Nguyên Duc Lôc, un styliste qui ressuscite les costumes d’antan

Nguyên Duc Lôc, un styliste hanoïen de la génération 9x, voue une admiration sans bornes aux anciens costumes du Vietnam et souhaite lancer ses propres collections.
Nguyên Duc Lôc, un styliste qui ressuscite les costumes d’antan ảnh 1Le styliste Nguyên Duc Lôc. Photo : VOV/CVN

Hanoi (VNA) - Nguyên Duc Lôc, un styliste hanoïen de la génération 9x, voue une admiration sans bornes aux anciens costumes du Vietnam et souhaite lancer ses propres collections. Un rêve qu’il a réalisé à la sueur de son front.

Une forte passion pour la mode. Des connaissances poussées sur l’histoire et la culture. Des recherches approfondies sur les anciens costumes du Vietnam. Voici les trois facteurs principaux qui ont incité le jeune Hanoïen Nguyên Duc Lôc à se lancer dans le design de vêtements anciens.

"Je me suis passionné pour l’histoire dès ma plus tendre enfance. Au lycée, je figurais souvent dans la liste des meilleurs élèves lors de concours d’histoire et j’ai également remporté plusieurs prix".

La lecture constitue également un des passe-temps favoris du jeune homme. "Pour moi, les livres sont comme des +repas+ quotidiens et certains s’avèrent particulièrement délicieux. Les lecteurs, avides, n’oublient jamais leurs saveurs".

Nguyên Duc Lôc est né au sein d’une famille exerçant majoritairement le métier de couturier. Son grand-père était un tailleur renommé spécialisé dans le veston français. "Toutes les sœurs de ma mère étaient douées en couture. Ayant grandi dans une telle famille, concevoir moi-même mes propres habits n’était pas difficile". Pour lui, l’habit d’une personne est la première chose qui attire le regard. Et la manière dont s’habille quelqu’un peut en dire long sur sa personnalité. 

Après le bac, il choisit de suivre des études de télévision dans une école supérieure et travaillera par la suite pour une chaîne télévisée. Au bout de trois ans cependant, le jeune homme tombe par hasard sur l’ouvrage Ngàn nam áo mu (Mille an de tuniques et de chapeaux) du chercheur Trân Quang Duc qui retrace l’histoire des costumes du Vietnam de 1009 à 1945. C’est ainsi qu’il trouve sa nouvelle voie : il va faire revivre des vêtements d’antan.

Un chemin laborieux

Dans un premier temps, Nguyên Duc Lôc décide alors de rencontrer des chercheurs du secteur. "Dans tout le Vietnam, il doit y avoir une poignée de personnes qui ont des connaissances approfondies sur la question".

Il s’est ensuite plongé dans un processus d’auto-apprentissage en lisant des livres mais aussi en recherchant des documents d’époque. Il est conscient qu’il s’agit d’une démarche de longue haleine et que la hâte et l’impatience n’apporteront pas de bons résultats. 

Le designer s’est ensuite rendu dans des villages de tissage à travers le pays pour étudier les différentes étapes de confection, les matières premières, l’évaluation de la qualité des produits ou encore la façon de teindre… "Ce projet demande de voyager beaucoup. J’ai visité de nombreux villages de production de soieries comme Van Phúc, La Khê à Hanoï, Nha Xá à Hà Nam (Nord), My A à An Giang (Sud), et Ma Châu à Quang Nam (Centre)".

Et d’ajouter que ces rencontres avec les artisans ont été des plus enrichissantes et lui ont apporté de nombreuses émotions. La plupart de ces artisans sont octogénaires. Ils ont les cheveux blanchis par l’âge et la santé fragilisée par le temps. "Pourtant, une fois que l’on aborde le sujet des vêtements anciens, ils redeviennent joyeux et remplis de vitalité, comme si le temps s’était arrêté".

Duc Lôc a également bénéficié du soutien de noms prestigieux du milieu comme le chercheur Trân Quang Duc, le peintre et chercheur des beaux-arts Nguyên Manh Duc ainsi que l’artisan et restaurateur de bijoux anciens Vu Kim Lôc, pour ne citer qu’eux.

Commerce et culture

Pour vivre de sa passion, Nguyên Duc Lôc a créé en 2018 sa société, Y Vân Hiên, afin de pouvoir "gagner sa vie à travers la culture". En effet, le jeune homme est persuadé que la culture et l’économie existent parallèlement et se soutiennent mutuellement.

"Lorsque j’ai commencé à étudier et à créer ces vêtements, on m’a souvent posé la question : +À qui sont destinés ces produits ?+". En effet, les modèles peuvent être utilisés dans des films, des pièces de théâtre, des spectacles musicaux mais aussi dans des cérémonies religieuses ou des mariages… L’important, c’est qu’il faut attirer l’attention du public afin de créer une nouvelle tendance. "Il y a deux ans, alors que je créais le +Áo dài lâp linh+ (tunique traditionnelle à cinq pans), peu de personnes en avaient entendu parler. Mais depuis un an, de nombreux clients commandent ce modèle. Cela montre que porter des habits d’autrefois est une tendance de plus en plus à la mode".

En 2020, son entreprise Y Vân Hiên a été chargée d’assurer les costumes pour le film Phuong Khâu du réalisateur Huynh Tuân Anh. Les costumes créés ont d’ailleurs été plébiscités par le public. Nguyên Duc Lôc a également contribué au succès de la vidéo musicale Không thê cùng nhau suôt kiêp (On ne peut rester ensemble pour toujours) de la chanteuse Hoà Minzy. La vidéo s’inspire de l’histoire d’amour entre le roi Bao Dai (1925-1945) et la reine Nam Phuong (1934-1945). Chaque pièce de vêtement créé renferme une montagne d’efforts  de la part du créateur. C’est pour cette raison que Nguyên Duc Lôc a été par la suite sélectionné pour de nombreux autres projets d’envergure.

Tout comme la grande majorité des entreprises et sociétés, Y Vân Hiên a rencontré beaucoup de difficultés à cause du COVID-19. Heureusement, tout le monde espère aujourd’hui que la page est définitivement tournée.

Duc Lôc ambitionne actuellement de reconstituer les costumes de toutes les dynasties qui ont marqué le Vietnam. "Cette nouvelle aspiration nécessitera d’importantes ressources. Tant qu’il s’agira de créer, je ne m’arrêterai pas de rêver". -CVN/VNA

CVN/VNA

Voir plus

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.