Nguyên Duc Lôc, un styliste qui ressuscite les costumes d’antan

Nguyên Duc Lôc, un styliste hanoïen de la génération 9x, voue une admiration sans bornes aux anciens costumes du Vietnam et souhaite lancer ses propres collections.
Nguyên Duc Lôc, un styliste qui ressuscite les costumes d’antan ảnh 1Le styliste Nguyên Duc Lôc. Photo : VOV/CVN

Hanoi (VNA) - Nguyên Duc Lôc, un styliste hanoïen de la génération 9x, voue une admiration sans bornes aux anciens costumes du Vietnam et souhaite lancer ses propres collections. Un rêve qu’il a réalisé à la sueur de son front.

Une forte passion pour la mode. Des connaissances poussées sur l’histoire et la culture. Des recherches approfondies sur les anciens costumes du Vietnam. Voici les trois facteurs principaux qui ont incité le jeune Hanoïen Nguyên Duc Lôc à se lancer dans le design de vêtements anciens.

"Je me suis passionné pour l’histoire dès ma plus tendre enfance. Au lycée, je figurais souvent dans la liste des meilleurs élèves lors de concours d’histoire et j’ai également remporté plusieurs prix".

La lecture constitue également un des passe-temps favoris du jeune homme. "Pour moi, les livres sont comme des +repas+ quotidiens et certains s’avèrent particulièrement délicieux. Les lecteurs, avides, n’oublient jamais leurs saveurs".

Nguyên Duc Lôc est né au sein d’une famille exerçant majoritairement le métier de couturier. Son grand-père était un tailleur renommé spécialisé dans le veston français. "Toutes les sœurs de ma mère étaient douées en couture. Ayant grandi dans une telle famille, concevoir moi-même mes propres habits n’était pas difficile". Pour lui, l’habit d’une personne est la première chose qui attire le regard. Et la manière dont s’habille quelqu’un peut en dire long sur sa personnalité. 

Après le bac, il choisit de suivre des études de télévision dans une école supérieure et travaillera par la suite pour une chaîne télévisée. Au bout de trois ans cependant, le jeune homme tombe par hasard sur l’ouvrage Ngàn nam áo mu (Mille an de tuniques et de chapeaux) du chercheur Trân Quang Duc qui retrace l’histoire des costumes du Vietnam de 1009 à 1945. C’est ainsi qu’il trouve sa nouvelle voie : il va faire revivre des vêtements d’antan.

Un chemin laborieux

Dans un premier temps, Nguyên Duc Lôc décide alors de rencontrer des chercheurs du secteur. "Dans tout le Vietnam, il doit y avoir une poignée de personnes qui ont des connaissances approfondies sur la question".

Il s’est ensuite plongé dans un processus d’auto-apprentissage en lisant des livres mais aussi en recherchant des documents d’époque. Il est conscient qu’il s’agit d’une démarche de longue haleine et que la hâte et l’impatience n’apporteront pas de bons résultats. 

Le designer s’est ensuite rendu dans des villages de tissage à travers le pays pour étudier les différentes étapes de confection, les matières premières, l’évaluation de la qualité des produits ou encore la façon de teindre… "Ce projet demande de voyager beaucoup. J’ai visité de nombreux villages de production de soieries comme Van Phúc, La Khê à Hanoï, Nha Xá à Hà Nam (Nord), My A à An Giang (Sud), et Ma Châu à Quang Nam (Centre)".

Et d’ajouter que ces rencontres avec les artisans ont été des plus enrichissantes et lui ont apporté de nombreuses émotions. La plupart de ces artisans sont octogénaires. Ils ont les cheveux blanchis par l’âge et la santé fragilisée par le temps. "Pourtant, une fois que l’on aborde le sujet des vêtements anciens, ils redeviennent joyeux et remplis de vitalité, comme si le temps s’était arrêté".

Duc Lôc a également bénéficié du soutien de noms prestigieux du milieu comme le chercheur Trân Quang Duc, le peintre et chercheur des beaux-arts Nguyên Manh Duc ainsi que l’artisan et restaurateur de bijoux anciens Vu Kim Lôc, pour ne citer qu’eux.

Commerce et culture

Pour vivre de sa passion, Nguyên Duc Lôc a créé en 2018 sa société, Y Vân Hiên, afin de pouvoir "gagner sa vie à travers la culture". En effet, le jeune homme est persuadé que la culture et l’économie existent parallèlement et se soutiennent mutuellement.

"Lorsque j’ai commencé à étudier et à créer ces vêtements, on m’a souvent posé la question : +À qui sont destinés ces produits ?+". En effet, les modèles peuvent être utilisés dans des films, des pièces de théâtre, des spectacles musicaux mais aussi dans des cérémonies religieuses ou des mariages… L’important, c’est qu’il faut attirer l’attention du public afin de créer une nouvelle tendance. "Il y a deux ans, alors que je créais le +Áo dài lâp linh+ (tunique traditionnelle à cinq pans), peu de personnes en avaient entendu parler. Mais depuis un an, de nombreux clients commandent ce modèle. Cela montre que porter des habits d’autrefois est une tendance de plus en plus à la mode".

En 2020, son entreprise Y Vân Hiên a été chargée d’assurer les costumes pour le film Phuong Khâu du réalisateur Huynh Tuân Anh. Les costumes créés ont d’ailleurs été plébiscités par le public. Nguyên Duc Lôc a également contribué au succès de la vidéo musicale Không thê cùng nhau suôt kiêp (On ne peut rester ensemble pour toujours) de la chanteuse Hoà Minzy. La vidéo s’inspire de l’histoire d’amour entre le roi Bao Dai (1925-1945) et la reine Nam Phuong (1934-1945). Chaque pièce de vêtement créé renferme une montagne d’efforts  de la part du créateur. C’est pour cette raison que Nguyên Duc Lôc a été par la suite sélectionné pour de nombreux autres projets d’envergure.

Tout comme la grande majorité des entreprises et sociétés, Y Vân Hiên a rencontré beaucoup de difficultés à cause du COVID-19. Heureusement, tout le monde espère aujourd’hui que la page est définitivement tournée.

Duc Lôc ambitionne actuellement de reconstituer les costumes de toutes les dynasties qui ont marqué le Vietnam. "Cette nouvelle aspiration nécessitera d’importantes ressources. Tant qu’il s’agira de créer, je ne m’arrêterai pas de rêver". -CVN/VNA

CVN/VNA

Voir plus

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.