Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN
"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Hanoi (VNA) – La participation du Vietnam à la 61e édition de la Biennale de Venise marque un tournant significatif dans la projection culturelle du pays. Pour la première fois, un pavillon national vietnamien est présenté dans l’un des rendez-vous artistiques les plus prestigieux au monde. L’exposition "Tằm" (Ver à soie) de l’artiste Lê Huu Hiêu s’y distingue comme une œuvre immersive et symbolique, mêlant traditions, croyances et expressions contemporaines.

À travers une installation complexe intégrant des matériaux traditionnels tels que le bois de jacquier, la laque, la soie et la feuille d’or, l’artiste compose un espace culturel dense et évocateur. Le ver à soie, figure centrale de l’œuvre, devient métaphore du parcours humain et de la culture vietnamienne : une évolution silencieuse, patiente, marquée par la transformation et la renaissance. L’intégration de vers vivants confère à l’installation une dimension organique, transformant l’espace en entité vivante, en mouvement constant.

Au-delà de la prouesse artistique, cette présence vietnamienne traduit une volonté d’affirmation identitaire et d’ouverture au dialogue international. Pour Huu Hiêu, cette participation constitue une étape décisive, comparable à une épreuve majeure dans son parcours créatif, mais aussi une opportunité d’ouvrir la voie aux générations futures d’artistes vietnamiens.

ver-a-soie.jpg
L’exposition "Tằm" (Ver à soie) de Lê Huu Hiêu, unique exposition personnelle d’un artiste vietnamien à la 61e Biennale de Venise. Photo : CTV/CVN

Des succès artistiques porteurs d’opportunités

Parallèlement aux arts visuels, les arts de la scène vietnamiens continuent de s’imposer sur les scènes internationales. Début mars 2026, les artistes de la Fédération vietnamienne de cirque ont brillamment participé au Festival international du cirque "Éléphant d’Or" à Gérone, en Espagne, remportant trois distinctions majeures.

Le numéro "Duo Love" (Duo d’amour), interprété par les "Artistes Émérites" Thanh Tuân et Thu Huong, a décroché l’Éléphant d’Argent. "Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu), porté par Lô Thuy et ses partenaires, a obtenu l’Éléphant de Bronze, tandis que "Đế kiếm trên đu" (Équilibre d’épées sur balançoire) s’est vu attribuer un prix spécial. Ces performances confirment la qualité artistique et la créativité du cirque vietnamien, déjà récompensé lors de festivals internationaux en 2025.

Ces succès ont immédiatement suscité l’intérêt de partenaires européens. Des propositions de collaboration et de tournées de longue durée ont été formulées, notamment par le célèbre cirque Roncalli en Allemagne. D’autres invitations prestigieuses, comme le Festival international du cirque de Monte-Carlo, témoignent de la reconnaissance croissante du talent vietnamien sur la scène mondiale.

La culture, pilier du soft power national

duo-love.jpg
Le numéro "Duo Love", interprété par les "Artistes Émérites" Thanh Tuân et Thu Huong. Photo : LDXVN

Ces avancées illustrent concrètement les orientations de la Résolution 80, qui place la culture au cœur de la stratégie de développement national. Loin d’être un simple vecteur d’expression, la culture devient une ressource stratégique, capable d’accroître l’influence et la crédibilité du Vietnam à l’international.

Selon de nombreux experts, cette résolution introduit une approche renouvelée : l’intégration culturelle ne se limite plus à un échange passif, mais s’inscrit dans une dynamique proactive. Le Vietnam s’affirme ainsi comme un acteur à part entière, porteur d’une identité singulière et d’une capacité créative reconnue.

Dans un monde marqué par une compétition accrue, la puissance d’une nation ne se mesure plus uniquement à ses performances économiques ou militaires. Elle repose également sur sa capacité à diffuser ses valeurs, à construire une image positive et à inspirer. La culture devient alors un "pont doux", facilitant la compréhension mutuelle et renforçant les liens entre les peuples.

Pour concrétiser ces ambitions, la Résolution 80 préconise le déploiement de stratégies de communication et de promotion à l’international, fondées sur des approches professionnelles et cohérentes. Expositions, festivals, échanges artistiques : autant de vecteurs permettant de rapprocher le Vietnam du reste du monde. – CVN/VNA

source

Voir plus

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.