Vietnam et Chine échangent leurs expériences sur la réforme judiciaire et la transformation numérique des tribunaux

Du 26 au 28 août, une délégation de haut niveau de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, a mené des activités dans la province chinoise du Sichuan pour échanger des expériences sur la réforme judiciaire, la supervision des jugements et la transformation numérique des tribunaux.

Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam Nguyên Van Quang (gauche) et Chen Zhijun, président de la Cour populaire supérieure du Sichuan. Photo: VNA
Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam Nguyên Van Quang (gauche) et Chen Zhijun, président de la Cour populaire supérieure du Sichuan. Photo: VNA

Sichuan (VNA) - Du 26 au 28 août, dans le cadre de sa visite de travail en Chine, une haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, a mené plusieurs activités dans la province du Sichuan afin d’échanger des expériences en matière de réforme judiciaire, de supervision des jugements et de transformation numérique des tribunaux.

Au Sichuan, Nguyên Van Quang a travaillé avec la Cour populaire supérieure de la province et effectué des visites d’étude à la Cour populaire du nouveau district de Tianfu ainsi qu’à la Cour du tourisme et de la protection de l’environnement de Jiezi, relevant de la Cour populaire de la ville de Chongzhou.

Lors d’une séance de travail avec Chen Zhijun, président de la Cour populaire supérieure du Sichuan, Nguyên Van Quang a salué les résultats obtenus par cette juridiction dans le travail de jugement, la gestion d’un important volume d’affaires, l’application des technologies de l’information et l’exercice de ses fonctions de supervision des activités judiciaires des tribunaux de niveau inférieur.

Il a souligné que l’expérience chinoise visant à trouver un équilibre entre la nécessité de corriger rapidement les erreurs judiciaires et la garantie de la stabilité ainsi que de la force juridique des jugements et décisions définitifs constituait une référence précieuse pour la Cour populaire suprême du Vietnam dans ses efforts visant à perfectionner la législation et à améliorer la qualité de la justice.

Lors de sa visite d’étude à la Cour populaire du nouveau district de Tianfu, Nguyên Van Quang s’est notamment penchés sur le modèle de « tribunal intelligent de Tianfu », en particulier sur l’utilisation des technologies dans la gestion des affaires, la constitution et l’exploitation des dossiers électroniques, l’assistance aux juges dans l’étude des dossiers et l’application de l’intelligence artificielle (IA).

Il a indiqué que la construction de tribunaux électroniques et l’évolution vers des tribunaux numériques constituaient également une priorité de la Cour populaire suprême du Vietnam. Il a souligné que l’utilisation de l’IA devait servir à assister les juges et non à les remplacer, tout en garantissant la sécurité et la confidentialité des données judiciaires.

La délégation de haut niveau de la Cour populaire suprême du Vietnam a également visité la Cour du tourisme et de la protection de l’environnement de Jiezi, relevant de la Cour populaire de Chongzhou. Il s’agit de la première juridiction pilote du « tribunal numérique » dans la province du Sichuan. Elle est spécialisée dans le règlement des affaires liées aux ressources naturelles et à l’environnement, ainsi que des litiges dans les domaines de la culture et du tourisme.

Les activités menées au Sichuan ont permis à la délégation vietnamienne d’acquérir une expérience pratique supplémentaire en matière de supervision des jugements, de transformation numérique et de fonctionnement de tribunaux spécialisés. Elles ont également contribué à promouvoir des échanges et une coopération toujours plus concrets, approfondis et efficaces entre les juridictions des deux pays. -VNA

source

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de la rencontre avec des amis sud-coréens. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân rencontre des amis sud-coréens

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a rencontré, le 6 septembre à Séoul, des amis coréens dans le cadre de sa visite officielle en République de Corée, appelant les organisations, entreprises, scientifiques et citoyens des deux pays à continuer de contribuer au renforcement de la coopération et des échanges entre le Vietnam et la République de Corée.

La VNA participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique. Photo: VNA

L'Agence vietnamienne d'information participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique

La délégation de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), conduite par sa vice-directrice générale Doan Thi Tuyet Nhung, a participé du 2 au 5 septembre à Shenzhen au Forum des médias de l'Asie-Pacifique, où les participants ont échangé sur le rôle des médias dans la coopération et le développement de la région à l’ère numérique.

Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et Mme Kyu Kyu Hla, épouse du président birman Min Aung Hlaing, visitent le village de la soie de Van Phuc. Photo: VNA

Les épouses des dirigeants To Lam et Min Aung Hlaing visitent le village de la soie de Van Phuc

Dans le cadre de la visite officielle au Vietnam du président du Myanmar Min Aung Hlaing, son épouse Kyu Kyu Hla et l’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, Ngo Phuong Ly, ont visité le 5 septembre le village de la soie de Van Phuc, à Hanoï, à la découverte d’un savoir-faire traditionnel et d’initiatives de préservation et de valorisation du patrimoine culturel vietnamien.

Le Premier ministre Le Minh Hung et des enseignants, élèves de l'internat multi-niveaux de Muong Khuong dans la province de Lao Cai. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à une rénovation substantielle et profonde dans l’éducation

S’exprimant à l’occasion de la rentrée scolaire 2026-2027 et de l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières, le Premier ministre a rappelé que la rentrée scolaire est toujours un moment très particulier pour les élèves, les étudiants, les enseignants et toute la société. Alors que près de 27 millions d’élèves et d’étudiants entament la nouvelle année scolaire, il a souligné que l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières offre de meilleures conditions d'apprentissage aux enfants des régions éloignées.

La cérémonie de remise de 32 pêcheurs du bateau QNa 90859 TS. Photo: VNA

Da Nang : retour à terre de 32 pêcheurs rescapés d'un naufrage

​Trente-deux pêcheurs du bateau de pêche QNa 90859 TS, victime d’un accident en mer, ont regagné sains et saufs leur localité, dans la soirée du 3 septembre. Les recherches se poursuivent pour retrouver les autres membres d’équipage toujours portés disparus.

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

À l’occasion de la Fête nationale, le 2 septembre, le 48 Hang Ngang, dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï, a accueilli un public nombreux venu découvrir ce lieu chargé d’histoire, où le Président Ho Chi Minh rédigea en 1945 la Déclaration d’Indépendance proclamant la naissance de la République démocratique du Vietnam.