Thua Thiên-Huê: Huê, une destination appréciée des équipes de tournage

Après le succès de Mắt biếc (Yeux azurs), Gái già lắm chiêu 3 (comédie semblable à Mean Girls), la ville de Huê devient une destination de choix pour de nombreuses équipes de tournage.
Thua Thiên-Huê: Huê, une destination appréciée des équipes de tournage ảnh 1Une scène tournée sur le pont Truong Tiên, à Huê, dans "Gái già lắm chiêu 3".
Photo : CVN

Hanoi (VNA) - Après le succès de Mắt biếc (Yeux azurs), Gái già lắm chiêu 3 (comédie semblable à Mean Girls), la ville de Huê (province de Thua Thiên-Huê, Centre) devient une destination de choix pour de nombreuses équipes de tournage.

Selon les prévisions, la plus grande partie des  films Kiều et Em et Trinh devrait être tournée à Huê de la province de Thua Thiên-Huê (Centre). Récemment, la sélection des figurants a même été réalisée.

Ces temps-ci, les jeunes Huéens partagent des informations concernant deux projets de films : Kiều de la productrice-actrice Mai Thu Huyên, et Em et Trinh de Phan Gia Nhât Linh.

Selon l’équipe de Kiều (adapté du Truyện Kiều ou Histoire de Kiều du poète Nguyên Du), 70% des scènes  pourraient être tournées à Huê. Ces derniers mois, l’équipe a cherché les meilleurs endroits. Mi-février, une séance de sélection de figurants a été organisée.

Outre Huê, Kiều comprendra de nombreuses scènes tournées dans des sites célèbres des provinces de Phu Tho et Cao Bang au Nord, Quang Binh et Quang Tri au Centre.

Selon Mai Thu Huyên, "Huê est comme est un grand studio en raison de sa beauté unique".

Selon les prévisions, Kiều devrait être tourné dès le mois d’avril et sortir en salle en novembre  à l'occasion du 200e anniversaire de la mort du grand poète Nguyên Du. Après la projection au Vietnam, Kiều sera présenté aux cinéphiles de nombreux pays.

Le grand soutien des autorités locales

Un autre projet de film fait également le "buzz" sur les réseaux sociaux ces jours-ci, il s’agit d’Em et Trinh de Phan Gia Nhât Linh.

Il s'agit d'un film romantique inspiré de la vie du talentueux musicien Trinh Công Son. Le film débutera par la rencontre entre une femme japonaise et le musicien à Paris. Le film ramènera le public dans les années 1970 et 1990 où les chansons immortelles de Trinh Công Son ont vu le jour.

Le tournage  devrait commencer en mai. La sortie en salle est prévue en avril 2021 en l’honneur du 20e anniversaire de la mort de l’artiste.

Ces équipes ont été chaleureusement reçues par les autorités locales. Phan Thiên Dinh, vice-président du Comité populaire de la province de Thua Thiên-Huê, a confié : "Quiconque veut faire un film à Huê est accueilli à bras ouvert. Nous engageons une coopération enthousiaste et efficace au profit de toutes les parties concernées".

"Lorsque nous avons posé des questions sur les possibilités de tournage à Huê, nous avons eu la chance de recevoir beaucoup de soutien des dirigeants locaux qui sont prêts à nous aider en cas de difficulté. Toutes les procédures ont été accomplies rapidement. C’est une  raison  supplémentaire pour les producteurs de choisir Huê, en plus du charme de la ville", informe le réalisateur Bao Nhân.

Le tournage à Huê va contribuer à promouvoir l'image culturelle et touristique de la province de Thua Thiên-Huê auprès d’en large public tant vietnamien qu’étranger. Les cinéastes exploitent non seulement des sites célèbres telles que Dai Nôi, le mausolée de Khai Dinh, l'ancienne rue Bao Vinh, la colline de Thiên An (dans Mắt biếc), la maison-jardin An Hiên, pont Truong Tiên, Nghinh Luong Dinh, Phu Van Lâu, etc. (dans Gái già lắm chiêu 3),  mais aussi les poétiques paysages ruraux.

L’enthousiasme des fans pour un site de tournage peut parfois déplacer les foules. Car un spectateur passionné par un film est souvent enclin à vouloir dépasser le seuil de la pellicule pour s’approprier lui-même les espaces présentés à l’écran. C’est ce qu’on appelle le ciné-tourisme. Et Huê a tout à gagner dans ce genre de phénomène connu depuis que le 7e art existe. -CVN/VNA

Voir plus

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.