Le Vietnam et l’Australie plaident pour des liens renforcés

Le Vietnam et l’Australie veulent renforcer leur partenariat intégral accru

Le Vietnam et l’Australie ont plaidé le 30 novembre pour le renforcement de leur partenariat intégral accru, lors de la visite officielle en Australie du vice-Premier ministre vietnamien Pham Binh Minh.

Sydney, 30 novembre (VNA) – Le Vietnam et l’Australie ont plaidé le 30 novembre pour le renforcement de leur partenariat intégral accru, lors de la visite officielle en Australie du vice-Premier ministre vietnamien et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh.

Le Vietnam et l’Australie veulent renforcer leur partenariat intégral accru ảnh 1Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh et la ministre des Affaires étrangères Julie Bishop lors de la cérémonie de signature du Programme d’action Vietnam-Australie pour la période 2016-2019. Photo : VNA

Lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre vietnamien Pham Binh Minh, le Premier ministre australien Malcolm Turnbull a affirmé que son pays considère toujours le Vietnam comme un partenaire politique et économique important et confiant en Asie-Pacifique, et qu’il soutient le Vietnam à promouvoir son rôle et sa position plus élevés dans la région.

Le chef du gouvernement australien s’est félicité de la signature du Programme d’action Vietnam-Australie pour la période 2016-2019 qui devrait créer un cadre intégral et concret au développement continu des relations efficaces et subtantielles dans les temps à venir.

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh s’est pour sa part réjoui du développement vigoureux et intégral des relations vietnamo-australiennes, notamment dans le commerce, l’investissement, l’aide publique au développement, l’éducation, le tourisme et les échanges populaires.

Le dirigeant vietnamien a incité l’Australie à favoriser les exportations vietnamiennes des produits dont le Vietnam possède une grande réputation tels que les fruits tropicaux, et indiqué que son pays est disposé à importer des produits agricoles de haute qualité, de la houille et du gaz liquéfié australiens.

Le Premier ministre Malcolm Turnbull a également affirmé que l’Australie attache une grande importance et une grande priorité à sa coopération avec le Vietnam dans l’organisation de l’Année de l’APEC 2017, la ratification et la mise en œuvre de l’Accord de partenariat transpacifique (TPP) et de l’Accord de partenariat économique intégral régional (RCEP).

Il a déclaré que l’Australie poursuit sa coopération étroite avec le Vietnam au sein des forums régionaux et internationaux ainsi que sur les questions sécuritaires, stratégiques régionales, telles que la Mer Orientale, auxquelles s’intéressent tous les deux pays.

En visite officielle en Australie sur invitation de la ministre des Affaires étrangères Julie Bishop, le dirigeant vietnamien a eu une rencontre avec le président du Sénat australien Stephen Parry qui lui a exprimé son désir de se rendre au Vietnam et l’a prié de transmettre son invitation de visite en Australie à la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân.

Les deux dirigeants ont constaté avec satisfaction les relations épanouissantes et efficaces entre le Vietnam et l’Australie, en particulier dans la politique, l’économie, l’éducation et les échanges populaires.

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh qui s’est entretenu le 30 novembre avec la la ministre des Affaires étrangères Julie Bishop, a affirmé que le Vietnam souhaite promouvoir une coopération élargie et efficace en tous domaines avec l’Australie dans l’intérêt des deux peuples vietnamien et australien.

Saluant l’essor des liens bilatéraux, les deux parties se sont accordées sur les mesures destinées à consolider les relations d’amitié dans plusieurs domaines.

L’Australie a promis de favoriser l’entrée des produits agricoles et sylvicoles vietnamiens au marché australien. Elle a affirmé considérer le Vietnam comme un partenaire économique important dans la région et continuer d’accorder en priorité ses aides publiques au développement au Vietnam.

Le Vietnam et l’Australie ont affirmé se coordonner sur l’exploitation et la promotion des opportunités et intérêts rapportés par les accords de libre-échange, dont l’Accord de libre-échange Australie-Nouvelle-Zélande-ASEAN, la Communauté économique de l’ASEAN, ainsi que sur la ratification et le déploiement du TPP et les négociations en vue de la signature du RCEP.

La ministre Julie Bishop a déclaré que l’Australie soutient une ASEAN solidaire et unie ainsi que sa centralité dans l’architecture régionale. Elle a affirmé la position conséquente de son pays sur la question de la Mer Orientale, mettant en relief l’assurance de la paix, de la stabilité, de la sûreté, de la sécurité et de la liberté de navigation et du survol en Mer Orientale.

Elle a également indiqué que l’Australie soutient le règlement pacifique des différends en Mer Orientale, le respect des processus diplomatiques et juridiques, l’observation du droit international, dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982. – VNA

Voir plus

L'Assemblée nationale adopte la Loi sur l'état civil (amendée). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte plusieurs textes législatifs importants

Avec une large majorité, les députés de l’Assemblée nationale du Vietnam (16e législature) ont adopté des lois amendées portant sur l’état civil, le notariat et l’assistance juridique, orientées vers la transformation numérique et la simplification des procédures administratives au bénéfice des citoyens et des entreprises.

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, remet des distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense. Photo: VNA

Vietnam–Laos : des relations spéciales en constante consolidation et expansion

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a assisté, le 23 avril, à une cérémonie de remise de distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung préside la réunion consacrée à l’examen de la mise en œuvre du programme cible national d’édification de la nouvelle ruralité, de réduction durable de la pauvreté et de développement socio-économique des zones minoritaires ethniques et montagneuses pour la période 2026-2035. Photo: VNA

Les investissements doivent viser les volets essentiels du Programme cible national

Pour la période 2026-2030, le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung a insisté sur la nécessité de donner la priorité aux ressources destinées aux minorités ethniques, aux régions montagneuses, frontalières et insulaires, en se concentrant sur des domaines essentiels tels que l’eau potable, les terres agricoles, les soins de santé, l’éducation et le logement, tout en évitant les investissements fragmentés.

La délégation vietnamienne rend hommage au Président Ho Chi Minh au parc Montreau à Montreuil, en banlieue parisienne. Photo: VNA

Hommage au Président Ho Chi Minh en France à l’occasion du 51e anniversaire de la réunification du Vietnam

Dans une atmosphère empreinte de solennité et de chaleur, le vice-ministre Ngo Le Van a exprimé sa vive émotion en visitant Montreuil, une ville intimement liée à l'histoire révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, héros de la libération nationale et éminente personnalité culturelle mondiale. Ce moment est l’occasion de rendre hommage aux contributions exceptionnelles du leader vietnamien à l’œuvre de libération et de développement du pays.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite), rencontre Tobias Lang, directeur du Centre autrichien pour la paix (ACP). Photo: VNA

Maintien de la paix : l’Autriche prête à soutenir le Vietnam

Pays neutre et centre de diplomatie multilatérale, l’Autriche contribue activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies depuis 1960, déployant plus de 100.000 militaires, policiers et personnels civils dans plus de 100 missions, principalement en Afrique, au Moyen-Orient et en Europe.

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement important des relations entre le Vietnam et la Russie. Photo : VNA

Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération archivistique

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement essentiel des relations russo-vietnamiennes. Les collections d’archives renferment des documents précieux qui témoignent de l’amitié et de la coopération de longue date entre les deux pays.

Une séance plénière de la première session de la 16e AN. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine l’ajustement des seuils d’imposition des ménages commerçants

Réunie le 23 avril dans le cadre de sa première session, l’Assemblée nationale ont discuté d’un projet de loi modifiant plusieurs textes fiscaux majeurs. Les discussions ont notamment porté sur la délégation au gouvernement de la fixation des seuils de chiffre d’affaires exonérés d’impôts pour les ménages commerçants, ainsi que sur la prolongation des avantages fiscaux accordés aux véhicules électriques à batterie jusqu’en 2030. 

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.