La styliste Thuy Nguyên tire son épingle du jeu

Créatrice de talent, Thuy Nguyên a apposé sa griffe dans plusieurs domaines : peinture, installation artistique, cinéma... Mais c’est sa récente exposition de mode qui a laissé une forte impression.
Hanoi (VNA) – Créatrice de talent, Thuy Nguyên a apposé sa griffe dans plusieurs domaines : peinture, installation artistique, cinéma... Mais c’est sa récente exposition de mode "Thuy Nguyên - Mông bình thuong" qui a laissé une forte impression chez le public.
La styliste Thuy Nguyên tire son épingle du jeu ảnh 1La styliste Thuy Nguyên. Photo : Bazaar/CVN


L’année 2021 marquera les dix ans de l’établissement du label de la maison de couture Thuy Design House. Pour l’occasion, la jeune designer Thuy Nguyên (de son vrai nom Nguyên Thu Thuy) a mis en œuvre une exposition intitulée "Thuy Nguyên - Mông bình thuong" ("Thuy Nguyên - Un rêve paisible"), qui se tient du 7 novembre 2020 au 6 février 2021, au Centre d’art contemporain The Factory dans le 2e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville.

Il s’agit de sa première exposition. Elle conçoit que la création va toujours de pair avec la culture et qu’elle est indissociable des différents artisanats du pays. À travers son exhibition, elle dévoile ainsi son "secret de polichinelle" qui est que la mode est un élément important qui permet à tout un chacun de s’approcher au plus près de la culture d’une communauté.

Inspirée de la chanson Ngâm ngùi (Apitoiement) du poète Huy Cân et du compositeur Pham Duy, l’exposition présente plus de 100 pièces dont 69 vêtements extraits de ses collections, incarnant différentes étapes et succès de sa carrière de haute couture au cours de ces dix dernières années. Bien que ces costumes aient déjà été exposés dans divers espaces dans le passé, cette fois, ces derniers sauront laisser des émotions particulières aux spectateurs.

"Sur les podiums, je présente ma collection par le biais de thèmes concrets. Mais dans l’exposition, le public a l’opportunité de ressentir mon identité de manière plus personnelle. J’y expose le cheminement de mes pensées, ma relation à l’art et l’influence de mon mode de vie qui mènent à la création", partage Thuy Nguyên.

Gardienne de la culture vietnamienne
La styliste Thuy Nguyên tire son épingle du jeu ảnh 2Des costumes présentés lors de l’exposition "Thuy Nguyên - Mông bình thuong". Photo : NZ/CVN

 
"Le rêve paisible" est non seulement un espace dédié à la haute couture où l’on peut contempler des ouvrages artistiques mais aussi un lieu de conservation des valeurs de la culture nationale. La collection "Rông bay phuong múa" (Le dragon vole et le phénix danse) présente l’ouvrage N°22 qui comprend des áo dài (tunique traditionnelle vietnamienne) sur lesquelles sont fixées des graines de verroteries aux couleurs vives et aux motifs de décoration minutieusement conçus.

Les 69 costumes racontent 69 histoires différentes de la jeune créatrice. Pour la majeure partie, il s’agit essentiellement de créations sophistiquées et féminines sur fond de couleur vive. Autant de silhouettes représentant la créativité infinie de l’auteure. Les visiteurs reconnaîtront l’harmonie entre tradition et modernité, tout en explorant en profondeur l’identité des femmes contemporaines.

Alors que Thuy Nguyên met toute sa créativité et ses efforts en ces ouvrages, on ne peut ne pas mentionner les quatre áo dài exhibés dans la salle intitulée "Ðôi vâng nhât nguyêt" (Le soleil et la lune). Les tuniques traditionnelles en noir et blanc, sont placées symétriquement dans une salle décorée de feuilles d’aluminium. Pas besoin d’entrer à l’intérieur pour que la magie puisse opérer ; il suffit de les observer à travers le rideau pour être envoûté par la lumière fantasmatique qui éveille la curiosité.

Certains adeptes de mode trouveront cependant le style de Thuy Nguyên quelque peu réducteur car il ne semble se concentrer que sur les áo dài. Ces derniers servent en fait uniquement de réceptacles à la créatrice afin qu’elle puisse manifester ses idées, ses pensées et ses connaissances concernant les caractéristiques traditionnelles de son identité. Par exemple, l’artiste a affiché dans le passé la carpe et le poulet de Dông Hô sur ses ouvrages, symboles de la culture vietnamienne, comme une façon de préserver les valeurs culturelles du pays.
 
•    Une femme polyvalente

Née en 1981, diplômée de l’Université des beaux-arts du Vietnam, Thuy Nguyên fait ses premiers pas sur la voie de la haute couture en 2011 en ouvrant son magasin Thuy Design House dans la rue de Dông Khoi, 1er arrondissement de Hô Chi Minh-Ville. En 2016, elle fonde le Centre d’art contemporain The Factory, toujours dans la mégapole du Sud. En 2019, Thuy Nguyên figure dans le classement Forbes Vietnam des 50 femmes les plus influentes au Vietnam.

Ses collections s’inspirent de tissus, d’articles de beaux-arts, de céramiques, de peintures d’artistes renommés du XXe siècle issus de l’École des beaux-arts d’Indochine comme Mai Trung Thu (1906-1980), Lê Phô (1907-2001) ou Trân Van Cân (1910-1994), mais surtout d’áo dài - symbole par excellence du costume vietnamien. La créatrice a également été la productrice du film Cô ba Sài Gòn (La Tailleuse de Sài Gòn), une comédie romantique sortie en 2017. – CVN/VNA


Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.