Nguyên Phu Trong termine sa visite à Singapour

Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong et sa suite sont arrivés vendredi après-midi à Hanoi, terminant leur visite officielle à Singapour.
Le secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong et sasuite sont arrivés vendredi après-midi à Hanoi, terminant leur visiteofficielle à Singapour sur invitation du Premier ministre singapourien,aussi secrétaire général du Parti d'action populaire de Singapour(PAP), Lee Hsien Loong.

Dans un message deremerciements adressé à Lee Hsien Loong, le chef du PCV a exprimé sajoie devant le succès de cette visite ainsi que ses belles impressionspour Singapour et sa population.

Nguyên Phu Trong s'estdéclaré persuadé que le rehaussement des relations entre les deux paysau niveau d'un partenariat stratégique constitue un fondement solidepour dynamiser la coopération bilatérale au bénéfice des deux peuples etdes deux pays.

Il a remercié Lee Hsien Loong et lesautres dirigeants singapouriens de l'accueille solennelle en faveur dela délégation vietnamienne. Il a souhaité que Singapour continue de sedévelopper fortement et que les relations de coopération intégrale entreles deux pays s'approfondissent.

Par la même occasion,Hoang Binh Quân, président de la Commission des relations extérieuresdu CC du PCV, a eu une rencontre avec la presse, affirmant le succès dela visite.

Cette visite a affirmé que le Vietnamprend en haute considération et privilégie le renforcement des relationsavec les pays de la région, l'approfondissement des relations avecSingapour, l'élargissement des domaines de coopération entre les deuxparties. La visite témoigne aussi du souhait du Vietnam, de concert avecles pays de la région, d'édifier la communauté de l'ASEAN solidaire etpuissante en 2015.

Lors de cette visite Nguyên PhuTrong et Lee Hsien Loong se sont accordés pour porter les liensbilatéraux au niveau d'un partenariat stratégique en 2013. Ce jalonouvrira de nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam etSingapour.

Les deux parties ont pris en haute estime etaffirmé leur volonté de poursuivre la mise en oeuvre de l'Accord cadrede connexion entre les deux économies. Elles ont proposé d'autresdomaines de coopération potentiels pour promouvoir d'autres projetssymboliques comme les zones industrielles VSIP.

Lesdeux dirigeants sont tombés d'accord sur l'élargissement de lacoopération bilatérale dans les finances, l'aviation, l'éducation et laformation, le tourisme, la défense et la sécurité.

Selon Hoang Binh Quân, pour promouvoir les accords conclus, il fautmultiplier l'échange de délégations de haut rang, accélérer lesnégociations pour s'accorder sur le contenu des futures relations departenariat stratégique et pour signer l'Accord de partenariatstratégique Vietnam-Singapour en 2013, et aussi resserrer les relationsentre le PCV et PAP.

Les ministères et secteurs desdeux pays doivent élaborer les plans précis pour mettre en oeuvre lesaccords signés dans les domaines économique, commercial, d'éducation etde formation, a conclu Hoang Binh Quân.

A rappeler quependant son séjour à Singapour, le 14 septembre, Nguyên Phu Trong avisité l'Ecole des politiques publiques Lee Kuan Yew et a donné uneallocution importante intitulée "Pour une Asie du Sud-Est pacifique,stable, de coopération et développée". -AVI

Voir plus

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption

Comité permanent de l’AN : Révision des lois sur les avocats et l’adoption à l’examen

Poursuivant sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption. Les discussions ont notamment porté sur le renforcement des critères applicables aux avocats et sur la nécessité de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au cœur de la réforme du droit de l’adoption.