La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA
Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - La Résolution n°23-NQ/TW du Politburo relative aux affaires concernant les Vietnamiens résidant à l’étranger marque un changement d’approche significatif, passant de la simple mobilisation, du rassemblement et du soutien au accompagnement, à la création des mécanismes et à la mobilisation des ressources de la diaspora au service du développement national.

L’un des points les plus marquants de la Résolution n°23-NQ/TW est l’évolution des mentalités concernant la position et le rôle de communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger, a observé avec l’Agence vietnamienne d’information (VNA) le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên.

La résolution affirme que les Vietnamiens d’outre-mer contituent une partie indissociable de la communauté des ethnies du Vietnam et une ressource stratégique importante, contribuant à renforcer la puissance globale du pays et servant de pont entre le Vietnam et le monde, a-t-il indiqué.

Trân Trung Kiên a estimé qu’il s’agissait d’un développement significatif par rapport à l’approche précédente, compte tenu des nombreux changements survenus au sein de la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger.

Plus de 6,5 millions de Vietnamiens vivent actuellement dans plus de 130 pays et territoires, dont la proportion d’experts, d’intellectuels, de scientifiques, d’entrepreneurs et de travailleurs hautement qualifiés augmente régulièrement, tandis que la structure par âge rajeunit de plus en plus.

Ainsi, les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le secrétaire général de la VJECPA a salué l’évolution des mentalités, passant de la simple mobilisation, du rassemblement et du soutien au accompagnement, à la création des mécanismes et à la mobilisation des ressources de la diaspora au service du développement national.

Cette approche répond également aux aspirations des entrepreneurs et experts vietnamiens au Japon, ceux qui possèdent une compréhension tant de la technologie et des méthodes opérationnelles des entreprises japonaises que de la culture, de la population et du marché du Vietnam.

Le Japon possède de nombreux atouts qui correspondent aux besoins de développement du Vietnam, notamment dans les domaines de la technologie, de l’industrie manufacturière, des industries de soutien, de l’automatisation, de l’agriculture de haute technologie, de la santé, des soins des personnes âgées, de l’éducation et de la formation de la main-d’œuvre, de la transformation numérique, de l’industrie verte et de l’économie circulaire.

Par conséquent, en tirant efficacement parti du réseau des Vietnamiens résidant au Japon, les deux pays pourraient mettre en place un écosystème interconnecté et bidirectionnel, capable non seulement d’orienter les ressources japonaises vers le Vietnam, mais aussi d’aider les produits, entreprises et marques vietnamiens à accéder au marché japonais, a-t-il plaidé.

Selon Trân Trung Kiên, plutôt que de se demander simplement ce que les Vietnamiens de l’étranger peuvent apporter au pays, l’approche devrait partir des problèmes que le Vietnam doit résoudre, pour ensuite identifier, au sein de la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger, les personnes ou les organisations susceptibles d’y contribuer.

Un autre défi réside dans les différences entre les deux marchés. Le Japon impose des normes très élevées. Une activité de mise en relation ne peut donc se limiter à l’organisation d’une rencontre entre deux entreprises mais nécessite un accompagnement - de l’évaluation des besoins, de la sélection des partenaires, de l’optimisation des produits et de la garantie de la normalisation jusqu’à l’identification des opportunités de marché et le déploiement de la collaboration.

Par ailleurs, la capacité d’absorption technologique des entreprises nationales constitue également un point qui mérite l’attention. Le transfert de technologie ne se résume pas au simple acheminement d’équipements ou de lignes de production du Japon vers le Vietnam. Il est important de savoir si les entreprises vietnamiennes disposent d’une main-d’œuvre capable d’exploiter, d’entretenir et de développer davantage cette technologie.

Afin de concrétiser pleinement l’esprit de la Résolution n°23-NQ/TW, il est essentiel de mettre en place un mécanisme de connexion approfondie, permettant aux compatriotes d’outre-mer non seulement d’orienter des ressources vers le pays, mais aussi de nouer des partenariats avec des entreprises nationales, garantissant ainsi la réception et l’utilisation efficaces de ces ressources.

Selon le secrétaire général de la VJECPA, la mise en place d’un mécanisme de suivi des résultats obtenus après la mise en relation constitue un facteur crucial. L’efficacité doit être évaluée sur la base de résultats concrets, tels que le nombre de projets réalisés, de technologies transférées, de partenariats commerciaux établis ou de produits vietnamiens ayant réussi à pénétrer le marché japonais.

Lorsque les activités de mise en relation produiront des résultats tangibles, la confiance des compatriotes d’outre-mer et des partenaires japonais s’en trouvera renforcée, a-t-il encore indiqué. – VNA

source

Voir plus

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption

Comité permanent de l’AN : Révision des lois sur les avocats et l’adoption à l’examen

Poursuivant sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption. Les discussions ont notamment porté sur le renforcement des critères applicables aux avocats et sur la nécessité de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au cœur de la réforme du droit de l’adoption.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam préside la séance de travail. Photo : VNA

Créer une nouvelle avancée en termes de direction et de combativité du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a présidé, le 27 août à Hanoï, une réunion consacrée au bilan de cinq années de mise en œuvre de la Conclusion n°21-KL/TW sur l’édification et la rectification du Parti, ainsi qu’au projet visant à renforcer et à assainir le Parti et le système politique.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et l’ambassadeur de France au Vietnam Olivier Brochet. Photo : VNA

Le PM Le Minh Hung appelle à approfondir le partenariat stratégique intégral Vietnam-France

Le Premier ministre Le Minh Hung a reçu, le 27 août à Hanoï, l’ambassadeur de France au Vietnam Olivier Brochet, venu lui faire ses adieux à l’occasion de la fin de son mandat. Il a appelé les deux pays à poursuivre l’approfondissement de leur partenariat stratégique intégral, notamment dans les domaines des sciences et technologies, de l’innovation, de la formation des ressources humaines et de la culture.

Des délégués à la réunion à mi-parcours du Comité de coopération Vietnam-Laos. Photo: VNA

Vietnam-Laos : bilan de la coopération bilatérale 2026 lors d’une réunion à mi-parcours à Da Nang

La mise en œuvre de l’accord sur le plan de coopération 2026 a globalement atteint les objectifs fixés, contribuant de manière significative à la stabilité politique, au développement socio-économique ainsi qu'à la sécurité, à la défense nationales et à la consolidation des relations d’amitié grandiose, de solidarité spéciale et de coopération intégrale Vietnam-Laos.

Le professeur associé, docteur Le Hai Binh, vice-président permanent de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, et Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam. Photo: VNA

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et l’UNICEF renforcent leur coopération en faveur des enfants

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et l’UNICEF entendent renforcer leur coopération pour la période 2026-2031 dans la recherche, le conseil en politiques et le renforcement des capacités en matière de droits de l’enfant, notamment face aux défis liés à la transformation numérique, à l’urbanisation, aux migrations et au changement climatique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang et la délégation vietnamienne posent pour une photo avec des professeurs américains. Photo : VNA

Clôture du Programme de leadership du Vietnam 2026 aux États-Unis

À l’issue du Vietnam Leadership Programme (VLP) 2026 à l’Université Columbia, le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang a souligné la valeur concrète des échanges avec des experts américains pour l’élaboration des politiques, notamment dans les domaines de l’innovation, de l’IA, de la transformation numérique et des infrastructures financières modernes.

La zone dévastée par les crues soudaines charriant des coulées de boue dans le district de Rasuwa, au Népal, le 26 août 2026. Photo : ANI/TTXVN

Le Vietnam adresse des messages de sympathie à la Chine et au Népal après des catastrophes naturelles

À la suite des crues soudaines et des glissements de terrain meurtriers survenus le 26 août dans la zone frontalière entre la Chine et le Népal, les dirigeants vietnamiens ont adressé le 27 août des messages de sympathie aux dirigeants chinois et népalais, exprimant leur solidarité face aux lourdes pertes humaines et matérielles causées par les catastrophes naturelles.

Le vice-Premier ministre russe Dmitri Tchernychenko (à droite) serre la main de l’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi, le 26 août. Photo: VNA

La Russie souhaite élargir sa coopération avec le Vietnam dans de nouveaux domaines

Le Vietnam accorde une grande importance à ses relations avec la Russie et souhaite promouvoir davantage une coopération concrète et efficace, non seulement dans les domaines traditionnels tels que la politique, l’énergie et les hydrocarbures, mais aussi dans les secteurs de la science, de l’éducation, de la culture, du sport et du tourisme.

Cérémonie de salut au drapeau dans une atmosphère solennelle. Photo : VNA

Le Vietnam du renouveau et les perspectives de coopération avec l’Australie

La cérémonie célébrant la Fête nationale du Vietnam à Sydney a mis en lumière les réalisations du pays après quatre décennies de Renouveau ainsi que les progrès remarquables des relations Vietnam-Australie, désormais élevées au niveau de partenariat stratégique intégral, avec de nouvelles perspectives de coopération dans les domaines de l’économie, des sciences, des technologies et de l’innovation.