Le village de céramique de Phù Lang crépite de tradition et d’authenticité

À l’écart du tumulte contemporain, le village de Phù Lang, niché sur les rives de la rivière Câu dans la province de Bac Ninh, perpétue avec discrétion un savoir-faire céramique transmis depuis près de sept siècles.

Depuis des centaines d'années, les produits en céramique de Phu Lang sont cuits dans des fours à bois. Photo: toquoc.vn
Depuis des centaines d'années, les produits en céramique de Phu Lang sont cuits dans des fours à bois. Photo: toquoc.vn

Hanoi (VNA) – À l’écart du tumulte contemporain, le village de Phù Lang, niché sur les rives de la rivière Câu dans la province de Bac Ninh, perpétue avec discrétion un savoir-faire céramique transmis depuis près de sept siècles. Ce berceau d’artisanat séduit aujourd’hui une clientèle internationale en quête d’objets uniques, empreints d’authenticité et porteurs de ce que les artisans nomment ici, avec fierté, "le souffle de la terre".

Sous l’arche des fours traditionnels, le bois sec claque, le feu crépite et semble raconter une histoire millénaire. Alors qu’une cuisson touche à sa fin, les mains s’activent déjà autour des pièces à venir.

Derrière leur apparente simplicité, les petites figurines en argile exigent une réelle maîtrise. "Facile ! Il suffit d’en faire mille par jour et on prend le coup", lance en riant Thang, artisan expérimenté, en invitant à s’essayer à l’exercice. Mais le geste doit être juste : trop léger, la terre n’adhère pas ; trop appuyé, la forme se déforme. Tout est question d’équilibre et de sensibilité.

Après le modelage, chaque pièce est soigneusement ébarbée pour en ôter l’excédent d’argile. Le geste, vif et précis, témoigne d’une longue expérience. Vient ensuite le temps du séchage, qui peut durer plusieurs semaines, avant l’étape finale de l’émaillage et de la cuisson au bois.

phu-lang-cpv.jpg
Photo: CPV

Des flammes, des cendres et une patine unique

Ce qui fait le charme singulier de la céramique de Phù Lang, c’est son émail brun profond, surnommé "peau d’anguille", fruit d’un mélange subtil de cendres de bois et d’oxydes naturels.

Plus qu’un lieu de mémoire, Phù Lang est aujourd’hui une destination prisée pour des commandes hautement personnalisées émanant de partenaires internationaux. De nombreuses pièces y sont conçues sur mesure, en accord avec l’esthétique et les codes culturels propres à chaque pays, qu’il s’agisse de l’Europe, du Japon, de la Corée ou de certaines régions du Moyen-Orient.

La production "sur mesure", adaptée aux préférences des clients, permet à de nombreux artisans locaux de bénéficier d’un emploi stable et d’un niveau de vie amélioré.

Ces commandes s’accompagnent généralement de contrats d’exclusivité stricts et de cahiers des charges techniques particulièrement exigeants. Les clients ne se contentent pas de choisir un modèle : ils exigent également le respect absolu des procédés artisanaux, des matières premières à l’émaillage, jusqu’à la cuisson au bois, considérés comme partie intégrante de la valeur et de l’authenticité de chaque pièce.

phu-lang-ndel.jpg
Les visiteurs ne viennent pas seulement pour acheter des souvenirs, mais pour vivre une expérience sensorielle. Photo: NDEL

Les visiteurs ne viennent pas seulement pour repartir avec un souvenir : ils viennent toucher la terre, respirer la fumée, écouter le bois crépiter dans le four, et saisir le cœur de ces instants spéciaux.

Ce qui vaut à Phù Lang la confiance de partenaires internationaux, c’est l’alliance rare de trois éléments essentiels : une terre adaptée, des artisans talentueux et un métier solidement ancré.

L’argile locale, travaillée avec dextérité par des mains expertes, donne naissance à des pièces à la fois robustes et empreintes de cette "respiration de la terre" si chère aux connaisseurs. Quant à la cuisson au bois, jugée désuète ailleurs, elle crée ici des effets uniques : coulures d’émail, marques de flammes, autant de détails que l’industrie moderne est incapable de reproduire, et qui fascinent les collectionneurs du monde entier.

Garder le feu

"Il y a toujours quelqu’un pour veiller sur les fours, mais les jeunes partent de plus en plus travailler ailleurs. Pourtant, à chaque saison, dès que le travail se fait plus léger, beaucoup reviennent au village pour faire de la céramique", confient les artisans, expliquant ainsi la diminution progressive du nombre de fours ces dernières années.

Il n’y a ni thermostat, ni minuteur. Ici, tout repose sur l’expérience et le ressenti des artisans.

Par équipes de trois ou quatre, ils se relaient pour alimenter les fours, glissant des bûches de bois sec dans la gueule incandescente. Les flammes s’élèvent aussitôt en nappes rougeoyantes. La température peut atteindre 1.000°C et doit rester stable pendant quatre jours et trois nuits, un effort constant, sans répit, où chaque regard compte.

À la lueur des flammes, au crépitement du bois, à l’odeur âcre de la fumée, les artisans devinent jusqu’où le feu a pénétré la matière.

phu-lang-thanhnienvn.jpg
Photo: thanhnien.vn

Les coulures d’émail, appelées ici "traces de flamme", apparaissent de façon aléatoire à la sortie du four. Impossibles à reproduire à l’identique, elles confèrent à chaque pièce son caractère unique, un détail que les amateurs de céramique du monde entier recherchent avec passion.

Phù Lang n’est pas seulement un lieu de production : c’est un musée vivant de l’artisanat vietnamien, un symbole de résilience, de créativité et de passion transmis par les habitants du Kinh Bac.

Alors que de nombreuses autres traditions artisanales s’éteignent, ce village niché au bord de la rivière Câu parvient non seulement à préserver son savoir-faire, mais aussi à rayonner sur la scène internationale. Ici, ce ne sont pas les artisans qui cherchent les clients, ce sont les clients du monde entier qui viennent à eux, preuve que l’authenticité attire encore, à contre-courant de l’uniformité. – CVN/VNA

source

Voir plus

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

L’ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac (situé dans les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong) a officiellement été inscrit au patrimoine culturel mondial par l’UNESCO le 12 juillet 2025. Il s’agit du neuvième site vietnamien inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, et du deuxième site interprovincial du pays, après la baie d’Ha Long – l’archipel de Cat Ba (Quang Ninh et Hai Phong).

La personne à qui l’on attache le fil doit le garder au poignet toute l’année, sans jamais le retirer, jusqu’à la prochaine cérémonie d'accueil du premier tonnerre. Photo : VNA

À la découverte des traditions uniques des O Du : fil au poignet et premiers noms

Depuis des centaines d’années, les O Du du village de Vang Môn, commune de Nga My, province de Nghệ An (Centre), ont su préserver, transmettre et valoriser de nombreuses coutumes, rituels culturels et croyances, reflétant une identité culturelle unique. Parmi eux, le rituel d’attacher un fil au poignet et la cérémonie de dénomination s’inscrivent dans la fête d’accueil du premier tonnerre de l’année, un rite spirituel important chez les O Du. Ces pratiques symbolisent l’harmonie entre l’homme et la nature, le respect des ancêtres ainsi que la gratitude envers le ciel et la terre.

Le Camp réunit 110 jeunes Vietnamiens résidant à l’étranger, en provenance de 31 pays et territoires de par le monde. Photo : VNA

Ouverture officielle du Camp d’été 2025 à Dak Lak

Le Camp d’été du Vietnam 2025, placé sous le thème « Ensemble, écrivons la suite de l’histoire de la paix », s’est officiellement ouvert mercredi 15 juillet dans la province de Dak Lak (Hauts plateaux du Centre).

La pagode Hoa Yên, construite sous le règne des Ly (XIe siècle), est la pagode principale de Yên Tu. Photo: VNA

Les sites du patrimoine mondial ouvrent des perspectives de développement pour Quang Ninh

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac a été reconnu comme site du patrimoine culturel mondial. Il est devenu le neuvième site du patrimoine mondial du Vietnam et le deuxième site du patrimoine transprovincial, après la baie de Ha Long - archipel de Cat Bà, qui s’étend sur la province septentrionale de Quang Ninh et la ville de Hai Phong.

L'UNESCO approuve l'extension d'un site du patrimoine naturel mondial englobant deux parcs nationaux du Vietnam et du Laos

L'UNESCO approuve l'extension d'un site du patrimoine naturel mondial englobant deux parcs nationaux du Vietnam et du Laos

Le 13 juillet, lors de sa 47e session à Paris, le Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO a approuvé l'ajustement des limites du site du patrimoine naturel mondial du Parc national de Phong Nha - Ke Bang (province vietnamienne de Quang Tri) pour inclure également le Parc national de Hin Nam No (province lao de Khammouane). Le site élargi porte désormais le nom de "Parc national de Phong Nha - Ke Bang et Parc national de Hin Nam No".