Réduction des peines pour 20.000 prisonniers

Près de 20.000 prisonniers bénéficient d’une remise de peine

A l’occasion du 41ème anniversaire de la réunification nationale et de la Journée internationale du travail, près de 20.000 prisonniers ont vu leurs peines réduites dans l’ensemble du pays.

Hanoi (VNA) - A l’occasion du 41ème anniversaire de la réunification nationale et de la Journée internationale du travail, près de 20.000 prisonniers ont vu leurs peines réduites dans l’ensemble du pays. Certains d’entre eux ont été libérés avant terme.

Selon le ministère de la Sécurité publique, il s’agit de détenus ayant écopé de peines légères qui ont eu une bonne conduite sur leurs lieux de détention. Les procédures de réduction de peines et de libération avant terme se sont déroulées de manière transparente, démocratique et précise.  

Le Conseil d’examen de réduction des peines carcérales de la ville de Hanoi a annoncé pour l’occasion une remise partielle ou totale de la peine ou une commutation en une peine plus légère en faveur de 101 prisonniers.

L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté la Loi sur l’amnistie en 2007. Ces derniers temps, nombre d’amnities ont été décrétées, libérant avant terme les condamnés à temps et commuant la peine des condamnés à vie à l’occasion des grands événements, des grandes fêtes du pays ou dans des cas particuliers.– VNA

Voir plus

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm à Jakarta (Indonésie), en mars 2025. Photo: VNA

Vietnam - ASEAN : 31 ans d'un engagement au service de l'intégration

Trente et un ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam s’est imposé comme un membre actif, responsable et moteur de l’organisation régionale. D’une intégration progressive à un rôle croissant dans la définition des orientations stratégiques du bloc, Hanoï entend désormais contribuer à façonner les règles de la coopération régionale tout en consolidant le rôle central de l’ASEAN dans un contexte international en pleine mutation.