Réduction des peines pour 20.000 prisonniers

Près de 20.000 prisonniers bénéficient d’une remise de peine

A l’occasion du 41ème anniversaire de la réunification nationale et de la Journée internationale du travail, près de 20.000 prisonniers ont vu leurs peines réduites dans l’ensemble du pays.

Hanoi (VNA) - A l’occasion du 41ème anniversaire de la réunification nationale et de la Journée internationale du travail, près de 20.000 prisonniers ont vu leurs peines réduites dans l’ensemble du pays. Certains d’entre eux ont été libérés avant terme.

Selon le ministère de la Sécurité publique, il s’agit de détenus ayant écopé de peines légères qui ont eu une bonne conduite sur leurs lieux de détention. Les procédures de réduction de peines et de libération avant terme se sont déroulées de manière transparente, démocratique et précise.  

Le Conseil d’examen de réduction des peines carcérales de la ville de Hanoi a annoncé pour l’occasion une remise partielle ou totale de la peine ou une commutation en une peine plus légère en faveur de 101 prisonniers.

L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté la Loi sur l’amnistie en 2007. Ces derniers temps, nombre d’amnities ont été décrétées, libérant avant terme les condamnés à temps et commuant la peine des condamnés à vie à l’occasion des grands événements, des grandes fêtes du pays ou dans des cas particuliers.– VNA

Voir plus

Le journaliste Wei Wei, chercheur chinois sur le Vietnam et chef du département de langue vietnamienne à la Radio et Télévision centrale de Chine. Photo diffusée par la VNA

La visite du législateur suprême en Chine va intensifier les relations de haut niveau

Les résultats de la visite du président de l’Assemblée nationale, M. Man, et de la deuxième session de la commission de coopération parlementaire donneront un nouvel élan au partenariat de coopération stratégique intégrale, tant sur le plan des mécanismes institutionnels que de la coopération concrète et de la coordination régionale.