La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN
Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

Hanoi (VNA) – Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi (1871-1944) pendant son exil en Algérie, seront présentées du 24 avril au 10 mai au temple de la Littérature dans la capitale vietnamienne.

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025, qui a attiré plus de 110.000 visiteurs.

Organisé par Art Nation et l’Institut français du Vietnam, en collaboration avec le Centre d’activités culturelles et scientifiques Van Miêu - Quôc Tu Giam (Temple de la Littérature), l’événement est considéré comme la première grande exposition dédiée à l’œuvre dudit roi dans la capitale vietnamienne. Il respecte strictement les normes internationales en matière de commissariat.

paysage-et-cypres.jpg
L’œuvre "Paysage et cyprès", réalisée par le roi Hàm Nghi en 1913.

La manifestation rassemble 20 peintures issues de 10 collections privées. Ces œuvres ont été rapatriées, expertisées, restaurées et préservées par des experts de renom, sous la co-organisation du Dr. Amandine Dabat, descendante de la cinquième génération de l’empereur Hàm Nghi, et du curateur Ace Lê.

Une formation académique occidentale

Jusqu’ici, l’empereur Hàm Nghi était surtout connu du public comme héros national, notamment pour sa proclamation de l’Édit de Cân Vuong, appel à la résistance nationale. Il fut par la suite exilé en Algérie, où il mourut.

Peu de gens savent qu’il fut par ailleurs, avec le peintre Lê Văn Miên, l’un des premiers artistes vietnamiens à recevoir une formation académique occidentale en arts picturaux.

champ-de-ble.jpg
"Champ de blé".

Il a laissé ainsi un important héritage artistique riche de 91 peintures et sculptures. Une partie de ses œuvres a été révélée au monde de l’art à travers des ventes aux enchères et des expositions en France.

Les organisateurs soulignent que cet événement s’inscrit également dans une démarche plus large visant à transformer les sites patrimoniaux en espaces culturels créatifs. Des conférences et des visites guidées permettront aux visiteurs d’approfondir leur compréhension des œuvres et de leur importance historique.

lever-du-soleil-sur-le-lac.jpg
"Lever du soleil sur le lac".

Un souverain attaché à son pays

Huitième empereur de la dynastie des Nguyên (1802-1945), Hàm Nghi accède au trône en 1884. Moins d’un an plus tard, il proclame l’Édit de Cân Vuong, un appel à la résistance nationale contre la domination coloniale française. Capturé par les Français en 1888, il est exilé à Alger (Algérie) l’année suivante. Il y vit dans une villa perchée sur les hauteurs d’El Biar, à une douzaine de kilomètres de la capitale algérienne, où il décède en janvier 1944. - VNA

source

Voir plus

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Après la promulgation par le Bureau politique de la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, la capitale Hanoï s’emploie progressivement à concrétiser les objectifs et orientations qui y sont définis.
Au-delà des déclarations d’intention ou des actions de façade, l’ambition de faire de la culture un pilier du développement est désormais traduite en mesures concrètes, mises en œuvre de manière plus efficace et appelées à produire un large rayonnement.

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.

Les Journées européennes de littérature 2026 se tiendront du 7 au 17 mai. Photo : organisateurs

Voyage savoureux à travers Hanoi et les univers de la littérature européenne

Les Journées de la littérature européenne reviennent au Vietnam en 2026 avec un thème central : la solitude et la solidarité. Elles marquent à la fois le retour de l’un des festivals littéraires européens les plus importants au Vietnam et le retour à l’une des préoccupations les plus profondes de la littérature : le désir humain de connexion par-delà la distance et la différence.