En cette fin du mois d’août, Hanoi revêt une allure nouvelle et éclatante.
En cette fin du mois d’août, Hanoi revêt une allure nouvelle et éclatante.
Des drapeaux rouges à étoile d’or flottent dans les rues, aux côtés de banderoles et de slogans célébrant le 81e anniversaire de la Fête nationale du 2 septembre (1945-2026).
Des drapeaux rouges à étoile d’or flottent dans les rues, aux côtés de banderoles et de slogans célébrant le 81e anniversaire de la Fête nationale du 2 septembre (1945-2026).
Une atmosphère de joie et de fierté règne, du centre-ville jusqu’aux quartiers résidentiels et aux ruelles, conférant à la capitale une allure à la fois solennelle et animée en ces jours historiques d’automne. ​
Une atmosphère de joie et de fierté règne, du centre-ville jusqu’aux quartiers résidentiels et aux ruelles, conférant à la capitale une allure à la fois solennelle et animée en ces jours historiques d’automne. ​
Une banderole célébrant le 81e anniversaire de la Fête nationale est installée près de la Tour du drapeau de Hanoi, symbole de la fierté nationale. Depuis 72 ans, le drapeau national y flotte, rappelant à tous l’histoire glorieuse d’un peuple héroïque.
Une banderole célébrant le 81e anniversaire de la Fête nationale est installée près de la Tour du drapeau de Hanoi, symbole de la fierté nationale. Depuis 72 ans, le drapeau national y flotte, rappelant à tous l’histoire glorieuse d’un peuple héroïque.
De grandes banderoles marquant le 81e anniversaire de la Fête nationale sont fièrement exposées au carrefour de Ô Cho Dua, dans le quartier du même nom à Hanoi.
De grandes banderoles marquant le 81e anniversaire de la Fête nationale sont fièrement exposées au carrefour de Ô Cho Dua, dans le quartier du même nom à Hanoi.
Les drapeaux du Parti et les drapeaux nationaux illuminent les ruelles et les quartiers de la capitale.
Les drapeaux du Parti et les drapeaux nationaux illuminent les ruelles et les quartiers de la capitale.
Les grandes rues sont parées de drapeaux rouges éclatants pour célébrer le 81e anniversaire de la Fête nationale.
Les grandes rues sont parées de drapeaux rouges éclatants pour célébrer le 81e anniversaire de la Fête nationale.
À plus de 400 kilomètres au nord-ouest, les mêmes couleurs s’affichent dans la province de Diên Biên. À l’approche de la Fête nationale, les rues, les quartiers résidentiels, les écoles et les sites historiques de la province se parent du rouge des drapeaux du Parti et du drapeau national.
À plus de 400 kilomètres au nord-ouest, les mêmes couleurs s’affichent dans la province de Diên Biên. À l’approche de la Fête nationale, les rues, les quartiers résidentiels, les écoles et les sites historiques de la province se parent du rouge des drapeaux du Parti et du drapeau national.
Deux étudiantes vêtues de l’ao dài (tunique traditionnelle) marchent au milieu d’une profusion de drapeaux nationaux dans la plaine de Muong Thanh.
Deux étudiantes vêtues de l’ao dài (tunique traditionnelle) marchent au milieu d’une profusion de drapeaux nationaux dans la plaine de Muong Thanh.
Le drapeau national flotte au-dessus du pont de Muong Thanh, un lieu emblématique associé aux événements historiques de la campagne de Diên Biên Phu.
Le drapeau national flotte au-dessus du pont de Muong Thanh, un lieu emblématique associé aux événements historiques de la campagne de Diên Biên Phu.
Diên Biên abrite des vestiges liés à la victoire de Diên Biên Phu, cette campagne historique de 1954 qui a mis fin à la domination coloniale française en Indochine. Aujourd’hui, ces sites côtoient le rythme de la vie quotidienne dans la plaine de Muong Thanh, située en contrebas.
Diên Biên abrite des vestiges liés à la victoire de Diên Biên Phu, cette campagne historique de 1954 qui a mis fin à la domination coloniale française en Indochine. Aujourd’hui, ces sites côtoient le rythme de la vie quotidienne dans la plaine de Muong Thanh, située en contrebas.
Le Musée de la victoire de Diên Biên Phu se pare de drapeaux et de fleurs à l’approche de la Fête nationale.
Le Musée de la victoire de Diên Biên Phu se pare de drapeaux et de fleurs à l’approche de la Fête nationale.
Des habitants décorent une ruelle du quartier de Muong Thanh avec des drapeaux du Parti et des drapeaux nationaux, créant une atmosphère joyeuse à l’approche de la Fête nationale.
Des habitants décorent une ruelle du quartier de Muong Thanh avec des drapeaux du Parti et des drapeaux nationaux, créant une atmosphère joyeuse à l’approche de la Fête nationale.
Des banderoles et des affiches commémorant la Révolution d’Août et la Fête nationale sont installées le long des routes de Diên Biên. La vue des drapeaux bordant les rues et les champs suscite le même sentiment d’enthousiasme et de fierté nationale.
Des banderoles et des affiches commémorant la Révolution d’Août et la Fête nationale sont installées le long des routes de Diên Biên. La vue des drapeaux bordant les rues et les champs suscite le même sentiment d’enthousiasme et de fierté nationale.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

De Hanoi à Diên Biên : une nation parée de rouge et d’or

Alors que le Vietnam célèbre le 81e anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale, des drapeaux rouges à étoile d’or bordent aussi bien les rues de la capitale que les vallées historiques du Nord-Ouest.