Promotion des relations Vietnam-Mongolie

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et son épouse effectueront une visite officielle en Mongolie et participeront au 11e Sommet d’Asie-Europe à Oulan-Bator, du 13 au 16 juillet.
Promotion des relations Vietnam-Mongolie ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc. Photo: VNA
 

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et son épouse effectueront une visite officielle en Mongolie et participeront au 11e Sommet d’Asie-Europe à Oulan-Bator, du 13 au 16 juillet, sur invitation du président Ts. Elbergdorj et du Premier ministre J. Erdenebat de ce pays.

Depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Mongolie (17 novembre 1954), les relations d’amitié traditionnelle et de coopération multiforme entre les deux pays se sont développ​ées dans plusieurs domaines. La Mongolie prend toujours en haute considération ​son amitié traditionnelle avec le Vietnam et le consid​èr​e comme un partenaire important en Asie du Sud-Est. Elle souhaite que le Vietnam valorise son rôle de passerelle pour qu’elle puisse intensifier ses relations avec les pays de l’ASEAN. Pour sa part, le Vietnam attache toujours de l’importance à l’amitié avec la Mongolie et apprécie hautement les potentiels de coopération au développement avec cette dernière.

Ces dernières années, le Vietnam et la Mongolie ont eu régulièrement des échanges de délégations de divers échelons. Depuis la création du Comité intergouvernemental sur la coopération commerciale, économique et techno-scientifique en 1979, les deux pays ont organisé 15 sessions de ce comité. En décembre 2012, ils ont remis une note diplomatique de reconnaissance mutuelle de leur statut d’économie de marché.

En 2015, le commerce bilatéral a atteint 34,98 millions de dollars. Le Vietnam exporte, pour l’essentiel, téléphones,  fruits et légumes, articles de consommation… en Mongolie, et importe produits en méta​l, matières premières pour le textile… Les relations commerciales bilatérales restent modestes à cause des conditions de transport de marchandises difficiles entre les deux pays.

Ces derniers temps, les deux pays ont signé plusieurs d’accords de coopération en matière économique, commerciale, culturelle, d'éducation, techno-scientifique ainsi que dans d’autres domaines.

Le Comité intergouvernemental de coopération économique, scientifique et technique Vietnam-Mongolie a tenu sa 15 e réunion à Hanoi, lors de laquelle les deux parties ont convenu de coopérer dans la mise en œuvre de projets dans l’élevage, en poursuivant leurs négociations sur la production d​'aliments pour animaux et la culture  de légumes en Mongolie…

La visite officielle du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc est une bonne occasion pour les deux parties d’échanger des orientations et des mesures afin de maintenir les bonnes relations politiques et d’accélérer leur coopération dans l’économie, l’agriculture, la culture et l’éducation. -VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).