UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC
La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

Hanoï (VNA) - Le patrimoine ne doit plus être perçu uniquement comme un ensemble de valeurs à préserver et à transmettre, mais comme une ressource stratégique pour le développement socio-économique, le renforcement des moyens de subsistance des populations et le développement de la puissance douce nationale, a affirmé Le Thi Hong Van, secrétaire générale de la Commission nationale du Vietnam pour l'UNESCO.

Dans un contexte mondial où le patrimoine subit les pressions croissantes de l’urbanisation, du changement climatique, du tourisme et de nouvelles technologies, la question de la conservation dépasse désormais la simple sauvegarde des vestiges existants.

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.

A cette occasion, Mme Van, également directrice du Département des relations extérieures et de la diplomatie culturelle relevant du ministère des Affaires étrangères, a partagé avec le journal en ligne VietnamPlus l'importance de l'événement, les expériences en matière de préservation et de promotion du patrimoine, ainsi que le rôle de la diplomatie culturelle pour faire des ressources culturelles un moteur de développement.

Selon elle, le Vietnam est considéré par l’UNESCO et ses organismes consultatifs comme un exemple en matière de coopération pour la conservation et la valorisation du patrimoine. La Citadelle impériale de Thang Long constitue à cet égard l’un des cas les plus emblématiques.

vqn.jpg
Mme Le Thi Hong Van, directrice du Département des relations extérieures et de la diplomatie culturelle relevant du ministère des Affaires étrangères et secrétaire générale de la Commission nationale du Vietnam pour l'UNESCO. Photo: Vietnam+

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité a réuni des experts de premier plan de la région Asie-Pacifique et du monde entier pour échanger sur les notions de patrimoine et d’authenticité, ainsi que sur les efforts déployés pour préserver le patrimoine mondial. L’un des aboutissements majeurs de cette conférence est l’adoption du Document de Hanoï sur le patrimoine et l’authenticité, une synthèse des expériences régionales, dont celles du Vietnam, dans la préservation et la valorisation des sites exemplaires.

Au cours de leurs travaux, les délégués sont invités à visiter la Citadelle impériale de Thang Long ainsi que le complexe paysager de Trang An à Ninh Binh, qui demeure le premier et l'unique site mixte d’Asie du Sud-Est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2014. L’objectif fondamental de ces échanges est de garantir que le patrimoine devienne un actif concret, transformant le potentiel culturel en ressources directes pour l’économie et la civilisation humaine.

S’agissant des efforts déployés au niveau national, Mme Van a rappelé que le Vietnam, membre du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO pour le mandat 2023-2027, compte désormais neuf sites inscrits au patrimoine mondial.

Elle a qualifié la préservation de la Citadelle impériale de Thang Long de modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Le Vietnam a réalisé une véritable avancée dans l’histoire de la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial, en obtenant le soutien de la communauté internationale pour des projets complexes d’aménagement et de reconstruction au sein même des zones centrales protégées.

di-sqn.jpg
Le complexe paysager de Trang An à Ninh Binh demeure le premier et l'unique site mixte d’Asie du Sud-Est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2014. Photo: Vietnam+

Le pays a ainsi démontré son sérieux, son sens des responsabilités, son dynamisme et les efforts déployés pour mieux promouvoir la valeur universelle exceptionnelle des sites, tout en préservant et en valorisant le patrimoine conformément aux exigences de la Convention du patrimoine mondial.

Enfin, elle estime que l’accueil de cet événement démontre le rôle actif et responsable du Vietnam dans l’élaboration des politiques mondiales sur la culture. Ce jalon de la diplomatie multilatérale permet non seulement de renforcer les liens entre le Vietnam et le monde, et contribue à l’avancement de la civilisation humaine. -VNA

​

Voir plus

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo a invité le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochaient les deux peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (3e à partir de la gauche) lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam lance le chantier de conservation et de restauration du palais Kinh Thiên

Kinh Thiên était le palais principal de la cité interdite de Thang Long sous la dynastie des Lê. Selon le “Dai Viêt su ky toàn thu” (Annales complètes du Dai Viêt), sa construction débuta en 1428, sous le règne de Lê Thai Tô, et s’acheva sous celui de Lê Thanh Tông, sur les fondations des palais principaux des dynasties des Ly et des Trân.

L’œuvre puise sa source dans le reflet de la lune sur l'eau, capturant le paradoxe d'une image à la fois figée dans l'instant et animée d'un mouvement éternel. Photo : thethaovanhoa.vn

Quand l’ikebana japonais fait onduler la lune au cœur de Hanoi

Au Musée des beaux-arts du Vietnam, l’exposition Sazanami Vol. 1 («Vagues de lune») transcende la simple démonstration technique. En faisant dialoguer l’Ikebana avec le paysage culturel et créatif vietnamien, elle ouvre une voie d’une résonance universelle où l’humanité et la nature s’unissent par la grâce des fleurs.

Le spectacle « La Patrie dans nos cœurs » est organisé par le journal Nhan Dan en collaboration avec le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville. Photo : https://nhandan.vn/

Construire des marques nationales dans l'industrie culturelle

Le 7 janvier 2026, le Bureau politique a promulgué la Résolution n° 80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne dans la nouvelle ère. Celle-ci fixe notamment l’objectif de porter, d’ici 2030, la contribution de l'industrie culturelle à 7 % du PIB et de créer entre 5 et 10 marques nationales dans les secteurs culturels à fort potentiel, tels que le cinéma, les arts du spectacle, le tourisme culturel, le design et la mode.

De nombreux Japonais au festival. Photo : VNA

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo invite le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochent les deux peuples.