, mais, pour celles sur les feuilles de Bodhi, le brodeur doit être flexible et s’adapter à la texture de chaque feuille. Comme les feuilles de Bodhi sont fragiles, les contours de broderies doivent être minces pour ne pas les déchirer.
Avant de se lancer dans la fabrication des tableaux brodés sur des feuilles Bodhi, la coopérative de Sinh Duoc a connu un grand succès dans la création des peintures de collage de feuilles Bodhi. Ces peintures sont devenues un cadeau souvenir très apprécié des touristes. Elles sont aussi exposées lors d'événements culturels importants du pays.
Expliquant l’origine de l'art de la broderie sur feuilles de Bodhi, Vu Trung Duc, président de la coopérative de Sinh Duoc, a déclaré : «L'art de la broderie sur feuilles de Bodhi est originaire de Ninh Binh, berceau de la broderie traditionnelle du Vietnam. Selon la légende, Nguyên Thi Sen, épouse du roi Dinh, fut la fondatrice de ce métier».
Avec ses valeurs artistiques et spirituelles uniques, les tableaux brodés sur des feuilles de Bodhi de la coopérative de Sinh Duoc ont été certifiés comme produit OCOP (À chaque commune, son produit).
Derrière chaque image brodée sur des feuilles de Bodhi se cachent une histoire sur la culture et les traditions des habitants du Vietnam en général et de la province de Ninh Binh en particulier. C’est aussi un message sur l’amour de la Patrie et l’importance de préserver l’artisanat traditionnel à l’ère de la production de masse. – NDEL/VNA
